Eksempler på brug af Varierer for på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tillægget varierer for de enkelte valutaer.
La composición varía para cada moneda.Distancer, gentagelser og vægt varierer for hvert niveau.
Distancias, repeticiones y peso varían para cada nivel.Prisen varierer for Petite Blythe dukker.
El precio varía para las muñecas Petite Blythe.Den rigtige CBD dosering varierer for hver person.
La dosis correcta Prisen varierer for forskellige institutioner.
El costo varía para diferentes instituciones.
Folk også translate
Bemærk, at summen af forsinkede minutter nu varierer for hver måned.
Observe que la suma de minutos demorados ahora varía para cada mes.Exe, som varierer for forskellige Outlook-versioner.
Exe Outlook 2016, que varía para diferentes versiones de Outlook.Perioden før du mærke resultater varierer for alle, der tager SizeGainPlus.
El período antes de que note resultados varía para cada uno que toma VigRXPlus.MOQ varierer for forskellige produkter, nogle produkter har ingen anmodning om MOQ.
MOQ varía para diverso producto, algunos productos no tiene ninguna petición en MOQ.Støtteberettigelse varierer for hvert program.
Los requisitos varían para cada programa.Varighed varierer for forskellige typer af narkotika og varierer mellem 4-12 uger.
La duración varía para los diferentes tipos de drogas y oscila entre 4 a 12 semanas.Check-in tider i lufthavnen varierer for forskellige fly klasser.
El cheque en los tiempos en el aeropuerto varía para las clases de vuelo diferentes.Den lave rammer emission zone betyder, at kun placeringen varierer for hver by.
El marco zona baja emisión significa que sólo la ubicación varía para cada ciudad.Størrelsen af PST-fil varierer for de forskellige versioner af Outlook.
El tamaño del archivo PST varía para las diferentes versiones de Outlook.Smart Controls giver en behagelig,dynamiske kontroller, som varierer for hver fragment.
Los controles inteligentes ofrece un cómodo,controles dinámicos, que varían para cada fragmento.Vi fandt, at modstanden varierer for hver værtsart og i forskellige miljøer.
Encontramos que la resistencia varía para cada especie huésped y en diferentes ambientes.Dette skyldes, at udsigterne(prognose) og behandlingerne varierer for de forskellige typer.
Esto se debe a las perspectivas(pronóstico) y los tratamientos varían para los diferentes tipos.Kursets struktur varierer for hver elev, afhængigt af de individuelle behov og forventninger.
La estructura del curso varía para cada alumno, en función de las necesidades individuales y sus expectativas.Ii Indtast Boot menu ved at trykke kontinuerligt F12,(nøglen varierer for hver computer).
Ii Ingrese al menú de arranque presionando continuamente F12,(la clave varía para cada computadora.).Denne forsvarsfunktion varierer for hvert organsystem men den er afhængig af endothelial sundhed og funktion.
Este papel de guardián varía para cada sistema de órganos, pero depende de la salud y la función endotelial.Vær venlig at forstå, atde universelle kosttilskud varierer for at tjekke ud gennem mærket medicin.
Por favor, recuerde quelos suplementos genéricos difieren para mirar desde los medicamentos de marca.Anavar cyklusser varierer for mænd og kvinder, og for det meste, bør du reservere dette stof til dine opskæring cyklusser.
Anavar ciclos varían para los hombres y las mujeres, y en su mayor parte, se debe reservar este compuesto Frister for fornyelse ogfrister for indfrielse varierer for forskellige ccTLD'er.
Los Períodos de gracia Denne omkostning af dette produkt varierer for flere lande, men du kan købe direkte fra den officielle hjemmeside for producenter.
Este costo de este producto varía para varios países, pero se puede comprar directamente desde el sitio web oficial de los fabricantes.Placeringen af nyre smerte er som regel isoleret på bagsiden, menplaceringen af smerten varierer for hver person.
La ubicación del dolor renal suele estar aislada en la parte posterior, perola ubicación del dolor varía para cada persona.Kriterierne for støtteberettigelse varierer for studerende af forskellig oprindelse.
Los criterios de elegibilidad varían para los estudiantes de diferente origen.Placeringen af nyre smerte er som regel isoleret på bagsiden, menplaceringen af smerten varierer for hver person.
La ubicación del dolor en los riñones se aísla generalmente a la parte trasera, perola ubicación del dolor varía para cada persona.Men tidspunktet for ægløsning varierer for hver kvinde og afhænger af længden af hendes menstruationscyklus.
Pero el momento de la ovulación varía para cada mujer y depende de la duración de su ciclo menstrual.Resultaterne viser, ateffektiviteten af hver af de 3D-segmentering tilgange varierer for hver forskellig type af datasæt.
Los resultados demuestran quela eficacia de cada uno de los enfoques de segmentación 3D varía para cada tipo diferente de conjuntos de datos.De indstillinger, du kan vælge, varierer for nogle af de andre typer visninger, men de grundlæggende trin til at oprette en visning er tilsvarende.
Las opciones que puede elegir varían para algunos de los otros tipos de vistas, pero los pasos básicos 
