Hvad Betyder VASKULÆRT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vascular

Eksempler på brug af Vaskulært på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Berørt vaskulært system.
Sistema vascular afectado.

Club winstrol med Primobolan og du vil have et hårdt kig på vaskulært udseende.
Club Winstrol con Primobolan y tendrá una mirada dura con apariencia vascular.

Skader på vaskulært væv er minimal.
El daño al tejido vascular es mínimo.

Der er lidt skade på vaskulært væv.
Hay poco daño al tejido vascular.

Skader på vaskulært væv er minimal; ingen skæreeffekt;
El daño al tejido vascular es mínimo; sin efecto de corte;

Den er til småt vaskulært arbejde.
Es para trabajo en arterias pequeñas.

Sammenlignet med titaniumklip har ikke-absorberbare polymerklip lidt beskadigelse af vaskulært væv.
En comparación con los clips de titanio, los clips de polímero no absorbibles tienen poco daño al tejido vascular.

Perfekt.- Fint vaskulært arbejde.
Aquí hay un trabajo vascular delicado. Perfecto.

Det kan ikke reduceres manuelt, men der er ikke noget vaskulært kompromis.
No puede reducirse ni de manera espontánea, ni manualmente, pero no hay compromiso vascular.

Mg ekstrem vaskulært kompleks.
Mg de complejo de vascularización extrema.

Et andet karakteristisk symptom på problemer er et svagt udtalt vaskulært gitter og æggelus.
Otro síntoma característico de los problemas es una rejilla vascular débilmente pronunciada y palidez del huevo.

Der er to mekanismer til at øge trykket(vaskulært og hjerte), som karakteriserer den hypertensive krise.
Hay dos mecanismos de presión creciente(vascular y cardíaca) que caracterizan la crisis hipertensiva.

Klinisk anvendelig til kirurgisk(åben og endoskopisk) intervension af vaskulært og vaskulært væv.
Clínicamente aplicable para la interacción quirúrgica(abierta y endoscópica) del tejido vascular y vascular.

Kroppen er tvunget til konstant at vokse et nyt vaskulært netværk, organerne begynder at være dårligt forsynet med ilt.
El cuerpo se ve obligado a crecer constantemente una nueva rejilla vascular, los órganos comienzan a recibir peor suministro de oxígeno.

Det kaldes fletning, eller vokse træer sammen, eller binde materialer sammen til et sammenhængende, vaskulært system.
Es el«pleaching», o injertar árboles entre sí o injertar materia por anastomosis en un sistema vascular continuo.

Faktisk henviser udtrykket"cardio" til hjertet og udtrykket"vaskulært" til de arterielle og venøse skibe, som er til stede i kroppen.
De hecho, el término"cardio" se refiere al corazón y el término"vascular" a los vasos arteriales y venosos presentes en el cuerpo.

Perioden med manifestation af aldersrelaterede ændringer: efterligne rynker, ødem, rosacea(vaskulært mønster på huden).
El período de manifestación de los cambios relacionados con la edad: arrugas faciales, edema, rosácea(patrón vascular en la piel).

Det gør lidt skade på vaskulært væv, men det kan ikke desto mindre lukkes i længere tid, ellers vil det medføre nekrose af vaskulært væv osv.
Hace poco daño al tejido vascular, pero sin embargo, no puede cerrarse durante largos períodos de tiempo, de lo contrario, causará necrosis del tejido vascular,etc.

Undgår væskeophobning; ingen oppustethed betyder vaskulært muskelvæv definition.
Evita la retención de agua; no hinchazón significa la definición del músculo vascular.

Det gør lidt skade på vaskulært væv, men det kan ikke lukkes i lange perioder, ellers vil det føre til nekrose af vaskulært væv osv.
Hace poco daño al tejido vascular, pero no se puede cerrar por largos períodos de tiempo, de lo contrario dará lugar a la necrosis del tejido vascular y así sucesivamente.

Stopper væskeophobning; ingen oppustethed betyder vaskulært muskelvæv definition.
Evita la retención de agua; sin hinchazón significa definición masa muscular vascular.

Det gør lidt skade på vaskulært væv, men det kan ikke desto mindre lukkes i længere perioder, ellers vil det medføre nekrose af vaskulært væv osv.
Hace poco daño al tejido vascular, pero sin embargo, no se puede cerrar durante largos periodos de tiempo, causa la necrosis del tejido vascular y así sucesivamente.

