Hvad Betyder VAR HAN BARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• era sólo
• solo era
• simplemente era
• él era así
• no era más

Eksempler på brug af Var han bare på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sådan var han bare.
Él era así.

Var han bare sød eller var han bare sød?!
¿Era bonita o simplemente era una persona común?

Men sådan var han bare.
Pero él era así.

Da var han bare en fyr på en bar.
Solo era un tío en un bar.

Men måske var han bare træt.
Tal vez fue sólo cansancio.

Da var han bare en fyr på en bar.
Él sólo era un tipo en un bar.

Eller også var han bare sulten.
O tal vez era sólo hambre.

Først var han bare min storesøsters kæreste som jeg var imod, fordi han tog Lor fra mig.
Al principio, sólo era el novio de mi hermana, Que… Principalmente me molestaba por alejarla de mí.

Og da jeg gjorde det, var han bare en idiot,-.
Y cuando lo vi, que era sólo una.

Før var han bare Jack Geller, Monica og Ross' far.
Antes sólo era"Jack Geller, padre de Monica y Ross".

Men lige i det øjeblik var han bare et barn.
Pero en ese momento, solo era un niño.

Før var han bare en kat.
Antes era sólo un gato.

Måske var han lærer i Guatemala, men her var han bare en bums.
Podrá haber sido un maestro en Guatemala pero aquí sólo era un ebrio.

Måske var han bare nysgerrig.
Quizás fue sólo curiosidad.

Tøvede du overhovedet, da du dræbte ham eller var han bare et navn på din liste?
¿Dudaste en algún momento cuando le mataste, o solo fue otro nombre que tachaste de tu lista?

Sådan var han bare af natur.
Simplemente era así por naturaleza.

Og da jeg gjorde det, var han bare en idiot,-.
Y cuando lo hice, no era más que ese idiota borracho.

Måske var han bare en fange, der forsøgte at slippe løs.
Tal vez solo era un prisionero que quería escapar.

På den anden side, var han bare en træls fyr.
En cambio, él sólo era un chico de Burlada.

Dengang var han bare en lille dreng.
Él era sólo un niño pequeño en ese entonces.

Tøvede du overhovedet, da du dræbte ham, eller var han bare et navn mere, du krydsede af på din liste?
¿Dudaste cuando lo asesinaste o solo fue otro nombre que tachaste de tu lista?

For dem var han bare endnu et sort drabsoffer i ghettoen.
Porque para ellos, sólo era otro hombre negro asesinado en el barrio.

For drengen var han bare et spøgelse.
Pero el muchacho, no era más que un fantasma.

Og nogle gange var han bare en, der godt kunne lide at tage pis på dig.
Ya veces sólo era alguien a quien le gustaba tomarte el pelo.

Før dette var han bare en mand i fængsel.
Antes de esto, solo era un tipo en la carcel.

Dengang var han bare en af mange sommergæster i området.
Él era sólo uno de los innumerables visitantes de la masa de hielo aquel verano.

Men for os var han bare far, og vores liv derhjemme var meget normale.
Pero para nosotros era sólo papá, y nuestra vida diaria eran bastante normal.

Men lige nu er han bare en død mand i en park.
Pero por ahora es solo un tipo muerto en un parque.

Måske er han bare en damemand og en kvindelig kvinde?
¿Tal vez solo es un hombre de mujeres y un mujeriego?

Måske er han bare beskeden.
Quizás está siendo humilde.

Hvordan man bruger "var han bare" i en Dansk sætning

Måske, eller også var han bare høflig.

Når han trak sig tilbage her, så var han bare sig selv.

Men efter nogle år var han bare en myte, intil en nat da en ung og smuk pige blev fundet.

Dengang var han bare en ranglet teenager.

Bogen blev da også afvist af 17 kinesiske forlag, så da han endelig blev accepteret på et forlag, var han bare glad for, at den overhovedet blev udgivet.

En dag var han bare dukket op.

Måske var han bare i virkeligheden tvilling.

Hvor var han bare dejlig! 🔽🔽🔽 Så kom der endnu et kapitel.

Han var den stærkeste, og på omgangene var han bare fyr og flamme.

Malthe ville også være med – eller også var han bare sulten.

Hvordan man bruger "era sólo" i en Spansk sætning

esta entrada era sólo para ti.

Thomas era sólo ps4 trailer youtube.

Cuando todo empezó era sólo yo.?

Muchos creen que era sólo disparo.

Era feliz porque era sólo mía.

Era sólo que había algo más.

Era sólo para hacer una broma.

Halloween era sólo una excusa más.

Eso también era sólo una idea.

Pensé que era sólo una coincidencia.