Hvad Betyder VANDFUGLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aves acuáticas
• ave acuática

Eksempler på brug af Vandfugle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke alle vandfugle er ænder og gæs.
No todas las aves son águilas.

Fængsel er nedgørende, selv for vandfugle.
La cárcel es degradante, incluso para las aves acuáticas.

De spiser jævnligt vandfugle og deres æg.
Con frecuencia comen la ave acuática y sus huevos.

Vandfugle kræver, at du til at tage sig af dammen.
Aves acuáticas que requiere cuidar el estanque.

Dette gjorde det muligt at opdrætte nye racer af vandfugle.
Esto permitió criar nuevas razas de aves acuáticas.

Ænder og andre vandfugle gør et hjem i haven damme.
Los patos y otras aves acuáticas hacen un hogar en los estanques de jardín.

Området rummer formentlig jævnligt over 20.000 vandfugle.
El sitio alberga periódicamente más de 20.000 aves acuáticas.

Elleve arter af hjemmehørende vandfugle er identificeret som truede.
Once especies de aves acuáticas residentes son amenazadas.

International betydning navnlig som levesteder for vandfugle.
Internacional especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas.

Befolkningen af vandfugle i Victoria er støt faldende-.
La población de aves acuáticas en Victoria se encuentra en constante declive.

Der i området regelmæssigt opholder sig mindst 20.000 vandfugle.
Iii El área acoge regularmente más de 20.000 aves.

Ænder er vandfugle, som tilbringer en stor del af deres tid i vand.
Los pingüinos son aves que pasan gran parte de su vida en el agua.

Der er 200 fuglearter alene, herunder mange vandfugle.
Hay 200 especies de aves, incluyendo muchas aves acuáticas.

Hundredtusinder af vandfugle bruger deres vintre i Nilen Delta.
Cientos de miles de aves acuáticas pasan sus inviernos en el Delta del Nilo.

Om foråret kan her iagttages et enormt træk af vandfugle.
En primavera, se pueden observar un innumerable número de aves acuáticas.

Vandfugle i den nedre Prut-flodslette og det andet populationerne af.
Acuáticas de la llanura aluvial del bajo Prut y otro sobre las poblaciones.

Ingen initiativ på nationalt plan er taget for vandfugle.
Ninguna iniciativa a nivel nacional se ha tomado para las aves acuáticas.

Selvom selv denne mad ikke er naturlig for vandfugle, og ifølge nogle ornitologer, påvirker det negativt deres fordøjelse og overordnede metabolisme.
Aunque incluso este alimento no es natural para las aves acuáticas y, según algunos ornitólogos, afecta negativamente su digestión y el metabolismo general.

Det afstøder vand, hvilket gør det perfekt til at jage vandfugle.
Repele el agua, con lo cual es perfecto para la caza de aves acuáticas.

Som erkender, at vandfugle under deres årsvandringer kan overskride landegrænser og derfor må betragtes som en international ressource.
RECONOCEN que las aves acuáticas en sus migraciones estacionales pueden atravesar las fronteras, y que en consecuencia deben ser consideradas como un recurso internacional.

Vandhund blev brugt af spanierne som til jagt vandfugle.
Un perro de agua también fue utilizado por los españoles para cazar aves acuáticas.

Forbindelser til internationale organer, der beskæftiger sig med migrerende vandfugle og deres levesteder.
Relaciones con organismos internacionales relacionados con las aves acuáticas migratorias y sus hábitats.

Blandt de mest signifikante fuglearter i landet er kongeørnen- kendt som Albaniens nationalsymbol[100]- gribbearter, tjuren og flere vandfugle.
Algunas especies de aves más significativas encontradas en el país incluyen el águila real- conocido como el símbolo nacional de Albania- especies del buitre, capercaillie y numerosa ave acuática.

Og indfødte fugle, herunder duer, papegøjer og vandfugle.
Lagartos serpientes y aves nativas, incluidas palomas, loros y aves acuáticas.

Disse hunde er gode svømmere og de ofte bytte på vandfugle.
Estos perros son excelentes nadadores y que a menudo se aprovechan de las aves acuáticas.

Det var interessant at observere både isdrift og travl vandfugle.
Fue interesante observar tanto la deriva del hielo como el bullicio de las aves acuáticas.

Især om vinteren er mulige observationer af overvintrende vandfugle.
Sobre todo en invierno son posibles observaciones de invernada de aves acuáticas.

Og aldrig i produktionen af fødevarer ikke bruger svinekød eller kød vandfugle.
Y nunca en la fabricación de alimentos no usan carne de cerdo o aves acuáticas carne.

Reservatet, la Cañada de los párajos, er hjemstedet for et uendeligt antal vandfugle.
La reserva, la Cañada de los pájaros, alberga un número infinito de aves acuáticas.

I Newfoundland, Canada, omkring 1800'erne blev små jagthunde opdrættet for at hente vandfugle.
En Terranova, Canadá, a principios del siglo XIX, se criaron pequeños perros de caza para recuperar aves acuáticas.

Sådan bruges "vandfugle" i en sætning

På strandengene omkring Helleholm Vejle yngler mange vandfugle og i hele vildtreservatet findes mange rastende vandfugle især i træktiden.

Området er af national og international betydning for flere arter af vandfugle.

Læs mere på informationstavlen.pdfSjællandAlleshave BugtBekendtgørelsen har til formål at sikre Alleshave Bugt ud for Saltbæk Vig som rasteplads for vandfugle.

I vildtreservatet er der jagtforbud på vandfugle og færdselsreguleringer på nogle af de steder, hvor fuglene søger føde eller yngler.

Læs mere på informationstavlen.pdfKalundborgKalundborg Fjord Vildtreservat er et af landets ældste vildtreservater oprettet til gavn for vandfugle i strenge isvintre.

Området er også af international betydning som ynglelokalitet for en lang række vandfugle.

Bekendtgørelsen har til formål at sikre Fanefjord og en del af Grønsund som yngle-, raste- og fourageringsområde for vandfugle.

Det varme vand fra industrierne i Kalundborg samt skibstrafikken samler i isvintre mange vandfugle.

Området består af rørskove, sumpholme, spredt pilekrat og fugtige enge, der giver en lang række vandfugle de ideelle livsbetingelser.

Derfor har bekendtgørelsen til formål at sikre Helleholm Vejle som raste- og fourageringsområde for vandfugle.