Eksempler på brug af Var william på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De fire udsendinge var William A.
Los enviados eran William A.Var William tit hjemme hos jer?
¿William estaba en su casa a menudo?At du faktisk var William Munny fra Missouri.
En af dem der'således blev afvist var William Paley.
Hans navn var William Butler og han blev myrdet.
Su nombre era William Butler, y Den største forfatter nogensinde var William Shakespeare.
El más grande escritor del Renacimiento fue William Shakespeare.En særlig ven var William Bowling der var en læge.
Un amigo fue William Bowling que Den første skuespiller, som spillede Doktoren, var William Hartnell.
El primer actor que encarnó al Doctor, fue William Hartnell de 55 años.I dag var William det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.
Hoy, William estaba en el lugar equivocado en el tiempo equivocado.At dømme efter hans tøj var William, konge af England.
A juzgar por su atuendo era Guillermo, rey de Inglaterra.I dag var William det forkerte sted på det forkerte tidspunkt.
Hoy William estaba en el sitio equivocado en el momento equivocado.En af de mest markante figurer inden for bevægelsen var William Morris.
La principal influencia detrás de este movimiento fue William Morris.Det første offer var William Browder, der også var på ferie.
La primera fue William Browder, también de receso primaveral.En af de førende eksperter inden for undersøgelsen af bevidsthed var William James.
Uno de los máximos expertos en el concepto de la conciencia fue William James.En anden bibeloversætter var William Tyndale, som blev henrettet i 1536.
Otro traductor bíblico fue William Tyndale, asesinado en 1536.Den første præsident, der nogensinde skulle køre i et selvkørende køretøj, var William McKinley.
El primer presidente en viajar en un automóvil fue William McKinley.Det første offer var William Browder, der også var på ferie.
La primera fue William Browder, también en descanso de primavera.Den ældste person, der skulle placeres på listen, var William Bradford Bishop Jr.
La persona más anciana que se incluyó en la lista fue William Bradford Bishop Jr.Hans navn var William Gilbert, en ret uklart figur i videnskabens historie.
Su nombre era William Gilbert, una figura bastante oscura en la historia de la ciencia.Den ældste person, der skulle placeres på listen, var William Bradford Bishop Jr.
La persona de mayor edad que apareció en la lista fue William Bradford Bishop Jr.Filmens helt var William Wallace, den sagnomspundne skotske patriot, som i 1297 slog den engelske hær i slaget ved Stirling.
Su protagonista era William Wallace, célebre patriota escocés que derrotó al ejército inglés en la batalla de Stirling en 1297.En af de førende eksperter inden for undersøgelsen af bevidsthed var William James.
Uno de los expertos más conocidos en el estudio de la idea de la conciencia es William James.Den første, som blev henrettet i stolen, var William Kemmler i New Yorks Auburn Prison 6. august 1890.
La primera persona ejecutada en una silla eléctrica fue William Kemmler en la Prisión de Auburn, en Nueva York, el día 6 de agosto de 1890.Den første præsident, der nogensinde skulle køre i et selvkørende køretøj, var William McKinley.
El primer presidente que viajó en un vehículo autopropulsado fue William McKinley.Hans navn ved fødslen var William Jefferson Blythe III, men hans biologiske far blev dræbt i en bilulykke, før Bill blev født.
Su nombre al nacer era William Jefferson Blythe III, pero su padre biológico murió en un accidente de coche antes de que naciera Bill.Den første, der foretog indgående studier af gnidningselektricitet, var William Gilbert(1544-1603).
Uno de los primeros eruditos en las cuestiones del magnetismo fue William Gilbert(1544-1603).En anden kollega studerende ogven af Tait's var William Steele der var i samme år som Tait og graduerede som andet Wrangler.
Otro compañero yamigo de Tait fue William Steele, que se encontraba en el mismo año que Tait y se graduó como segundo Wrangler.Den første afro-amerikaner som modtog æresmedaljen for sin kamp under den Amerikanske Borgerkrig var William Harvey Carney.
El primer afroamericano en recibir la Medalla de Honor de la Guerra Civil, fue William Harvey Carne.Den ældre mands navn var William Waldorf Astor- og den storslåde bygning var et luksushotel, som vi i dag kender som Waldorf-Astoria Hotel.
El nombre de ese anciano era William Waldorf Astor, y la magnífica estructura Han var'Charles' fra Charles William Harvey Studio, de andre to var William Elder og Harvey Kurtzman.
Él 
