Hvad Betyder VEDLIGEHOLDELSE RITUXIMAB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mantenimiento con rituximab

Eksempler på brug af Vedligeholdelse rituximab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Se og vente: Vedligeholdelse Rituximab….
Observar y esperar: Mantenimiento con rituximab.

Vedligeholdelse Rituximab- for hvor meget længere?
Rituximab Mantenimiento-¿Cuánto tiempo más?

Kontrovers Corner… Vedligeholdelse Rituximab.
Corner Controversia… Rituximab Mantenimiento.

Vedligeholdelse Rituximab… Huller i Forståelse?
Rituximab Mantenimiento… Las lagunas en la comprensión?

Nedsat immunforsvar og vedligeholdelse rituximab, Artikel 7, p. 28-29.
Inmunidad comprometida y rituximab de mantenimiento, Artículo 7, p. 28-29.

Hun har sikkert læst seneste oplysninger fra fremtrædende specialister indikerer, at vedligeholdelse rituximab nu anses valgfri.
Probablemente ha leído la información reciente de destacados especialistas que indica que el mantenimiento con rituximab es ahora considerado opcional.

Jeg er på kemo og ser frem til vedligeholdelse rituximab bagefter at stoppe min kræft i at komme tilbage.
Estoy en quimioterapia y con ganas de rituxin mantenimiento después para impedir que mi cáncer regrese.

Det er derfor, trods en kort periode tumorkrympning i nogle tilfælde(kendt som"progressionsfri overlevelse" eller tid til behandlingssvigt), intet lægemiddel(herunder vedligeholdelse rituximab) har kunnet påvise en stigning i samlet overlevelsestid med vores lidelse.
Es por eso que, a pesar de un período corto de la reducción del tumor en algunos casos(conocida como"la supervivencia libre de progresión" o el tiempo hasta el fracaso terapéutico), no drogas(incluyendo el mantenimiento con rituximab) ha sido capaz de demostrar extendida en general el tiempo de supervivencia con nuestro desorden.

Jeg har lyst til oplysningerne(på vedligeholdelse rituximab) du gjort så frit tilgængelige hjalp mig undvige en kugle!
Siento que la información(de mantenimiento con rituximab) te hizo tan libremente disponibles me ayudó a esquivar una bala!

Det er derfor, trods en kort periode tumorkrympning i nogle tilfælde(kendt som"progressionsfri overlevelse" eller tid til behandlingssvigt), intet lægemiddel(herunder vedligeholdelse rituximab) has been able to demonstrate an increase in samlet overlevelsestid med vores lidelse.
Es por eso que, a pesar de un período corto de la reducción del tumor en algunos casos(conocida como"la supervivencia libre de progresión" o el tiempo hasta el fracaso terapéutico), no drogas(incluyendo el mantenimiento con rituximab) ha sido capaz de demostrar un aumento de la en general el tiempo de supervivencia con nuestro desorden.

Bemærkninger om vedligeholdelse rituximab fra en prominent lymfom specialist, September 2012 Nyhedsbrev, p. 5.
Comentario sobre rituximab de mantenimiento de un especialista en linfoma prominente, Septiembre 2012 Hoja informativa, p. 5.

Medlem tilbagemeldinger re fordele og ulemper ved vedligeholdelse Rituximab, Maj 2017 Nyhedsbrev, p. 16-17.
Retroalimentación de los miembros re pros y los contras de mantenimiento con rituximab, Mayo 2017 Hoja informativa, p. 16-17.

Bemærkninger om vedligeholdelse rituximab fra en prominent lymfom specialist, Januar 2014 Nyhedsbrev, p. 17-18; September 2012 Nyhedsbrev, p. 4-6.
Comentario sobre rituximab de mantenimiento de un especialista en linfoma prominente, Enero 2014 Hoja informativa, p. 17-18; Septiembre 2012 Hoja informativa, p. 4-6.

Test immunglobulin(Til) niveauer rådgivet før og efter behandling med vedligeholdelse rituximab, December 2014 Nyhedsbrev, p. 9-11.
Inmunoglobulina Testing(A) niveles aconseja antes y después del tratamiento con rituximab de mantenimiento, Diciembre 2014 Hoja informativa, p. 9-11.

Problemer med vedligeholdelse rituximab vil sandsynligvis også gælde for Gazyva(obinutuzumab) og såkaldte“biosimilars” for rituximab, der nu bliver tilgængelige.
Problemas con el mantenimiento con rituximab es probable que también se aplican a Gazyva(obinutuzumab) y la llamada“biosimilares” al rituximab que ahora están haciendo disponibles.

Som svar på mange spørgsmål får vi med hensyn til vedligeholdelse rituximab, Vi har udarbejdet en oversigt over fordele og ulemper.
En respuesta a muchas preguntas que conseguimos con respecto mantenimiento con rituximab, hemos preparado un resumen de los pros y los contras.

Problemer med vedligeholdelse rituximab vil sandsynligvis også gælde for Gazyva(obinutuzumab) og såkaldte“biosimilars” for rituximab, der nu bliver tilgængelige.
Problemas con el mantenimiento con rituximab es probable que también se aplican a Gazyva.(detalles del boletín de noticias están disponibles) y la llamada“biosimilares” al rituximab, que pronto estará disponible.

Hun har sikkert læst seneste oplysninger fra fremtrædende specialister angiver, at vedligeholdelse rituximab betragtes nu som ekstraudstyr, da det ikke øger den samlede overlevelsestid og resulterer ofte i alvorlig immunsuppression bagefter.
Probablemente ha leído la información reciente de destacados especialistas que indican que el mantenimiento con rituximab ahora se considera opcional ya que no aumenta la supervivencia global y, a menudo resulta en la supresión inmune grave.

Undersøgelse offentliggjort i oktober 2014 viser svigt af vedligeholdelse Rituximab(MR) at producere væsentligt positive resultater hos patienter, der fik MR i forhold til de patienter, der fik rituximab kun i tilfælde af tilbagefald, Oktober 2014 Nyhedsbrev, p. 15-17.
Estudio publicado en octubre 2014 muestra el fracaso de mantenimiento con rituximab(MR) para producir resultados significativamente beneficiosos en pacientes que reciben MR en comparación con los pacientes que recibieron rituximab sólo en el caso de recaída, Octubre 2014 Hoja informativa, p. 15-17.

Hun har sikkert læst seneste oplysninger fra fremtrædende specialister angiver, at vedligeholdelse rituximab betragtes nu som ekstraudstyr, da det ikke øger den samlede overlevelsestid og resulterer ofte i alvorlig immunsuppression bagefter.
Probablemente ha leído la información reciente de destacados especialistas que indica que el mantenimiento con rituximab ya no está“estándar de cuidado” ya que no aumenta la supervivencia global y, a menudo resulta en la supresión inmune grave después de que puede ser permanente.**.

Forsigtig re Rituximab vedligeholdelse.
Precaución re Mantenimiento Rituximab.

Slutningen af Rituximab Vedligeholdelse for lav tumorbyrde follikulært lymfom.
Fin de mantenimiento con rituximab para la carga tumoral baja linfoma folicular.