Nogle flere fordele er at øge knogletætheden, styrke senerne og ledbåndene og producere et hårdt, men vaskulært udseende.
Algunas ventajas más incluyen aumentar la densidad ósea, fortalecer los tendones y los ligamentos y producir una apariencia dura pero vascular.

Nogle øger andelen af LDL-kolesterol, der anses for at være vaskulært skadeligt, mens andre sænker det samlede kolesterolniveau.
Algunos aumentan la proporción de colesterol LDL que se considera dañina desde el punto de vista vascular, mientras que otros reducen el nivel total de colesterol.

I sidste ende kan dette have en positiv effekt eller bedre sagt,, påvirker ikke sundhed så meget som andre salte på vaskulært niveau.
En último término ello sí puede tener un efecto positivo o, mejor dicho, no afectar tanto a la salud como otras sales a nivel vascular.

Stimulerer syntesen af lipocortiner, reducerer permeabiliteten af vaskulært væv på stedet for inflammation, reducerer fagocytisk aktivitet af neutrofiler og eosinofiler.
Estimula la síntesis de lipocortinas, reduce la permeabilidad del tejido vascular en el sitio de la inflamación, reduce la actividad fagocítica de neutrófilos y eosinófilos.

Blødning, tromboemboliske og iskæmiske tilstande, perifere kredsløbsforstyrrelser, vaskulært betinget nedsat blodtryk.
Hipertensión hemorragias, sucesos tromboembólicos e isquémicos, alteraciones vasculares periféricas, alteraciones vasculares hipotensoras.

Men over tid udvikler cellulite sig og fanger flere og flere nye områder, og hudens ujævnhed bliver mere udtalt, et grimt vaskulært mønster vises.
Pero con el tiempo, la celulitis progresa y captura nuevas áreas, y la aspereza de la piel se vuelve más pronunciada, aparece un patrón vascular feo.

Cremen viser meget gode resultater, men da det opvarmes, er dets anvendelse uønsket for åreknuder, vaskulært netværk, svaghed i kar og følsom hud.
La crema muestra muy buenos resultados, pero dado que se está calentando, su uso es indeseable para las venas varicosas, la red vascular, la debilidad de los vasos y la piel sensible.

Jeg ved godt, at alle de læger du har set indtil nu, tror du har MS, men når jeg ser på din families historie, så tror jeg muligvis du kunne have et skjult vaskulært problem.
Creo que es posible que puedas… tener un problema vascular oculto, Ahora, sé que todos los doctores… que has visto hasta este momento… creen que tienes MS, pero mirando en tu historial familiar.

Hvordan man bruger "vaskulært" i en Dansk sætning

Kvinde 58 årPatienten har tidligere fået laserbehandling for at reducere vaskulært væv ved det ene næsebor (karsprængninger).

Det virker på de hvide blodplader (blodplader) og reducerer risikoen for genoptræden af ​​et vaskulært transplantat ved at reducere blodets tendens til at koagulere.

Den høje frekvens af sin inflammation skyldes et forgrenet vaskulært netværk og en langsom blodstrøm gennem den.

Denne patologi skyldes et individuelt vaskulært respons.

Aggression hos patienter efter et slagtilfælde kan udvikle sig gradvist, og måske bogstaveligt en måned efter vaskulært slagtilfælde.

Imidlertid er der beviser, der understøtter vigtigheden af en ektern tilførelse af L-arginin til et sundt vaskulært system, dette er bl.a.

Det menneskelige øje har en meget kompleks struktur. Æblet er dannet af 3 membraner: fibrøst, vaskulært og nethinden.

Slimhinde i normen af lyserød farve med et blidt vaskulært mønster.

Dette øger risikoen for et vaskulært netværk betydeligt.

Det er muligt at helbrede et sygt vaskulært system ved hjælp af et naturligt produkt.

Hvordan man bruger "vascular" i en Spansk sætning

Disfunción placentaria; Insuficiencia vascular uteroplacentaria; Oligohidramnios

Vascular trauma connected with orthopaedic injuries.

Arteriosclerosis enfermedad vascular periférica icd 10.

Harvard University, Vascular and Endovascular División.

Examples include aneurysms and vascular malformations.

Vascular Plants: Allotropa virgata Information Page.

Know the different hepatic vascular complications.

Trombosis vascular post trasplante: bypass aortohepático.

Each protostele has concentric vascular bundles.

Intravenous and Vascular Access Therapy 29.