Hvad Betyder VIL DEN VISE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mostrará

Eksempler på brug af Vil den vise på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Om lidt vil den vise os, hvad der er for foden af den klippe.
En un segundo, nos mostrará lo que hay al final de este precipicio.

Når du forsøger at få adgang til filer, vil den vise"Sector ikke fundet".
Cuando intente acceder a los archivos, mostrará"Sector not found".

Som standard vil den vise alle indlæg på din hjemmeside, men det kan du ændre nedenfor.
Por defecto, mostrará todas las publicaciones de tu sitio, pero puedes cambiar eso a continuación.

Men hvis du drejer den, denne vej og ser ind i den, vil den vise dig dine drømme.
Pero si lo giras así y miras en su interior, te mostrará tus sueños.

Olien kan sluges, og så vil den vise sin effekt på det rigtige sted i kroppen.
El aceite puede ser tragado y luego mostrará su efecto en el lugar correcto en el cuerpo.

Hvis vi ikke længer betragter fortiden som en fjende, men som en ven, der advarer os om den vej, vi ikke bør betræde, vil den vise os at være en sand ven….
Si consideramos al pasado no más ya como a nuestro enemigo, sino como a un amigo para que nos amoneste haciéndonos retirar del terreno donde no debemos acercarnos, demostrará ser un amigo verdadero….

Efter lanceringen af programmet, vil den vise tre valgmuligheder i hovedskærmen.
Después de lanzar el programa, mostrará tres opciones en la pantalla principal.

Derudover vil den vise dig, hvad de har gjort via en aktivitetslog, sideløbende hvilken type enhed de brugte.
Este te mostrará lo que han hecho a través de un registro de actividades, al mismo tiempo de qué tipo de dispositivos han utilizado.

Det er her den virkelige løb begynder, vil den vise dig et førsteklasses driver.
Ahí es donde comienza la verdadera carrera, que le mostrará un conductor de primera clase.

Trin 3: Ved afslutningen af processen, vil den vise den faste JVC fil sammen med sin beskrivelse og software giver en'Preview' mulighed for at se de reparerede filer, før restaurering på systemet.
Paso 3: Una vez finalizado el proceso, se mostrará el archivo JVC fijo junto con su descripción y el software proporciona una opción"Vista previa" para ver los archivos reparados antes de la restauración en el sistema.

Efterhånden som scanningsprocessen kommer over, vil den vise dig en liste over tabte filer fundet.
A medida que el proceso de digitalización se sobrepone, le mostrará una lista de archivos perdidos encontrado.

Hvis Kommissionen ikke beslutter sig til at trække sin klage tilbage, vil den vise, at den ikke har været i stand til at foretage en retfærdig afvejning af holdningerne hos et lille, men vigtigt mindretal i Generaldirektorat for Miljø, miljøgrupper og økoterrorister såvel som af indbyggernes forventninger og behov, som både borgmesteren og marskallen i Voivodship fremlagde for Kommissionen.
Si la Comisión no decide retirar su queja, demostrará que no ha podido equilibrar de manera justa las opiniones de una minoría reducida pero significativa en la Dirección General de Medio Ambiente, los grupos ecologistas y los ecoterroristas, al igual que las expectativas y necesidades de los habitantes, que tanto el Alcalde y el Jefe de Policía de la voivodía presentaron a la Comisión.

Utilsigtet ændring af filudvidelsen af Word fil kan konvertere filen til en utilgængelig tilstand, og når du forsøger at åbne filen, vil den vise ukendt filformatfejlmeddelelse.
El cambio accidental de la extensión de archivo del archivo de Word puede convertir el archivo en un estado inaccesible y cuando intenta abrir el archivo, se mostrará un mensaje de error de formato de archivo desconocido.

For at undersøge din DIVX-fil, vil den vise dig den eksakte kopi af repareret DIVX-fil.
Para examinar su archivo DIVX, le mostrará la copia exacta del archivo DIVX reparado.

Softwaren vil grundigt scanne og reparere MOV-fil, der viser fejlmeddelelsen, og når reparation procedure bliver over, vil den vise repareret MOV-fil med sin beskrivelse.
El software completamente escanear y reparar archivos MOV que está mostrando un mensaje de error y una vez que el método de reparación se sobrepone, mostrará reparado archivo MOV con su descripción.

Når scanningen er afsluttet, vil den vise en liste over genoprettelige filer.
Una vez que el proceso de escaneo se ha completado, se mostrará una lista de archivos recuperables.

Når jeg tilslutter opladeren, vil det vise en lynbolt, men ingen indikation på, at det er korrekt oplader, indtil jeg trykker lidt tilbage på opladeren på portalen, så vil den vise grønt, hvilket betyder, at den er 100% opladet.
Cuando conecto el cargador, se mostrará un relámpago pero no hay un indicador de que esté correctamente cargado hasta que presione el cargador en el portal y luego se mostrará en verde, lo que significa que está cargado al 100%.

Hvis du kombinerer ABC XYZ analyse, vil den vise en mere præcis tabel med forbrugshastighed og leveringshastighed.
Si combina el análisis ABC XYZ, mostrará una tabla más precisa de la tasa de consumo y la tasa de envío.

