Hvad Betyder VICTOR HUGOS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• víctor hugo
• victor hugo

Eksempler på brug af Victor hugos på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nær Victor Hugos hus.
Cerca de la casa de Victor Hugo.

Man får en association i retning af Victor Hugos De Elendige.
Nos recuerdan a Los Miserables de Victor Hugo.

Victor Hugos hus er et besøg værd.
La Casa de Victor Hugo es una de las visitas obligadas.

Tidslinje over Victor Hugos liv og forfatterskab.
Guía de la vida, tiempos y trabajos de Victor Hugo.

Ours Blanc ligger i hjertet af Toulouse og er ved siden af Victor Hugos Plads.
El Ours Blanc se encuentra en el corazón de Toulouse, junto a la plaza de Víctor Hugo.

Handlingen er baseret på Victor Hugos klassiker, der foregår i Frankrig i 1800-tallet.
La película esta basada en la famosa novela de Victor Hugo, centrada en el siglo 19 en Francia.

Victor Hugos Les Miserables indeholder en af de længste sætninger i det franske sprog med 823 ord uden en periode.
De Víctor Hugo Los Miserables contiene una de las frases más largas del idioma francés con 823 palabras sin un punto.

Hvordan kunne dette have påvirket Victor Hugos forfatterskab?
¿Cómo habría afectado esto a la labor de Víctor Hugo como escritor?

Et eksempel fra Victor Hugos roman Les Misérables har altid rørt og inspireret mig, selv om det er fiktion.
Un ejemplo de la novela Los Miserables de Victor Hugo, aunque ficticia, siempre me ha conmovido e inspirado.

Dette hotel ligger ikke langt fra Victor Hugos Hus og Carnavalet Museum.
Este hotel se encuentra cerca de Casa de Víctor Hugo y de Museo Carnavalet.

Han bidrog også i den nye verden en serie af syv historiske romaner, er baseret på Victor Hugos dramaer.
También contribuyó en el New World una serie de siete novelas históricas, sobre la base de los dramas de Victor Hugo.

Musicalen, der bygger på Victor Hugos klassiker, er blevet en succes over hele verden.
Este musical, basado en la celebre novela de Víctor Hugo, se ha convertido ya en todo un clásico.

Den tredje generation begyndte omkring 1860 og havde et meget politisk og socialt fokus, påvirket af Victor Hugos værker.
La tercera generación comenzó alrededor de 1860 y tuvo un enfoque altamente político y social, influenciado por las obras de Víctor Hugo.

Denne spektakulære gendigtning af Victor Hugos mesterværk fortsætter med at begejstre publikum aften efter aften.
Una espectacular adaptación de la obra maestra de Víctor Hugo, Los Miserables sigue entusiasmando al público noche tras noche.

FraHôtel Castex, som ligger i Paris(Paris Centrum), er der kun 10 minutters gang til Victor Hugos Hus og Opera Bastille.
Hôtel Castex se encuentra en Centro de la ciudad de París(París), a diez minutos a pie de Casa de Víctor Hugo y Ópera de la Bastilla.

Filmen slutter med et citat fra Victor Hugos De Elendige:"Kære venner, husk at der hverken er dårlige vækster eller dårlige mennesker.
El film se cierra, de hecho, con una frase de Victor Hugo donde dice“No hay malas hierbas ni hombres malos.

Belfegor optræder også i Miltons Paradise Lost og i Victor Hugos Havets arbejdere[Kilde mangler].
Belphegor también aparece en El Paraíso Perdido de John Milton y en Los trabajadores del mar de Victor Hugo.

Filmen slutter med et citat fra Victor Hugos De Elendige:"Kære venner, husk at der hverken er dårlige vækster eller dårlige mennesker.
Una frase de Victor Hugo remata la película:“Amigos míos, retened esto: no hay malas hierbas ni hombres malos solo malos labradores”.

Til de i dag mest spillede hører en ouverture til Ruy Blas, der blev bestilt til en velgørenhedsopførelse af Victor Hugos drama, som Mendelssohn hadede;
Los más con frecuencia jugados hoy incluyen una obertura a Ruy Blas, encargado para un rendimiento de caridad del drama de Victor Hugo, que Mendelssohn odió;

Baseret på Victor Hugos klassiske roman er Les Misérables en episk og opløftende fortælling om den menneskelige viljes overlevelse.
Basada en la novela clásica de Victor Hugo, Los Miserables es una historia épica e inspiradora sobre la supervivencia del espíritu humano.

Tårnet er bedst kendt for sine indviklede gargoyler, men det er gået ind i populær legende som tilholdssted for Victor Hugos Quasimodo, den Klokkeren fra Notre Dame.
La torre es más conocida por sus intrincados gárgolas, pero ha pasado a la leyenda popular como el lugar predilecto para los de Victor Hugo Quasimodo, el jorobado de Notre Dame.

Filmen slutter med et citat fra Victor Hugos De Elendige:"Kære venner, husk at der hverken er dårlige vækster eller dårlige mennesker.
Una película que acaba con la cita de la novela homónima de Victor Hugo:"Amigos, retened esto: no hay malas hierbas ni hombres malos.

