Hvad Betyder VIL APPLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• apple

Eksempler på brug af Vil apple på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil Apple købe Tesla?
¿Quiere Apple comprar Tesla?

Selvfølgelig vil Apple og Amazon nægte det.
Apple y Amazon no lo hacen.

Vil Apple lave noget nyt.
Apple quiere algo nuevo.

I næste måned vil Apple præsentere nye produkter.
Apple podría presentar nuevos productos el siguiente mes.

Vil Apple købe Tesla?
¿Debería Apple comprar Tesla?

Under forudsætning af at disse tal holder ved, vil Apple Music overhalve Spotify i USA i løbet af sommeren.
Si estas cifras se mantienen, la previsión es que Apple Music alcance a Spotify en Estados Unidos este verano.

Vil Apple købe Time Warner?
¿Comprará Apple Time Warner?

Og det kunne blive endnu bedre, for som en af Duke Energy's forventede top 10 storkunder, vil Apple kunne kræve ren vedvarende energi af Duke Energy.
Apple podría mejorar aún más usando su poder adquisitivo, como uno de los 10 mejores clientes de Duke Energy, para exigirle a su proveedor que proporcione energías limpias.

Vil Apple producere tv-indhold?
¿Apple debería fabricar TV?

Du accepterer, at i mangel af en separat skriftlig aftale om det modsatte, vil Apple være fri til at bruge enhver feedback, som du måtte give af nogen årsag.
Usted acuerda que, a falta de un contrato por escrito independiente que establezca lo contrario, Apple tendrá entera libertad de utilizar la información que usted le proporcione con cualquier fin.

I dag vil Apple genopfinde telefonen.
Hoy Apple va a reinventar el teléfono».

Hvis du bruger iCloud til at dele arkiver- enten offentligt eller privat- i Noter, Pages, Numbers, Keynote og visse tredjeparters apps, vil Apple opbevare og have adgang til det delte arkiv.
Si usas iCloud para compartir archivos de forma pública o privada en Notas, Pages, Numbers, Keynote y ciertas apps de terceros, Apple almacenará y tendrá acceso al archivo compartido.

Sådan vil Apple undgå at betale skat.
Apple evitaría pago de impuestos.

Hvis du giver tilladelse til, at en tredjepartsapp kan knyttes til Apple TV-appen, vil Apple også indsamle oplysninger fra den pågældende app på alle dine understøttede enheder.
Si das permiso para que apps de terceros se conecten con la app Apple TV, Apple también recopilará esta información de dichas apps en cualquiera de tus dispositivos compatibles.

Måske vil Apple blive tvunget til at finde en anden løsning.
Apple se vio obligado a buscar otra solución.

Hvis du giver tilladelse til, at en tredjepartsapp kan knyttes til Apple TV-appen, vil Apple også indsamle oplysninger fra den pågældende app på alle dine understøttede enheder.
Si otorgas permiso a una app de terceros para que se conecte a la app Apple TV, Apple también recopilará esta información de dicha app en cualquiera de tus dispositivos compatibles.

Måske vil Apple lancere den første beta af den næste uge.
Tal vez, Apple va a lanzar la primera beta de la próxima semana.

Gennem initiativet for vedvarende energi vil Apple indgå aftaler med leverandører i Kina om at installere anlæg, der skal producere mere end 2 gigawatt grøn energi i de kommende år.
Apple va a asociarse con proveedores en China para instalar más de 2 gigavatios de nueva energía limpia en los próximos años.

Senere på året vil Apple Watch Series 3(GPS+ Cellular) kunne streame musik, så brugerne får adgang til alle sange i Apple Music, direkte på håndleddet.
A finales de este año, Apple Watch Series 3(GPS+ Cellular) transmitirá música, dando a los usuarios acceso a cualquier canción de Apple Music, directamente desde la muñeca.

I dag vil Apple genopfinde telefonen.
Next Apple va a reinventar el teléfono.

I dag vil Apple genopfinde telefonen.
Hoy Apple va a reintentar el teléfono».

Som sædvanlig vil Apple ikke kommentere forlydender om de kommende produkter.
Apple, como siempre, ha elegido no comentar sobre especulaciones de sus futuros productos.

I løbet af de kommende dage vil Apple levere en opdatering til Mac OS X, som automatisk kan spore og fjerne MacDefender og de kendte varianter.
En los próximos días, Apple lanzará una actualización para Mac OS X que automáticamente encontrará y eliminará el malware Mac Defender y sus variantes conocidas.

I løbet af de kommende dage vil Apple levere en opdatering til Mac OS X, som automatisk kan spore og fjerne MacDefender og de kendte varianter," skriver Apple..
En los próximos días, Apple ofrecerá una actualización de software de Mac OS X que automáticamente detectará y eliminará el malware y sus variantes conocidas,” dijo Apple en un comunicado.

