Eksempler på brug af Verden omfatter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andre bemærkelsesværdige Kop rundt omkring i verden omfatter.
Otro notable Kop de todo el mundo incluyen.Denne verden omfatter mange hemmeligheder, og de er alle venter på dig i de store urolige tider.
Este mundo abarca muchos secretos, y todos ellos están esperando por usted en los vastos tiempos difíciles.Garcinia Cambogia Uddrag er blevet sælger ud i hele verden omfatter Danmark.
Extracto de Garcinia Cambogia ha estado vendiendo en todo el mundo incluye a Venezuela.Dens medlemmer og netværk over hele verden omfatter nogle af verdens største kendere af kulinariske og kulturelle skatte.
Sus miembros y comunidades de todo el mundo incluyen a algunos de los mejores conocedores de los tesoros culinarios y culturales de este planeta.Andre større brud, der ramte millioner af mennesker fra hele verden omfatter.
Otras violaciones importantes que afectan a millones de personas de todo el mundo incluyen.Den magiske verden omfatter ghouls, som lever i hemmelighed omkring menneskene, fordi de bliver nødt til at spise menneskekød, for at overleve.
El mundo mágico incluye ghouls que viven en secreto entre Listen over mancala spil bedst kendt i den vestlige verden omfatter Kalah og Oware.
Den arabiske verden omfatter et område, der strækker sig fra Atlanterhavet til Det Arabiske Hav og fra Middelhavet til Det Indiske Ocean.
November måneds opsamling af muslimsk forfølgelse af kristne rundt om i verden omfatter, men er ikke begrænset til, følgende.
El resumen de noviembre de la persecución musulmana de los cristianos en todo el mundo incluye, pero no solo, lo siguiente.Disse korte portrætter af Scientologister fra hele verden omfatter en model/skuespiller fra Sydafrika, en ukrainsk hardrock-trommeslager og en ikke-GMO-landmand i USA, der alle deler, hvordan Scientology gav dem tillid til at få succes i livet.
Estos videos cortos de Scientologists de todo el mundo incluyen un modelo/actor de Sudáfrica, un baterista ucraniano de hard rock, y un granjero sin OMG en los EE.Juni måneds samling af eksempler på muslimsk forfølgelse af kristne rundt om i verden omfatter, men er ikke begrænset til, følgende.
El resto del sangriento mes de septiembre de persecución musulmana a los cristianos de todo el mundo incluye, pero no solo, lo siguiente.Disse korte portrætter af Scientologister fra hele verden omfatter en model/skuespiller fra Sydafrika, en ukrainsk hardrock-trommeslager og en ikke-GMO-landmand i USA.
Estos videos cortos de Scientologists de todo el mundo incluyen un modelo/actor de Sudáfrica, un baterista ucraniano de hard rock, y un granjero sin OMG en los EE.Verden omfatter bølgen af udvikling af smarte byer i en tid, hvor nye teknologier som 5G, kunstig intelligens og store data er sat til at revolutionere industrier og folks dagligdag.
El mundo abraza Resten af juni måneds samling af muslimsk forfølgelse af kristne rundt om i verden omfatter(men er ikke begrænset til) følgende opgørelser, der er opført efter tema.
El resto del rodeo de la persecución musulmana de los cristianos de mayo en todo el mundo incluye, pero no se limita a, las siguientes cuentas, enumerados por temas.Elektromekanisk verden omfatter udvikling, design, fremstilling, test og kontrol af værktøjer, maskiner, køretøjer og andre elektriske eller mekaniske systemer samt forskning i disse emner.
El mundo de Pascal udtrykte det således: Le monde m'engloutit comme un point,mais je le comprends: Verden omfatter mig som et lille punkt, men jeg omfatter det med min forståelse(comprends).
Más o menos comolo planteó Pascal, le monde me comprend mais je le comprends(en pocas palabras,"el mundo me abarca pero yo lo comprendo").Resten af verden omfatter de økonomiske områder uden for euroområdet, dvs. medlemsstater, som endnu ikke har indført euro, alle tredjelande og internationale organisationer, herunder dem, som er beliggende inden for euroområdet.
El« resto del mundo» comprende los territorios económicos no incluidos en la zona del euro, es decir, los Estados miembros que no han adoptado el euro, todos los terceros países y las organizaciones internacionales, incluidas las geográficamente situadas en la zona del euro.Introduktion til en række politiske systemer og udvikling over hele verden omfatter dette kursus mulighed for at tilbringe et semester, der studerer i udlandet.
