Eksempler på brug af
Videresendelse af mail
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Videresendelse af mails til hele verden.
Transferencia de correo a escala mundial.
Kontrollér, om videresendelse af mail er aktiveret.
Compruebe si el reenvío de correo electrónico está activado.
Hvis du ændrer disse registreringer,virker videresendelse af mail ikke.
Si cambia estos registros,se interrumpe el reenvío de correo electrónico.
Tips til videresendelse af mail.
Sugerencias para el reenvío de correo electrónico.
Følg vejledningen i mailen for at aktivere videresendelse af mail.
En él se indican las instrucciones que se deben seguir para activar el reenvío.
For at konfigurere videresendelse af mail skal du gøre følgende.
Para configurar el reenvío de correo electrónico, siga estos pasos.
Videresendelse af mail virker kun, når du bruger Googles navneservere.
El reenvío de correo electrónico solo funciona cuando usa los servidores de nombres de Google.
I de fleste tilfælde skal du gennem et par trin mere for at aktivere videresendelse af mail.
En la mayoría de los casos, debe realizar algunos pasos finales para activar el reenvío de correo electrónico.
Konfigurer videresendelse af mail til en postkasse.
Configurar el reenvío de correo electrónico para un buzón de correo..
Fra Yahoo, Outlook eller en anden mailtjeneste: Søg efter en vejledning i,hvordan du konfigurerer automatisk videresendelse af mails fra den pågældende tjeneste.
De Yahoo, Outlook uotro servicio de correo electrónico: averigua cómo reenviar automáticamente los correos electrónicos de ese servicio.
Hvis du vælger Videresendelse af mail, vil beskeder blive sendt til din mail..
Si elige Reenvío de correo electrónico, los mensajes se enviarán a su correo electrónico..
Ved at vælge et produkt som Microsoft Exchange kan virksomheder nyde godt af multifaktorgodkendelse, virus- og malwarebeskyttelse,som hele tiden er opdateret, begrænsninger på videresendelse af mails, brugerdefinerede maildomæner, support 24/7 og meget mere.
Al seleccionar un producto, como Microsoft Exchange, las empresas pueden beneficiarse de la autenticación multifactor,protección contra virus y malware siempre actualizada, reenvío de correo restringido, dominios de correo personalizados, soporte 24/7 y más.
Test videresendelse af mail. Sørg for, at din konfiguration fungerer som forventet.
Pruebe el reenvío de correo electrónico: Asegúrese de que su configuración funciona como corresponde.
Uanset årsagen til dette kan være,der er nedsat videresendelse af mail til mailservice Yandex ganske let- det kræver et par skridt.
Cualquiera que sea la razón de esto puede ser,configurar el reenvío de correo electrónico al servicio de Yandex bastante fácil- requiere unos pocos pasos.
Videresendelse af mail: Angiv en gyldig mailadresse, som du vil have kundernes sms'er sendt til.
Reenvío de correo electrónico: Ingrese una dirección de correo electrónico válida a la que desea que se envíen los mensajes de texto de los clientes.
Hvis du bruger tilpassede navneservere ogvil bruge Google Domains' videresendelse af mail, skal du føje følgende MX-registreringer til din DNS-host.
Si utilizas servidores de nombres personalizados yquieres usar el reenvío de correode Google Domains, debes añadir los siguientes registros MX a tu host de DNS.
Begrænsninger på videresendelse af mails med en politikbaseret løsning, der hjælper med at beskytte mails mod uautoriseret adgang.
Reenvío de correo restringido con una solución basada en política que ayude a proteger a los correos contra acceso no autorizado.
Isaac Wilcox har opdaget at fetchmail,et populært program til hentning og videresendelse af mail, på utilstrækkelig vis håndhævede kryptering af forbindelse, hvilket kunne føre til informationslækage.
Isaac Wilcox descubrió que fetchmail,una utilidad muy conocida para recuperar y reenviar correo, no forzaba suficientemente los cifrados de las conexiones, lo que podía conducir a la revelación de información.
Videresendelse af mail er en Google Domains-funktion, som giver dig mulighed for at oprette og bruge et alias for at modtage mails..
El reenvío de correo electrónico es una función de Google Domains que le permite crear y usar un alias para recibir correos electrónicos..
En ny tjeneste(med fokus på anonymitet) til videresendelse af mail fjerner behovet for, at brugerne skal opgive deres personlige mailadresse, men de kan stadig modtage vigtige beskeder fra appudvikleren.
Gracias a un nuevo servicio de entrega de correo electrónico centrado en la privacidad, los usuarios no tienen que revelar su dirección de email personal pero pueden seguir recibiendo mensajes importantes del desarrollador de la app.
Videresendelse af mail er kun tilgængelig i Australien, Brasilien, Canada og USA og kun for mailadresser til Gmail, Outlook og Yahoo.
El reenvío de correo electrónico solo está disponible en Australia, Brasil, Canadá y Estados Unidos para las direcciones de correo electrónico de Gmail, Outlook y Yahoo.
