Hvad Betyder VI KLAREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• logramos
• hicimos
• arreglamos

Eksempler på brug af Vi klarede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi klarede den.
Bueno, lo logramos.

Åh gud… Vi klarede det!
Oh, por Dios, lo logramos.

Vi klarede den, ikke?
Lo hicimos,¿no?

Jeg synes, vi klarede det godt.
Creo que hicimos un buen trabajo.

Vi klarede den!
¡Por Dios, lo logramos!

At vi vandt. At vi klarede det.
Que ganamos. Que lo logramos.

Vi klarede den.
Supongo que lo logramos.

Jeg fatter ikke, at vi klarede det.
No puedo creer que lo hicimos. Eso fue.

Vi klarede det ikke, vel?
No lo logramos,¿o sí?

Jeg er bare glad for vi klarede den.
Sólo estoy contento de que lo logramos.

Vi klarede det.- Med hvad?
Lo logramos.¿De qué?

Det er svært at tro, at vi klarede det.
Sí. Es difícil de creer que realmente llegáramos.

Vi klarede den virkelig.
Realmente lo logramos.

Det var hårdt for os, men vi klarede det.
Lo fue para nosotros, pero lo superamos.

Vi klarede det allesammen.
Todos lo conseguimos.

Men strømmen af legetøj var indskrænket. Vi klarede os..
Mi abastecimiento de juguetes disminuyó pero nos las arreglamos.

Vi klarede os ikke godt.
No lo hicimos bien.

At jeg giver dig et knus og siger vi klarede det da far døde?
¿Quieres que nos abracemos y… digamos que lo logramos como cuando papá murió?

Skat, vi klarede canceren.
Cariño, superamos tu cáncer.

Så hvis du vågner en morgen… og det er en usædvanlig smuk dag, vil du vide, at vi klarede det.
Así que si una mañana despiertan y hace un día especialmente bello sabrás que lo logramos.

Vi klarede det vist, Brian.
Parece que lo hicimos, Brian.

Hør, Aife og jeg, vi havde vores problemer. Med vi klarede dem med god gammeldags hånd til hånd kamp. Du kalder din mor ved navn.
Está bien, mira, Aife y yo tuvimos nuestros problemas, pero los arreglamos con un combate cuerpo a cuerpo a la antigua.

Vi klarede det hele på én dag.
Lo hicimos todo en un día.

Det eneste I skal gøre er, at kigge efter en lille smule lys på himlen, så hvis I vågner en morgen, og det er en usædvanlig smuk dag, vil I vide, vi klarede den.
Solo busquen un poco de brillantez adicional en el cielo. Así que si despiertan y hace un día especialmente bello sabrán que lo logramos.

Vi klarede turen på tre kvarter.
Lo hicimos en 45 minutos.

Jeg er så glad for vi klarede det, den snestorm, var ved at bliver meget slem.
Me alegra tanto que llegáramos. Esa tormenta de nieve se estaba poniendo muy mal.

Vi klarede det, alt er normalt!
Lo hicimos. Todo es normal.-¡EEUU!

Vi klarede det, Esmeralda!
¡Lo hicimos, Esmeralda!¡Los hemos vencido!

Vi klarede 14 timer denne weekend.
Hicimos 14 horas este fin de semana.

Vi klarede ikke, hvad vi kom for.
No logramos lo que vinimos a hacer.

Hvordan man bruger "vi klarede" i en Dansk sætning

De kan næsten intet engelsk, men vi klarede os med lidt basis fraser og tegnsprog.

De eneste, der kunne hjælpe, var de frivillige fra Skanderborg, så vi klarede også denne opgave, og deltagerne kunne være trygge ved at deltage.

Gravid over 45, dr tv gamle udsendelser Svensk fodboldforbund: - Vi klarede aftalen på 23 minutter.

De gamle mødre: 45-årige Heidi fik tvillinger med græske æg Gravid over 45, ikaros græsk mytologi Svensk fodboldforbund: - Vi klarede aftalen på 23 minutter.

Om lidt lander vi i Zürich, og De er gået glip af alle måltiderne.” Jeg kan næsten ikke fatte det: Vi klarede det.

Vi var lidt få til træning, men vi klarede os fortsat godt til kamp.

Det er åbenbart måden at klare nervøsitet bedst på, for vi klarede turen helt uden panik, sådan næsten da i hvertfald, og havde en skøn tur.

Men vi klarede det uden problemer selvom vi mødte en modsejlende coaster i den smalle indsejlingsrende.

Vi klarede os med en Skypeforbindelse, billedkvaliteten var ikke fantastisk, men vi klarede os.

Vi klarede den dog alle igennem, selvom det uden lidt med de 3 sukker lovgivning i streg.

Hvordan man bruger "logramos, hicimos, arreglamos" i en Spansk sætning

Logramos estos pequeños avances", dice María.

Logramos anticipar los recursos por $7.

Enton ces, hicimos Otelo' -"Megustaba muchoOrson.

Liz mexicanos arreglamos solos nuestros problemas.

Cómo nos las arreglamos fue ÉPICO.

Entonces, uno dirá ¿lo logramos todo?

Para ponerle nombre hicimos una votación.

Hicimos una libretita con cosido japonés!

Entre mujeres nos arreglamos siempre ¿verdad?

"En nuestras salidas dominicales arreglamos el mundo.