Eksempler på brug af Verdner på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Verdner kolliderer.
Hvor to verdner mødes.
Donde dos mundos se cruzan.Verdner kolliderer.
Los mundos colisionan.Det bedste af to verdner.
Lo mejor de ambos mundos.To verdner støder sammen.
Los mundos se enfrentan.
Folk også translate
Castle, du har to verdner.
Castle, tienes dos mundos.Vore verdner er skilt.
De er fra forskellige verdner.
Vienen de mundos tan diferentes.To verdner støder sammen.- Bum.
Boom.- Dos mundos chocando.Musik åbner nye verdner for mig.
La música me abre nuevos mundos.Mine verdner støder sammen?
Mis… mis mundos están chocando,¿vale?Vi tilhører to forskellige verdner.
Venimos de mundos diferentes.Hvor to verdner mødes.
Donde dos mundo vienen a encontrarse♪.Det var det bedste af begge verdner.
Era lo mejor de ambos mundos.Hvor to verdner mødes.
Donde dos mundos vienen a encontrarse♪.En rejse gennem Disneys episke verdner.
Un viaje por mundos épicos de Disney.Selvom vi er verdner fra hinanden.
Incluso si somos de mundos diferentes♪.Hans død er et tab for begge vore verdner.
Su muerte es una pérdida para ambos mundos.Hvad sker der når verdner støder sammen?
¿Qué pasa cuando dos mundos chocan?En række lurvede skikkelser i vulgære verdner.
Una serie de identidades raídas en mundos vulgares.Da jeg sagde"to forskellige verdner, mente jeg ikke?
Y cuando dije dos mundos distintos, no quería decir…¿De acuerdo?På denne tur oplever du det bedste af to verdner.
Con este recorrido experimentará lo mejor de dos mundos.Et brud mellem vores verdner, dannet af singulariteten.
Una brecha, entre mi mundo y el suyo, causado por la singularidad.Og fandt noget, der aldrig er set før i over 300 verdner.
Y encontraron algo nunca registrado en más de 300 mundos explorados.Goa'ulderne gjorde mange verdner til land for år tilbage.
Enterprise var på femårsmission for at udforske nye verdner.
El Entreprise estaba en una misión de cinco años para explorar nuevos mundos.I de katolske, øst-ortodokse og protestantiske verdner blev antisemitisme et udbredt fænomen.
En los mundos católico, católico apostólico ortodoxo y protestante, Og således fortsætter disse forvandlinger under tidsaldre efter hinanden og gennem utallige verdner.
Así pues continúan estas transformaciones a través de las edades sucesivas y por reinos incontables.Men omtrent én ud af ti verdner får betegnelsen decimal planet og indføres i Livsbærernes særlige register;
Pero aproximadamente un mundo de cada diez es designado como un planeta decimal y asignado al registro especial de los Portadores de Vida;Vi er fra to forskellige verdner, Emery.
Somos de dos mundos diferentes, Emery.