I slutningen af dette årti, blev det hævdet af Alain Boublil og Claude-Michel Schönberg til at arrangere og administrere et koncept album baseret på Victor Hugos Les Miserables.
A finales de la década, fue reclamado por Alain Boublil y Claude-Michel Schönberg para arreglar y dirigir un álbum conceptual basado en Los Miserables de Victor Hugo.

Og jeg vil med Victor Hugos talemåde sige, at hvis vi lader de nærige stater regere Europa, vil det svare til at lade orkanen regere havet.
Parafraseando a Víctor Hugo, quisiera decirle que dejar a los Estados tacaños gobernar Europa equivale a dejar que el huracán gobierne el océano.

Cameron Mackintosh præsenterer en helt ny udgave af Boublil& Schonbergs musical Les Misérables med en betagende sceneopsætning inspireret af Victor Hugos egne malerier.
Cameron Mackintosh presenta una producción nueva del legendario musical de Boublil& Schönberg, Les Miserables, con un esplendido montaje de escenario y un impresionante paisaje reinventado inspirado por los cuadros de Victor Hugo.

Filmen slutter med et citat fra Victor Hugos De Elendige:"Kære venner, husk at der hverken er dårlige vækster eller dårlige mennesker.
Un film que concluye“abierto”, con una de las frases de Victor Hugo que pasaron a la posteridad:“Amigos míos, retened esto: no hay malas hierbas ni hombres malos.

I debatten om presseloven var Bjerget allerede sunket ned til en sådan grad af moralsk forkommenhed, at det måtte indskrænke sig til at applaudere den gamle Louis Philippeske notabilitet hr. Victor Hugos strålende tirader.
En el debate sobre la ley de prensa, la Montaña había descendido ya a un grado tal de desmoralización, que hubo de limitarse a aplaudir los brillantes párrafos de una vieja notabilidad luisfilípica, del señor Víctor Hugo.

Hvordan kan det, stifterne af Victor Hugos Europas Forenede Stater drømte om, forvandles til et mareridt efter så store forhåbninger?
¿Cómo puede convertirse el sueño de los creadores de los Estados Unidos de Europa de Victor Hugo en una pesadilla después de tanta esperanza?

Den prestigefyldte Marais kvarteret, Place des Vosges, Victor Hugos hus og Notre Dame Cathedral er tilgængelige til fods på mindre end 10 minutter.
El prestigioso barrio del Marais, la Place des Vosges, la casa de Víctor Hugo y la Catedral de Notre Dame son accesibles a pie en menos de 10 minutos.

Forslaget er en hyldest til Victor Hugos Notre Dame, som han elskede for sine farver og gotiske arkitektur.”Kun den store rose i facaden hvis tusinder af farver var gennemstrømmet af en horisontal solstråle, lyste op i skyggen som et vildnis af diamanter og reflekterede sit blændende spektrum til den anden ende af kirkeskibet.”.
Este proyecto materializa y rinde homenaje a la declaración de amor que realizó Víctor Hugo a las tonalidades de Notre-Dame y a su arquitectura gótica:“ Sólo la gran rosa de la fachada, cuyos mil colores estaban bañados por un rayo de sol horizontal, brillaba en la sombra como una maraña de diamantes y reflejaba en el otro extremo de la nave su espectro resplandeciente”.

Hvordan man bruger "victor hugos" i en Dansk sætning

Victor Hugos hus - Oplev Paris På besøg i “Maison de Victor Hugo” – eller Victor Hugos hus. ”Maison” er det franske ord for hus.

Katedralen er verdenskendt fra Victor Hugos roman og den efterfølgende Disney-filmatisering Klokkeren fra Notre Dame, hvor det gotiske bygningsværk spiller en stor rolle.

Historien om Adèle Hugo, Victor Hugos yngste datter.

Af bogomslag har han spredt sig over så forskellige som provopræsten Harald Søbyes »Den røde bibel« og Victor Hugos »Dødsdømt«.

Victor Hugos plads Pladsen foran huset er en god begyndelse.

Dramaet som er bygget over Victor Hugos berømte roman af samme navn kan begynde, og hvilket drama.

Nu vil have lave en ny filmatiseringen af Victor Hugos klassiker-roman ‘Klokkeren Fra Notre Dame’.

Samtidig giver konklusionen eller måske rettere filmens inspiration med Victor Hugos citat et tankevækkende perspektiv.

Disneys KLOKKEREN FRA NOTRE DAME - The Musical er baseret på Victor Hugos klassiker og Disneys tegnefilm fra og er fortællingen om den udstødte.

Fransk drama som finder sted i nutidens Frankrig, og som er baseret på Victor Hugos klassiker af samme navn.

Hvordan man bruger "víctor hugo, victor hugo" i en Spansk sætning

pero Víctor Hugo también tiene poemas.

Víctor Hugo estaba alarmado", añade Buday.

Víctor Hugo Díaz, PCI (FCQ, UNC).

Conductores: Jaime Pulido, Victor Hugo Hernández.

Victor Hugo Léon Joseph Florentin Bon..

Víctor Hugo Acuña, Emérito, UCR; Dra.

Víctor Hugo Lobo Román Secretaría: Dip.

Victor Hugo como anfitrión era grande.

Love that Victor Hugo quote, launna.

Patrick Roger Victor Hugo 45 avenue Victor Hugo paris.