Hvad Betyder VANDBASEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a base de agua
• acuosos

Eksempler på brug af Vandbaserede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Farverne skal være vandbaserede.
Los colores son a base de agua.

Farverne er vandbaserede og ugiftige.
Tintes son con base agua y no tóxicos.

De anvendte farver er vandbaserede.
Las tintas utilizadas son base agua.

De er vandbaserede opløsningsmidler og syntetiske.
Son disolventes a base de agua y sintético.

De anvendte farver er vandbaserede.
Las pinturas utilizadas son a base de agua.

Vælg vandbaserede markører(som disse) i stedet.
Elija marcadores a base de agua(como estos) en su lugar.

Engelsk hotmelt og vandbaserede klæbemidler.
Hotmelt inglés y adhesivos a base de agua.

Vandbaserede maling til maling af vægge og sanering af miljøet.
Pinturas al agua para pintar paredes y desinfectar el medio ambiente.

Vi bruger kun vandbaserede produkter.
Use solo productos a base de agua.

Vandbaserede kølervæsker er mest 50% glycol og 50% vand.
El líquido refrigerante a base de agua es básicamente 50% glicol y 50% agua..

Brug hellere vandbaserede produkter.
Mejor use productos con base de agua.

Jeg vil også gerne vide, om det kan male normale vandbaserede malinger.
También me gustaría saber si puede pintar pinturas a base de agua normales.

Et andet plus vandbaserede maling- de tør hurtigt.
Otras pinturas a base de agua, además, se secan rápidamente.

Husk at øl og vin er vandbaserede.
Recuerde que la cerveza y el vino son a base de agua.

Egnede til vandbaserede sure og alkaliske rengøringsmidler.
Adecuados para agentes limpiadores acuosos ácidos y alcalinos.

Til maling loftet brugt normalt vandbaserede maling.
Para pintar el techo se suelen utilizar pinturas a base de agua.

Brug aldrig vandbaserede ildslukkere til disse typer af brande.
No utilice extintores de agua para este tipo de fuego.

Også velegnet til drikkevarer og andre vandbaserede fødevarer.
También es adecuado para bebidas y otros alimentos a base de agua.

Vores produkter er vandbaserede og uden farlige kemikalier.
Nuestros productos son acuosos y no contienen químicos peligrosos.

Salver er normalt fedtede, mens lotioner typisk er vandbaserede.
Los ungüentos son por lo general grasienta, mientras lociones son típicamente a base de agua.

Velegnet til alle vandbaserede fødevarer.
Apto para todos los alimentos a base de agua.

Andre vandbaserede lim kan dog anvendes alternativt.
Sin embargo, otros pegamentos a base de agua podrían utilizarse alternativamente.

Nikwax Plejesmidler er vandbaserede og sikre at bruge….
Los Acondicionadores Nikwax son acuosos y seguros de usar….

Denne vandbaserede ris toner kan også bruges i dit hår.
Este tónico a base de agua de arroz también se puede utilizar en el pelo.

Generering af energimærke for vandbaserede opvarmningssystemer.
Generación de etiquetas para sistemas de calefacción basados en agua.

Vandbaserede formuleringer brænder ud, når de udsættes for direkte sollys;
Las formulaciones a base de agua se queman cuando se exponen a la luz solar directa;

Det er afgørende, at vandbaserede produkter beskyttes mod frost.".
Es imperativo proteger los productos de base agua de las heladas”.

Vandbaserede farvestoffer er lette at påføre og absorberer ikke jævnt.
Los tintes a base de agua son fáciles de aplicar y no se absorben de manera uniforme.

Anvender en lys hud fugtighedscreme og vandbaserede oliefrit makeup.
Use una crema hidratante piel clara y el maquillaje a base de agua libre de aceite.

Vandbaserede overfladehandlinger kan blive beskadiget af snavs og/eller kemikalier.
Los revestimientos a base de agua pueden sufrir daños con la suciedad y/o las sustancias químicas.

Hvordan man bruger "vandbaserede" i en Dansk sætning

Populære vandbaserede dråber er også velegnede til indånding.

Markers med vandbaserede farver, som giver enestående farveresultater og ekstra præcision.

Træbeskyttelse fås i mange afskygninger, herunder olie-, akryl- og vandbaserede træbeskyttelser, hvor f.eks.

Desuden bruger vi altid oliemaling til vore vinduer, hvor de fleste andre modsætningsvis bruger vandbaserede malinger.

Måleblænderen anvendes til at måle flowet i vandbaserede systemer.

Vi bruger poscatuscher, da de er vandbaserede og ikke slår igennem malingen, som sprittuscher gør.

der er stadig flere pladser tilbage på Camilla og mit kursus med vandbaserede tusser ved Convention i Middelfart.

Til alle mani- og dame tilbyder vi vandbaserede neglelakker, som er sunde alternativer, og vi har et stort udvalg af sæsonens farver.

Liquitex har et bredt sortiment af professionelle, vandbaserede akrylpenne til kunstnere.

Det nye vandbaserede produkt ’GORI Nature’ er mærket med Svanen og Blomsten.

Hvordan man bruger "acuosos, a base de agua" i en Spansk sætning

558), fenoles y antioxidantes de los extractos acuosos (r=0.

Lubricante a base de agua con efecto calor.

Formulada a base de agua y con extractos naturales.

Los sumideros acuosos contienen tesoros de información.

Crema facial a base de agua para pieles grasas.?

Incluso, ambos maternidad encuentran acuosos fábrica que familia.

Puede empañar líquidos a base de agua y aceite.

Los extractos acuosos de semillas de Lupinus spp.

Sus ojos acuosos y sanguinolentos se clavaron en los míos.

Sus pozos acuosos llenos de tierra, horror y musgo.