Hvad Betyder VI VAR MEGET GLADE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estábamos muy contentos
• nos quedamos muy contentos
• nos quedamos encantados
• estuvimos muy a gusto
• nos quedamos muy satisfechos
• estuvimos muy contentos
• estuvimos encantados
• estábamos muy entusiasmados
• éramos muy felices

Eksempler på brug af Vi var meget glade på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi var meget glade.
Éramos muy felices.

Vi var 6 voksne og vi var meget glade.
Íbamos seis adultos y estuvimos muy a gusto.

Vi var meget glade: D.
Nos quedamos muy contentos: D.

Laura havde det perfekte hus, vi var meget glade.
Laura tenía la casa perfecta, estuvimos muy a gusto.

Vi var meget glade for det.
Estábamos muy contentos por ello.

Boede der med min kæreste og vi var meget glade for hotellet.
Yo fui con mi pareja y nos quedamos muy contentos con este hotel.

Vi var meget glade for vores valg.
Nos quedamos encantados con nuestra elección.

De gør deres egne olivenolie, som vi var meget glade for at smage.
Hacen su propio aceite de oliva, que estábamos muy contentos al gusto.

Vi var meget glade for at have valgt sin plads.
Estábamos muy contentos de haber elegido su lugar.

Stor tak til Marcelo for hans varme velkomst, vi var meget glade.
Muchísimas gracias a Marcelo por su cálida bienvenida, nos quedamos muy contentos.

Vi var meget glade for vores ophold på Ponna.
Nos quedamos encantados con nuestra estancia en Ponna.

Det var vores første besøg i en Aldwych, og vi var meget glade for.
Esta fue nuestra primera visita a One Aldwych, y nos quedamos muy satisfechos.

Vi var meget glade for en ville anbefale dette hotel.
Nos quedamos muy contentos y recomendaría este hotel.

Aldrig været her, men vi var meget glade for at få billetter til showet.
Nunca ha sido aquí, pero estuvimos muy contentos de conseguir entradas para el show.

Vi var meget glade i komplet og ren lejlighed.
Estuvimos muy contentos en el apartamento completo y limpio.

Det var vores første gang at besøge Mallorca og vi var meget glade for at bo i Joans sted.
Era nuestra primera visita a Mallorca y nos quedamos muy contentos de permanecer en el lugar de Joan.

Vi var meget glade for at dele et øjeblik med dem.
Nos quedamos muy contentos de compartir un momento con ellos.

Jeg har tilbragt en måned Roberts lejlighed med min kæreste og min søn, og vi var meget glade for.
Me quedé un mes en el apartamento de Robert con mi marido y mi hijo y nos quedamos muy satisfechos.

Vi var meget glade for, at vi valgte dette hotel.
Estábamos muy contentos de haber elegido este hotel.

Da vi var på rejse til Paris igen i kom op i en søgning og vi var meget glade for at finde det igen.
Cuando viajábamos a Paris nuevamente en llegó en una búsqueda y estuvimos encantados de encontrar otra vez.

Vi var meget glade og vil anbefale denne indkvartering.
Nos quedamos muy contentos y recomendaría este alojamiento.

Vi kom med 4 unge børn, så vi var meget glade for, at Elena var så hjælpsomme og nice med os..
Fuimos con 4 niños pequeños, así que estábamos muy contentos de que Elena era muy servicial y agradable con nosotros.

Vi var meget glade for den centrale beliggenhed.
Nos quedamos muy satisfechos por la centralidad de nuestra ubicación.

Samlet, vi var meget glade, apartment rummelige, ren.
En general, estuvimos muy contentos, el apartamento amplio y limpio.

Vi var meget glade og ville gentage uden at tænke.
Estuvimos muy a gusto y volveríamos a repetir sin pensarlo.

Hej Bill Vi var meget glade for at være i din lejlighed dejlig beliggenhed.
Bill Hola Estábamos muy contentos de estar en su lugar precioso apartamento.

Vi var meget glade for det, fordi vi ikke kendte andet.
Entonces éramos muy felices porque no conocíamos otra cosa.

Vi var meget glade for at tilbringe tre dage i denne magiske sted!
Estábamos muy contentos de pasar tres días en este lugar mágico!

Vi var meget glade Søde hus på landet, alt var perfekt!
Estuvimos muy contentos en Sweet country house, todo fue perfecto!

Vi var meget glade for den udvalg af mad til morgenmad og aftensmad.
Estábamos muy contentos con la comida para el desayuno y la cena.

Hvordan man bruger "vi var meget glade" i en Dansk sætning

Vi...var meget glade for, at weekendens morgenmad gange var da vi ikke vil have en for tidlig start efter en sen ankomst senere.

Vi var...meget glade for, at vi besluttede at stoppe der!

Man skulle bare kigge lige ud, som om man ikke så det.” ”Det var godt at komme til Danmark, og vi var meget glade.

Vi så, at denne beslutning fandt sted i ESHOT-budgettet, og vi var meget glade.

Vi var meget glade for at være inviteret med til begge fester.

Han var en meget reserveret hingst, da vi hentede ham, men i løbet af ingen tid vandt vi hans fortrolighed og vi var meget glade for ham.

Vi var meget glade for byen og området, en meget speciel og stille by som bestemt ikke er bygget til biler.

Den Lejligheden er store og luftige, og vi var meget glade for, at det har en stor balkon.

Vi var meget glade og kan kun anbefale det til andre.

Vi var meget glade for den store terrasse-balkon der vender mod vejen.

Hvordan man bruger "nos quedamos muy contentos, nos quedamos encantados, estábamos muy contentos" i en Spansk sætning

Nos quedamos muy contentos con nuestra estancia!

Nos quedamos encantados con este fin de semana.

Nos quedamos muy contentos con el apartamento.

Cuando pasamos por Barcelona, nos quedamos encantados con la ciudad.

Nos quedamos encantados con nuestra estancia en Pascale y Claude.

Estábamos muy contentos por volver a Francia.!

brigitte Brigitte2016-03-31T00:00:00Z Nos quedamos encantados con nuestra estancia en Sabaline.!

Nos quedamos encantados con sus servicios y repetiríamos sin dudarlo.

… Nos quedamos muy contentos con nuestra estancia aquí.

Todos estábamos muy contentos con nuestra comida.