Te presentamos a una variedad de sistemas políticos y desarrollo en todo el mundo, este curso incluye Disse korte portrætter af Scientologister fra hele verden omfatter en model/skuespiller fra Sydafrika, en ukrainsk hardrock-trommeslager og en ikke-GMO-landmand i USA, der alle deler, hvordan Scientology gav dem tillid til at få succes i livet.
Estos videos cortos de Scientologists de todo el mundo incluyen un modelo/actor de Sudáfrica, un baterista ucraniano de hard rock, y un granjero sin OMG en los EE. UU. que comparten cómo Scientology les dio la confianza para tener éxito en la vida.Baseret på feedback fra undervisere, designeksperter, erhvervsliv oguddannelsesinstitutioner over hele verden omfatter målsætningen forventninger til begynder-færdigheder for visuel kommunikation.
Los objetivos, que se basan en la opinión de educadores, profesionales del diseño, empresas einstituciones educativas de todo el mundo, cubren las expectativas de conocimientos básicos de la comunicación visual.Proletariatet og det revolutionære folks kamp for at forandre verden omfatter følgende opgaver: At forandre den objektive verden og på samme tid deres egen subjektive verden, at forandre deres egen evne til erkendelse og at forandre forholdet mellem den subjektive og objektive verden. .
Baseret på feedback fra undervisere, design- og videoeksperter, erhvervsliv oguddannelsesinstitutioner over hele verden omfatter målsætningen forventninger til begynder-færdigheder for videokommunikation.
Los objetivos, que se basan en la opinión de educadores, profesionales del diseño y el vídeo, empresas einstituciones educativas de todo el mundo, cubren las expectativas de conocimientos básicos de la comunicación en vídeo.Baseret på feedback fra undervisere, designeksperter, erhvervsliv oguddannelsesinstitutioner over hele verden omfatter målsætningen forventninger til begynder-færdigheder for righoldig kommunikation.
Los objetivos, que se basan en la opinión de educadores, profesionales del diseño, empresas einstituciones educativas de todo el mundo, cubren las expectativas de conocimientos básicos de la comunicación a través de medios sofisticados.Baseret på feedback fra undervisere, designeksperter, erhvervsliv oguddannelsesinstitutioner over hele verden omfatter målsætningen forventninger mht. færdigheder på begynderniveau inden for grafisk design og illustration.
Baseret på feedback fra undervisere, designeksperter, erhvervsliv oguddannelsesinstitutioner over hele verden omfatter målsætningen forventninger til færdigheder på begynderniveau mht. udgivelse på tryk og i digitale medier.
Hade de ikke blevet drevet bort af Kejser Konstantin- hvis imperialistiske politik de ikke støtte- fra det officielle kristne samfund, som han(og ikke Jesus) etablerede,havde vi måske i dag set halvdelen af den kristne verden omfatte en tro i mysticisme og et indtage kødfri mad var at foretrække.
Si esos grupos no hubieran sido expulsados del cristianismo oficial por el emperador Constantino ―a cuyo propósito político imperialista ellos no servían―, cristianismo que él(y no Jesús)había establecido, quizá hoy la mitad del mundo cristiano profesaría una fe que incluiría creencias místicas y comería alimentos sin carne.Længere fremme under de avancerede stadier i den stadfæstede eksistens, nårflertallet af dem som forlader en verden omfattes af denne klasse, anses planeten som hørende til denne serie.
Más adelante, en las etapas de mayor avance y asentamiento de la vida, cuandola mayoría de los mortales que dejan sus mundos se incluyen en esta clase, Længere fremme under de avancerede stadier i den stadfæstede eksistens, nårflertallet af dem som forlader en verden omfattes af denne klasse, anses planeten som hørende til denne serie.
Más tarde aún, durante las etapas avanzadas de la existencia establecida, cuandola mayoría de los mortales que dejan un reino están incluídos en esta clase, se considera que el planeta pertenece a esta serie.Længere fremme under de avancerede stadier i den stadfæstede eksistens, nårflertallet af dem som forlader en verden omfattes af denne klasse, anses planeten som hørende til denne serie.
Más adelante en las etapas más avanzadas de la existencia establecida, cuandola mayoría de los mortales que abandonen el reino sean abrazados en esta clase, el planeta se considerará como perteneciente a esta serie.Kensingtons kunder er over hele verden og omfatter store og små virksomheder.
Hay clientes de Kensington por todo el mundo, incluyendo pequeñas y grandes empresas.
