Hvad Betyder VEDLIGEHOLDELSESPROGRAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• programa de mantenimiento

Eksempler på brug af Vedligeholdelsesprogram på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der skal udarbejdes et vedligeholdelsesprogram.
Se debe elaborar un programa de mantenimiento.

Der vil være dage, hvor det er sværere end andre at holde sig til et vægttab eller vedligeholdelsesprogram.
Habrá días en que sea más difícil que otros atenerse a un programa de pérdida de peso o mantenimiento.

Der skal udarbejdes et vedligeholdelsesprogram.
Debe establecerse un programa de mantenimiento.

Lad os tage hånd om hele din reparationscyklus og give dig support med vores forebyggende vedligeholdelsesprogram.
Permita que nos encarguemos de su ciclo de reparación al completo con nuestro programa de mantenimiento preventivo.

Udvidet reparations og vedligeholdelsesprogram for modeller i MT-G og MR-G kollektionerne.
Programa de reparación y mantenimiento ampliado para modelos de las colecciones MT-G y MR-G.

Er du interesseret i vores reparations og vedligeholdelsesprogram?
¿Te interesa nuestro programa de reparación y mantenimiento?

Følg din maskines vedligeholdelsesprogram med reservedele, der sikrer produktivitet og nyttetid.
Siga el programa de mantenimiento de su máquina con piezas de mantenimiento para garantizar productividad y tiempo de funcionamiento.

Overholdelse af din bils vedligeholdelsesprogram.
El cumplimiento del programa de mantenimiento de tu vehículo.

Også roterende maskiner ville medføre et stort antal risici af forskellige slags og behovet for et vedligeholdelsesprogram.
Además, la rotación de maquinaria causaría una gran cantidad de riesgos de varios tipos y la necesidad de un programa de mantenimiento.

Dog skal det eventuelle rengørings- og vedligeholdelsesprogram, du indfører, baseres på en konkret risikovurdering.
Cualquier programa de limpieza y mantenimiento adoptado, no obstante, debe basarse en una evaluación de riesgos concreta.

Nøglen ligger i metoden bag jeres drift- og vedligeholdelsesprogram.
La clave radica en la metodología detrás de sus operaciones y en el programa de mantenimiento.

Et velorganiseret drifts- og vedligeholdelsesprogram, der er synkroniseret med risikotoleranceniveauet i datacentret er påkrævet.
Se necesita un programa de operación y mantenimiento bien organizado que esté en sintonía con el nivel de tolerancia al riesgo del Data Center.

Flyene er underlagt et meget stringent vedligeholdelsesprogram.
Los aviones están sujetos a un estricto programa de mantenimiento.

Iværksætte reparations- og vedligeholdelsesprogram for at sikre, at bygninger og udstyr er i driftsklar stand, samt at faciliteterne holdes rene.
Implantar un programa de reparación y mantenimiento para garantizar que las estructuras y equipo están en buenas condiciones y que las instalaciones están limpias.

Udvalgte systemer berettiget til GlobeComs hardware -og vores vedligeholdelsesprogram.
Sistemas seleccionados con los derechos para hardware de GlobeCom y nuestro programa de mantenimiento.

For at godkende et vedligeholdelsesprogram i henhold til litra b skal den kompetente myndighed have adgang til alle de oplysninger, der kræves i henhold til punkt M.A.
Para aprobar un programa de mantenimiento conforme a la letra b, la autoridad competente deberá tener acceso a todos los datos requeridos en los puntos M.A.

Det kan være krigsreserver eller beholdninger til brug ved gennemførelsen af et vedligeholdelsesprogram.
Es posible agrupar las tareas o trabajos de mantenimiento que pueden llevarse a cabo a la hora de elaborar un plan de mantenimiento.

Vores forebyggende vedligeholdelsesprogram og reservedelsløsninger sikrer dig uproblematisk og kontinuerlig NOx-reduceret drift år efter år.
Nuestro programa de mantenimiento preventivo y las piezas de repuesto que ponemos a su disposición, garantizan un funcionamiento continuo y con bajas emisiones de NOx cada año.

Den mest omkostningseffektive fremgangsmåde er at følge et enkelt forebyggende vedligeholdelsesprogram, som vil forlænge dine ventilers levetid.
El enfoque más rentable consiste en seguir un sencillo programa de mantenimiento preventivo que prolongará la vida útil de las válvulas.

Kør og tidsplan vedligeholdelsesprogram for maskiner og udstyr, indkøb, modtagelse, opbevaring, håndtering, forsendelse og distribution af materialer og produkter.
Corre y programa de mantenimiento de horario para maquinaria y equipos, compras, recepción, almacenamiento, manipulación, envío y distribución de materiales y productos.

Fluke Ti30 termisk kamera er lige det, du har brug for, for at gøre et effektivt forebyggende vedligeholdelsesprogram nemt, hurtigt, nøjagtigt og billigt.
La cámara termográfica Fluke Ti30 es la solución idónea para realizar un programa de mantenimiento predictivo eficaz de forma fácil, rápida, precisa y asequible.

