Hvad Betyder VANDSTANDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nivel del agua
• nivel del mar
• el nivel de agua
• los niveles de agua
• nivel de las aguas
• nivel de los mares

Eksempler på brug af Vandstanden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så vandstanden var høj?
Y el nivel de agua es alto,?

Stiger eller falder vandstanden?
¿Sube o baja el nivel del agua?

Vandstanden er for lav!
El nivel del agua es demasiado bajo!

Stiger eller falder vandstanden?
¿Subirá o bajará el nivel del agua?

Nej. Vandstanden var for høj.
No, el nivel del agua era alto.

Hvad er meningen med at hæve vandstanden?
¿Por qué sube el nivel del agua?

Vandstanden forbliver konstant.
Nivel del mar permanece constante.

Det blev installeret 30cm over vandstanden.
Se instaló 30cm sobre el nivel del agua.

Vandstanden vil stige hurtigt.
El nivel de agua está subiendo rápido.

Og så kan vandstanden stadig opstå.
Y así el nivel del agua todavía puede ser elevado.

Vandstanden stiger af to årsager.
El nivel del mar sube por dos razones.

En magisk stav, der kan styre vandstanden.
¿Una vara mágica que controla el nivel del agua?

Vandstanden har ikke steget kraftigt.
El nivel del agua no ha subido demasiado.

Det er bedst at gøre vandstanden(vaterpas).
Lo mejor es hacer el nivel del agua(nivel de burbuja).

Vandstanden er sunket mindst 30 cm.
El nivel del agua bajó al menos unos 30 centímetros.

Og det er det samme, der sker, hvis vandstanden stiger.
Lo mismo ocurre si aumenta el nivel del agua.

Når vandstanden sænkes, falder trykket.
Cuando el nivel de agua disminuye, la presión disminuye.

Da regnen faldt, begyndte vandstanden at stige.
A medida que caían las lluvias, el nivel del agua comenzó a subir.

Vandstanden i Det Døde Hav falder hurtigt.
El nivel del agua en el Mar Muerto está cayendo rápidamente.

I stedet forventes vandstanden at stige flere steder.
Se espera que el nivel de agua aumente en diversos lugares.

Vandstanden er faldet 40 cm. siden da.
El nivel del agua descendió cuarenta centímetros desde entonces.

Den er desuden transparant, så man nemt kan se vandstanden.
Transparente, por lo que es fácil ver el nivel del agua.

Vandstanden er steget 30 meter på 24 timer.
El nivel del mar ha subido 30 metros en las últimas 24 horas.

Det ventes derefter at vandstanden falder hurtigt.
Se espera que el nivel de las aguas descienda rápidamente.

Vandstanden stiger hurtigere, end det har gjort i 3000 år.
El nivel del mar aumenta más rápido que en 3.000 años.

Bygger til reden for at hæve højden hvis vandstanden stiger.
Refuerce el nido para aumentar su altura si el nivel del agua aumenta.

Dette er vandstanden i akvariet, når det er fyldt.
Este es el nivel de agua en el acuario cuando se llena.

Hvad sker der for eksempel med Göteborg, hvis vandstanden stiger?
¿Qué pasa por ejemplo con el Gotemburgo, si el nivel del agua sube?

Vandstanden stiger med omkring 3,3 millimeter om året.
Aproximadamente el nivel del mar sube unos 3,3 milímetros al año.

Højvande svarer til er det tidspunkt, hvor vandstanden er højest.
La pleamar corresponde al momento en el que el nivel del mar es máximo.

Hvordan man bruger "vandstanden" i en Dansk sætning

Ideen er, at sikringen mod stormflod skal vokse efterhånden som vandstanden stiger i verdenshavene og dermed også i Vejle Fjord.

De supplerende grødeskæringer har kun haft begrænset effekt i forhold til at sænke vandstanden.

Det er derfor nødvendigt i forbindelse med gennemførelse af en opmåling at foretage registreringer af vandstanden.

At vandstanden er stigende andre steder på kloden er en anden sag.

Dengang var vandstanden i Vejle Fjord på 2,15 meter over dagligt vande samtidigt med, at vandstanden i åerne nåede 1,3 meter over normalen.

Grøden bremser vandet og får vandstanden til at stige.

Alt hvad jeg kaster rammer, og det gjaldt også denne gang; kilden til elven var væk, og snart faldt vandstanden også.

Da hannen blev fjernet sænket jeg vandstanden til 10-15cm passe på ikke at sug ungerne med op.

I tørre sommermåneder kan det dog knibe med vanddybden, da vandstanden i søen er afhængig af grundvandstanden.

Der er oversvømmet i Nyhavn i København mandag morgen, og vandstanden vil stige indtil middagstid.

Hvordan man bruger "el nivel de agua, nivel del agua" i en Spansk sætning

Recuperó un poco el nivel de agua pero le falta.

pero sólo son visibles cuando el nivel de agua es bajo.

870, cuando el nivel de agua se redujo significativamente.

Ajusta el nivel de agua y electrolitos del cuerpo.

• Cerciorarse que el nivel de agua este al 70%.

Cuando el nivel de agua en la cámara descienda de!

Ancho del Nivel del Agua 15.

El nivel del agua había descendido notablemente.

Indicador del nivel del agua y pre-calentamiento.

Y el nivel del agua sigue subiendo, imparable.