Senere på året vil Apple Watch Series 3(GPS+ Cellular) kunne streame musik, så brugerne får adgang til alle sange i Apple Music, direkte på håndleddet.
A finales de este año, Apple Watch Series 3(GPS+ Celular) retransmitirá música en streaming, lo que permitirá a los usuarios acceder a cualquier canción de Apple Music directamente desde la muñeca.

Når du gør det, vil Apple Music forbinde din Apple Music-konto med din sociale netværkskonto og finde venner på det sociale netværk, som også abonnerer på Apple Music.
Al hacerlo, Apple Music enlazará tu cuenta de Apple Music con tu cuenta de red social y buscará amigos en esa red social que también son suscriptores de Apple Music.

Derudover vil Apple donere en del af det samlede salg fra deres butikker rundt omkring i verden samt online salg, fra fredag den 28. november og mandag den 1. december.
Además, Apple donará parte de la recaudación de sus tiendas Apple Online Store y Apple Store de todo el mundo, durante dos de los días de mayor venta del año: el viernes 28 de noviembre y el lunes 1 de diciembre.

Når du gør det, vil Apple Music forbinde din Apple Music-konto med din sociale netværkskonto og finde venner på det sociale netværk, som også abonnerer på Apple Music.
Al hacerlo, Apple Music asociará tu cuenta de Apple Music a tu cuenta de la red social y, de entre los amigos que tengas en dicha red social, buscará a los que también sean suscriptores de Apple Music.

Ved accept af kundens registrering vil Apple yde supportservice(”Supportservice”) til Apple-softwareprodukter eller tilhørende teknologier(”Supporterede produkter”) for den pågældende serviceplan som beskrevet på følgende online webside: WEB(”Serviceplanens supportside”).
Al aceptar el registro del Cliente, Apple prestará servicios de soporte(“Servicios de soporte”) a productos de software Apple o tecnologías relacionadas(“Productos con soporte”) para el Plan de Servicio correspondiente, todo como se describe en la siguiente página web en línea: WEB(“Página de soporte del plan de servicio”).

Ved accept af kundens registrering vil Apple yde supportservice(”Supportservice”) til Apple-softwareprodukter eller tilhørende teknologier(”Supporterede produkter”) for den pågældende serviceplan som beskrevet på følgende online webside: WEB(”Serviceplanens supportside”).
A partir de la aceptación del registro del Cliente, Apple proporcionará servicios de asistencia( Servicios de Asistencia) en materia de productos de software de Apple o tecnologías relacionadas( Productos Cubiertos) como parte del Plan de Servicio aplicable, según se describe en la página web( Página de Asistencia del Plan de Servicio).

Hvordan man bruger "vil apple" i en Dansk sætning

Således vil Apple sandsynligvis søge efter et materiale med blank finish, men er mere holdbar og mere stand til at modstå skader på grund af ridser.

DATING-EKSPERTER: Vil Apple-uret (og lignende koncepter fra andre udbydere) ændre datingmarkedet radikalt i dine øjne?

Telebutikkerne på overarbejde i nat, køen til iPhone 5 er startet i Danmark, kæmpe iPhone 5 fest i Danmark, prognose: Så mange iPhone 5 vil Apple sende ud på.

I stedet vil Apple formodentligt åbne for, at udviklere kan lave dedikerede knapper til OLED-skærmen.

Selv når man enkeltvis fravælger samtlige applikationer, herunder selve systemtjenester, vil Apple dog stadigvæk kunne tilgå ens lokalitet og dertilhørende data.

Forhåbentlig snart vil Apple rette disse problemer med en anden patch.

Hvis du har prøvet Apple Music eller har tegnet et Spotify, Netflix eller iPad, så vil Apple meget gerne undgå, at du opsiger abonnementet.

Ja, det vil Apple nok modsætte sig.

Nu kommer iPad Mini Skal man hvornår de ipad rygter, så vil Apple i første halvdel af lancere en ny iPad Mini.

Det vil Apple måske ændre på.

Hvordan man bruger "apple" i en Spansk sætning

Apple dijo que planea invertir 10.

Apple actualiza sus teléfonos cada año.

Papas pequeñas prácticas con apple ayudó.

Saben ¿dónde Apple aún los domina?

Apple Watch Edition 42mm: desde 13.

Apple MacBook Pro: poder, capacidad, diseño.

haha pobre apple sigue copiando ideas.?!

Apple Watch con e-sim ¿Futuro inmediato?

com/ Suscribete en: Apple Podcast https://apple.

Apple Samsung Huawei Motorola Sony Fitbit.