Medmindre du køber et vedligeholdelsesprogram(hvor det er til rådighed) giver din adgang til den downloadede software dig ikke ret til adgang til nogen opdateringer, opgraderinger eller fejlrettelser, som efterfølgende kan blive tilgængelig.
A menos que compre un programa de mantenimiento(si estuviera disponible), su acceso al software descargado no implica su acceso a ninguna actualización, mejoras o solución de errores que puedan ponerse a disponibilidad posteriormente.

Brug Fluke 985 til at følge op på klager med det samme eller som en del af et omfattende forebyggende vedligeholdelsesprogram.
Utilice el Fluke 985 para responder inmediatamente a las demandas de los usuarios de cualquier emplazamiento o como parte de un programa de mantenimiento preventivo integral.

Vedligeholdelse af dit SNCR-system til NOx-reduktion Vores forebyggende vedligeholdelsesprogram og reservedelsløsninger sikrer dig uproblematisk og kontinuerlig NOx-reduceret drift år efter år.
Nuestro programa de mantenimiento preventivo y las piezas de repuesto que ponemos a su disposición, garantizan un funcionamiento continuo y con bajas emisiones de NOx cada año.

Det bør også undergå regelmæssig inspektion og udskiftning som en del af et effektivt forebyggende vedligeholdelsesprogram og rengøres og inspiceres inden brug.
También deben someterse a inspecciones y sustituciones periódicas como parte de un programa efectivo de mantenimiento preventivo, así como limpiarse y revisarse antes del uso.

Forretningsrelateret gennemgang: Formålet med denne forretningsorienterede gennemgang af dit aktuelle vedligeholdelsesprogram er at få klarlagt investeringsafkastet og sikre løbende forbedring.
Análisis comercial: este análisis en el nivel empresarial de su programa de mantenimiento actual está orientado a mostrar un retorno a la inversión e impulsar la mejora continua.

Målet er ikke blot at dække det store behov for rigssale, men også at iværksætte et vedligeholdelsesprogram tilpasset de lokale forhold.- 2 Korinther 8:14, 15.
El objetivo no es solo cubrir la extraordinaria necesidad de Salones del Reino, sino también elaborar un programa de mantenimiento adaptado a las circunstancias específicas(2 Corintios 8:14, 15).

Hvis du både har brug for planlagt kalibrering og periodisk reparationsservice, er der intet bedre vedligeholdelsesprogram for dit udstyr end vores fulde serviceplan.
Si necesita tanto una calibración programada como un servicio de reparación periódica, no hay un programa de mantenimiento mejor para su equipo que el que le ofrece nuestro programa de servicio completo.

Ejere af datacentre bør spørge sig selv:"Hvad er de vigtigste elementer i et drifts- og vedligeholdelsesprogram" og"Hvordan fungerer vores eksisterende program?".
La importancia de la gestión del ciclo de vida del Data Center Los propietarios de Data Centers deberían preguntarse:«¿Cuáles son los elementos importantes de un programa de operaciones y mantenimiento?» y«¿Cómo cuadra nuestro programa existente?».

Forretningsrelateret gennemgang: Formålet med denne forretningsorienterede gennemgang af dit aktuelle vedligeholdelsesprogram er at få klarlagt investeringsafkastet og sikre løbende forbedring.
Una revision de negocio: Esta revisión del negocio y de su actual programa de mantenimiento está orientado a demostrar un retorno de inversión y conducción de una mejora continua.

Hvordan man bruger "vedligeholdelsesprogram" i en Dansk sætning

Dette sorte, klæbende lag creosot er meget brandfarligt, hvis det ikke fjernes; Derfor er det vigtigt at have et regelmæssigt vedligeholdelsesprogram til din skorsten.

PRO25SE er også udrustet med et specielt vedligeholdelsesprogram til at give flade blysyre-batterier nyt liv og vedligeholde dem.

Og det er en meget dårlig løsning med et "vedligeholdelsesprogram", hvor I skal spise en shake en gang om dagen.

DOtAB er en platform mellem de enkelte organisationers daglige systemer og et vedligeholdelsesprogram.

Derudover er et lager af sliddele absolut nødvendigt for at opnå et effektivt forebyggende vedligeholdelsesprogram.

Med dette enkle vedligeholdelsesprogram kan et Long Life filter garantere effektiv rensning af luften i emhætten i op til 3 år.

Hjemmeside Det vedligeholdelsesprogram der bruges til vores hjemmeside er nu igen brugbart, og herefter vil siden snarest blive opdateret. 8.

Vi anbefaler BOENs vedligeholdelsesprogram med BOEN Floor Soap (rengøring), BOEN Oil Freshen Up (boning) og BOEN Natural Oil.

Hvordan man bruger "programa de mantenimiento" i en Spansk sætning

Luego, puede iniciar un programa de mantenimiento semanal.

programa de mantenimiento preventivo recomendado por fábrica.

programa de mantenimiento predictivo por análisis de vibraciones.

Programa de mantenimiento de los medios materiales disponibles.

Gobierno del estado impulsará programa de mantenimiento carretero.

Las tareas del programa de mantenimiento definidas.

CAPITULO IV: Desarrollo del Programa de Mantenimiento Preventivo.

LIMPIEZA Como parte del programa de mantenimiento preventivo.

Pasos para desarrollar un programa de mantenimiento preventivo.

del programa de mantenimiento preventivo para las.