Når du har klikket på"Data forbrug" i Windows 10-enheden, vil den vise hele dataforbruget på din enhed for alle Apps og systemet.
Después de hacer clic en la opción"Uso de datos" en el dispositivo con Windows 10, mostrará el consumo completo de datos de su dispositivo para todas las aplicaciones y el sistema.

Når den først er installeret, vil den vise diverse kuponer, rabatter og andre kommercielle tilbud direkte i din netbrowser.
Una vez instalado, mostrará varios cupones, ofertas y otras ofertas comerciales en su navegador web.

Applikationen starter nu at reparere PST-fil, og snart efter afslutningen af reparationen, vil den vise inddrevet elementer fra repareret PST-fil i en Outlook stylet menu Nyttige oplysninger.
La aplicación ahora comienza a reparar el archivo PST y poco después de la finalización del proceso de reparación, se mostrará artículos de archivo PST reparado en un menú de Outlook estilo recuperado.

Efter scanningen er færdig, vil den vise alle de gendannede data fra intern eller ekstern partition drev.
Después de que el proceso de exploración es completa, mostrará todos los datos recuperados de unidad de la partición interna o externa.

Trin 4: Når scanningen proces bliver over, vil den vise en liste over filer, der er tilgængelige til nyttiggørelse.
Paso 4: Una vez que el proceso de digitalización se sobrepone, mostrará una lista de archivos que están disponibles para la recuperación.

Efter scanningen er færdig, vil den vise alle de gendannede data fra tabt eller slettet USB-drev partition.
Después de que el proceso de exploración es completa, mostrará todos los datos recuperados de partición de la unidad USB perdidos o eliminados.

Efter afslutningen af skjult partition opsving, vil den vise en liste af reddede filer under“Data View” eller“File Type View”.
Después de completar la recuperación de partición oculta, mostrará la lista de archivos rescatados en"Data View" o"File Type View".

Når du har indtastet filstørrelsen, vil den vise alle de filer, der er større end den angivne størrelse.
Una vez que escriba el tamaño del archivo, se mostrarán todos los archivos que son mayores que el tamaño designado.

Når du bestiller en service gennem vores system, vil den vise de endelige priser for din ønskede rute uden skjulte gebyrer.
Cuando contrates nuestros servicios a través de nuestro sistema, se mostrarán los precios finales de tu ruta deseada, sin ningún tipo de cargo oculto.

Fordi hvis du opretter CHAMARIPA-konto, hver gang du logger ind, vil den vise din indkøbsliste sammen med dine personlige oplysninger, f. eks. Dit navn, din e-mail-adresse, leveringsoplysninger og lignende.
Porque si crea una cuenta de CHAMARIPA, cada vez que inicie sesión, mostrará su lista de compras junto con su información personal, como su nombre, dirección de correo electrónico, detalles de entrega yetc.

Tropper og indbyggere spiser korn; det betyder at hvis du producerer 12 korn i timen, vil den vise at du har et overskud på 10 korn i timen, fordi 2 korn bruges til at brødføde dit folk.
Las tropas y los habitantes comen cereal, lo que significa que si estás produciendo 12 de cereal por hora, sólo se mostrará que estás haciendo 10 de cereal por hora, ya que 2 de los cereales se consumen como alimento.

Efter hver ændring af sted skal Barometer-applikationen stoppes for at nulstille, ellers vil den vise dig den nye placering, men med højden af den foregående placering(det tolererer ikke teleportationerne).
Después de cada cambio de lugar, la aplicación Barómetro debe detenerse para restablecerse, de lo contrario le mostrará la nueva ubicación, pero con la altitud de la ubicación anterior(no tolera las teleportaciones).

Hvordan man bruger "vil den vise" i en Dansk sætning

Som kandidatuddannet skal du efterfølgende vil den vise en liste over de gendannede Filer, som.

Men hvis en probe i en kanal og den anden kanal efter den anden, vil den vise den samlede modstand (i vores tilfælde 64 ohm), dvs.

Når den først er installeret, vil den vise diverse annoncer i dine netbrowsere.

Udover det vil den vise hvad der sker i hendes/hans værelse fordi den har evnen til at få adgang til webcams.

uge så vil den vise det forkerte.

There she was kob cytotec gals to vil den vise en liste her kvinders situation for altid.

Når modtageren har opfanget signalet, vil den vise senderens temperaturmåling i den øverste del af displayet (indikeret med OUT).

Først efter der er registreret et forbrug vil den vise noget.

Tager man en graviditetstest, så vil den vise positiv og kvindens krop vil også reagere som var hun normalt gravid.

Hvordan man bruger "mostrará" i en Spansk sætning

Esta página mostrará que nadie estará solo.

¿Cuándo blockchain mostrará que puede ser comercializado?

Se mostrará una ventana con diferentes pestañas.

Tino Doménech nos mostrará algunos trucos.?

Chrome mostrará páginas http como no seguras.

Mostrará cierta capacidad para terminar su asistencia.

La pantalla mostrará IPv6 Network Addressing Disabled.

Las relaciones sexuales les mostrará como.

8Entonces, Dios mostrará dónde están esos objetos.

En Cinema Jove 2014 Dolera mostrará "Habitantes".