Hvis du vil konfigurere videresendelse af mail, log inddin postkasse på mail service Yandex, ved at indtaste det relevante brugernavn og adgangskode.
Para configurar el reenvío de correo, conectarsesu buzón en el servicio de correo de Yandex, introduciendo el nombre de usuario y la contraseña correspondiente.
Med Videresendelse af mail kan du videresende op til 100 mailadresser med dit nye domæne til eksisterende mailadresser.
El reenvío de correo electrónico le permite reenviar hasta cien direcciones de correo electrónico de su nuevo dominio a direcciones de correo electrónico existentes.
Når du har konfigureret videresendelse af mail og bekræftet modtageradressen, kan du testevideresendelsen af mail ved at sende en besked til det nye mailalias. Bemærk!
Reenvío de correo de prueba Cuando hayas configurado el reenvío de correo y verificado la dirección del destinatario, envía un mensaje al nuevo alias de correo para probar que funciona!
Når du konfigurerer videresendelse af mail, mens du bruger Googles navneservere, opretter Google Domains automatisk de nødvendige MX-registreringer for at få det til at fungere.
Aspectos técnicos del reenvío de correo Cuando configuras el reenvío de correo, Google Domains crea automáticamente los registros MX necesarios para que funcione.
De er ansvarlig for at arrangere videresendelse af mail, hvis de bevæger sig, og for at sætte en ferie hold, hvis du ikke forventer, at de vil være hjemme, når pakken skal ankomme.
Ellos son responsables de arreglar el reenvío de correo si se están moviendo, y para poner una suspensión de vacaciones si no anticipan que estarán en casa cuando el paquete está por llegar.
De er ansvarlig for at arrangere videresendelse af mail, hvis de bevæger sig, og for at sætte en ferie hold, hvis du ikke forventer, at de vil være hjemme, når pakken skal ankomme.
Son los responsables de la organización de la expedición del correo si se están moviendo, y por poner un asimiento vacaciones si usted no anticipa que van a estar en su casa cuando el paquete está prevista la llegada.
Både de automatiske svar og videresendelsen af mails stopper imidlertid, når din Microsoft-konto lukkes permanent efter venteperioden på 60 dage.
Tanto las respuestas automáticas como el reenvío de correo electrónico dejarán de funcionar cuando tu cuenta Microsoft se cierre al cabo del período de espera de 60 días.
Resultater: 28,
Tid: 0.0484
Hvordan man bruger "videresendelse af mail" i en Dansk sætning
Du kan fjerne licensen, så du holder op med at betale for den, men kontoen skal bevares, da videresendelse af mail ellers ikke vil virke.
Hvis du konfigurerer videresendelse af mail, fordi brugeren har forladt din organisation, er en anden mulighed at konvertere brugerens postkasse til en delt postkasse.
Tjek videresendelse af mail
Kontrollér, om videresendelse af mail er aktiveret.
Hvis du markerer afkrydsningsfeltet, men ikke angiver nogen domæner, dirigerer Salesforce al mail til dit firmas SMTP-server.AktivAktiverer videresendelse af mail for din organisation.
Videresendelse af mail Slå skyderen over på Til, og angiv en mailadresse til videresendelse.
Salesforce anbefaler, at der sendes en testmeddelelse, hver gang du ændrer konfigurationen af videresendelse af mail.
Fragt og udgifter til kuverter opkræves særskilt.
* Videresendelse af mail er defineret efter aftale.
Hvis du fjerner markeringen i dette afkrydsningsfelt, beholder Salesforce konfigurationen af videresendelse af mail, men dirigerer ikke mail til dit firmas mailserver.
Hvis du vil holde videresendelse af mail aktiveret, skal du markere afkrydsningsfeltet Behold en kopi af videresendte meddelelser.
Brug direkte sende til videresendelse af mail til modtagere med Office 365 postkasser i din organisation.
Hvordan man bruger "reenvío de correo" i en Spansk sætning
No es necesario realizar ninguna acción para configurar la dirección de correo electrónico anonimizada o el reenvío de correo electrónico.
Fetchmail es una solución de recuperación y reenvío de correo electrónico remoto de fuente abierta, completa, bien documentada y robusta.
Cuando se suscribe al servicio de reenvío de correo USAbox.
En los últimos meses, he recibido varias preguntas de usuarios de Gmail y G Suite sobre el reenvío de correo electrónico.
También puede configurar los respondedores automáticos y el reenvío de correo electrónico.
Después de configurar el reenvío de correo electrónico en el servidor, haga clic en Sí, ya terminé y luego en Verificar.
términos y condiciones relacionados con el servicio de reenvío de correo completos:
Clientes B.
Ten especial precaución con los reenvíos: En muchos casos, el SPAM proviene del reenvío de correo electrónico.
El reenvío de correo electrónico te permite configurar alias de direcciones de correo.
58 Reenvío de correo electrónico y mensajes de fax recibidos.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文