Hvad Betyder VI HAR VUNDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hemos ganado
• ganamos
• hemos obtenido
• conquistamos
• hemos vencido
• ganemos
• hayamos ganado
• ganar
• haber ganado
• ganando
• habremos ganado

Eksempler på brug af Vi har vundet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har vundet.
Ya hemos ganado.

Efter at vi har vundet krigen.
Mitad una vez que hayamos ganado la guerra.”.

Vi har vundet dagen.
Hemos ganado el día.

Vi kan hvile, når vi har vundet!
¡Podemos descansar después de ganar!

Vi har vundet krigen.
Hemos ganado la guerra.

Jeg sender den til dig, når vi har vundet mesterskabet.
Te la enviaré… después de que ganemos los Nacionales.

Vi har vundet et point!
Hemos ganado un punto!

Altafgørende for de trofæer vi har vundet de seneste år!
¡Crucial para los trofeos que hemos ganado en los últimos años!

Vi har vundet et trofæ.
Cuando ganamos un trofeo.

Jeg gad godt give von Galen en lektion, når vi har vundet krigen.
No me importaría darle unas lecciones a Von Galen cuando ganemos.

Vi har vundet i lotteriet.
Ganamos la lotería aquí.

Vi har altid haft vanskeligheder, også når vi har vundet.
Siempre hemos tenido dificultades, también ganando.

Vi har vundet i lotto.
Acabamos de ganar la lotería.

Vi bliver i offensiven og vi stopper ikke før vi har vundet.
Nos mantendremos a la ofensiva, y no pararemos hasta que ganemos.

Vi har vundet dette valg.
Hemos ganado esta elección.

Vi er taknemmelige for at være i live, for de løb vi har vundet og kørt.
Estamos muy agradecidos de estar vivos, de haber ganado las carreras.

Vi har vundet et nøgleslag«.
Ganamos un partido clave”.

Men først derefter, når vi har vundet, kommer det virkeligt vanskelige.”.
Pero únicamente después, una vez que hayamos ganado, que comienzan las verdaderas dificultades”.

Vi har vundet krigen!
Después de haber ganado la guerra!

De fleste af de slag, hvormed vi har vundet vort indiske imperium, er blevet udkæmpet af indfødte.
Batallas por medio de las cuales conquistamos nuestro imperio de la India, fueron sostenidas por nuestras.

Vi har vundet vores sejr.
Hemos ganado nuestra victoria.

De fleste af de slag, hvormed vi har vundet vort indiske imperium, er blevet udkæmpet af indfødte.
La mayor parte de los combates por medio de los cuales conquistamos nuestro imperio indio, fueron sostenidos por tropas indígenas.

Vi har vundet tre mesterskaber.
Ganamos tres campeonatos.

De fleste af de slag, hvormed vi har vundet vort indiske imperium, er blevet udkæmpet af indfødte.
La mayor parte de las batallas por medio de las cuales conquistamos nuestro imperio de la India, fueron sostenidas por nuestras tropas indígenas.

Vi har vundet en halv sejr.
Hemos obtenido media victoria.

Godt, medmindre, naturligvis, ikke kan tælle dem, analyse af den traditionelle"Hurra, hurra, vi har vundet" uden at præcisere, hvordan, hvor og af hvem.
Bueno, si, por supuesto, no considerar como tal, el análisis tradicional de"¡hurra, hurra, hemos vencido", sin especificar el cómo, el dónde y el quién.

Vi har vundet første omgang.
Ya ganamos la primera vuelta.

Med Marshall Tito, vores heroiske søn, selv djævlen kommer til at indrømme at vi har vundet, med högburet hoved, gå med et flin, og holde vores hånd selvom i en knytnæve!
Con el Mariscal Tito, nuestro heroico hijo, hasta el Diablo admitirá que hemos vencido, con la cabeza bien alta, una amplia sonrisa, y con el puño bien alto!

Vi har vundet vor sidste krig.
Hemos ganado nuestra última guerra.

I morgen, når vi har vundet, vil alt være perfekt.
Mañana, después de ganar, todo estará perfecto.

Hvordan man bruger "vi har vundet" i en Dansk sætning

Vi har vundet adskillige udmærkelser heriblandt Microsofts "Årets Learning Partner" hele fem gange og to Børsen Gazelle priser.

Det er lovende, men vi er ikke noget tophold, fordi vi har vundet fem kampe i starten af sæsonen.

Som vi har vundet den i det politiske, religiøse, sociale, skal vi også prøve at vinde den i det sædelige.

Vi har vundet Børsens Gazellepris 5 gange, og E-handelsprisen 5 gange.

Sjælland, hvor vi har vundet mange licitationer de sidste par år.

Den udmelding vakte glæde hos Dyrenes Beskyttelse: “Vi har vundet nogle vigtige sejre for grisene, men der er stadig store kampe at kæmpe.

Det er jo Jonatan, vi kan takke for den sejr, vi har vundet i dag.

For Chalseas fans er det ret enkelt: 'Vi har vundet fire Premier League-titler - tre med ham og en med hans hold.

Vi har vundet 3 ud af 14 kampe, så jeg forventer ikke at vi vinder 4 ud af de sidste 6, samtidig med at vi virker lidt slidte.

Vi har vundet tilliden af industriens største og bedste.

Hvordan man bruger "hemos ganado, ganamos, hemos obtenido" i en Spansk sætning

Parece que hemos ganado la ''Champions'' y no hemos ganado nada", aclaró.

Nos hemos ganado una buena reputación.

creo que nos hemos ganado todos, nos hemos ganado todos.

Oferta chocolate paris peru ganamos peru.

Creo que ganamos muchas buenas experiencias.

Recientemente hemos ganado otra sentencia en Madrid.

Lo más importante: hemos obtenido grandes logros.

Por cierto, nunca hemos ganado en Turquía.

No hemos ganado todavía, pero vamos ganando.

¿Cómo hemos obtenido sus datos (PROCEDENCIA)?