Hvad Betyder VINDUESÅBNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aberturas de las ventanas
• aperturas de ventanas

Eksempler på brug af Vinduesåbninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er umuligt at forestille sig en boligbyggeri uden vinduesåbninger.
Es imposible imaginar un edificio residencial sin ventanas.

På dør og vinduesåbninger, der har samme farve som produktet.
En las puertas y ventanas que se pueden tener el mismo color que el producto.

Der er skåret talrige huller til nye vinduesåbninger.
Han sido muchas puertas que se han ido cerrando para abrirse nuevas ventanas.

De pryder Arbor, vinduesåbninger, altaner, lygtepæle, terrasser og terrasser.
Se adornan las cenador, aberturas de ventanas, balcones, farolas, terrazas y patios.

Den sværeste etape i gips værker- det tagudhæng, vinduesåbninger og hjørner.
La etapa más difícil en yeso funciona- es plafones, aberturas de ventanas y esquinas.

Omhyggelig design af vinduesåbninger altid gør udseendet af huset er meget værdig.
El diseño cuidadoso de las aberturas de ventanas siempre hace que la apariencia de la casa es muy digna.

Men du kan vælge og mere levende farver til at fremhæve accenter vinduesåbninger.
Pero se puede elegir y colores más vivos para resaltar detalles en las aberturas de ventanas.

Mange bemærker manglen på vinduesåbninger på bagsiden- de åbner ikke.
Muchos notan la falta de aperturas de ventanas desde la parte posterior; no se abren.

Ruder vinduesåbninger i de udvendige hegn, isolering af indgange og åbninger.
Acristalamiento aberturas de las ventanas en las vallas exteriores, aislamiento de las entradas y aberturas..

De kan blive suspenderet fra strøerne og vinduesåbninger- det er et spørgsmål om smag ejerne selv.
Pueden ser suspendidos de las vigas y las aberturas de las ventanas- es una cuestión de gusto mismos propietarios.

Tag med vinduesåbninger skaber en kilde til yderligere lys og ser interessant ud mod baggrunden for andre bygninger.
Techo con aberturas de ventanas crea una fuente adicional de luz e interesante para mirar el fondo de otros edificios.

Ejendommen stammer fra middelalderen, del af laden stadig har nogle af de oprindelige døre og vinduesåbninger.
La propiedad data de la Edad Media, parte del granero todavía tiene algunas de las puertas originales y las aberturas de las ventanas.

På vinduesåbninger er nødvendigt at trække på nettet ellergaze og konstant fugter dem- det vil hjælpe til at holde det meste af pollen.
En las aberturas de las ventanas es necesario tirar de la red ogasa y constantemente hidratar ellos- que ayudará a mantener la mayor parte del polen.

Tulle og gardiner i lang tid forbliver den mest populære tandem, dekorere vinduesåbninger i stuerne og hallerne.
Tul y cortinas durante mucho tiempo, se destina el tándem más popular de la decoración de las aberturas de las ventanas en las salas de estar y pasillos.

Uzkie Gardiner- en ideel løsning til design af vinduesåbninger og åben opbevaring kombination, samt- adskillelse af rummet i zoner.
Uzkie Cortinas- la solución perfecta para el diseño de las aberturas de ventanas y la combinación de almacenamiento abierto, así como- la separación de la habitación en zonas.

Af denne grund er det nødvendigt at overveje beskyttelsen af en opvarmning system på en del af vinduesåbninger.
Por esta razón, es necesario tener en cuenta la protección de un sistema de calentamiento en la parte de las aberturas de las ventanas.

Vinduesåbninger er lukket sarte smedejern barer, parker og haver blev udsmykket kunstfærdigt gjort smedejern hegn, smedejern porte og hegn, rækværk.
Aberturas de las ventanas están cerradas delicado de hierro forjado, bares, parques y jardines estaban decorados elaboradamente hecho cercas de hierro forjado, puertas de hierro forjado y las vallas, barandillas.

Arkitektonisk LED-belysning Det bruges til at fremhæve den geometriskeform, men komplekse former med vinduesåbninger, buer, er det ikke meget velegnet.
Arquitectónico La iluminación led Se utiliza para resaltar el geométricala forma, pero las formas complejas con aberturas de ventanas, arcos, no es muy adecuado.

I boligindretning vinduesåbninger repræsenterer en vis kompleksitet, da de overtræder brugen af faste strimler af sidespor, og må ty til skæring og lignende manipulation til nøjagtighed og æstetiske udseende af vinduet åbning var ganske høj.
En la decoración del hogar aberturas de las ventanas representan una cierta complejidad, ya que violan el uso de tiras de revestimiento sólidas, y tienen que recurrir a la corte y la manipulación similar a la precisión y el asp.

Stone. Naturlig eller kunstig sten er smukegnet til finish kolonner, hjørner, socle, vinduesåbninger nær et træhus udefra.
Piedra La piedra natural o artificial es hermosaadecuado para acabado de columnas, esquinas, zócalo, aperturas de ventanas cerca de una casa de madera desde el exterior.

Egenskaber i stilen- en beskeden indretning, overhovedet af hvid farve fra indersiden af sommerhuset, tilstedeværelsen af brede vinduesåbninger.
Características del estilo: una decoración modesta, el predominio del color blanco desde el interior de la casa de verano, la presencia de grandes aberturas de ventanas.

Interessante moderne ideer om lejlighedskonstruktion som en efterbehandling kræver konsekvent design af vinduesåbninger, for hvilke gardinerne anvendes, lavet i den passende stilbeslutning.
Las ideas modernas interesantes del diseño de apartamentos como un toque final requieren un diseño conciso de las aberturas de las ventanas, para las cuales se utilizan las cortinas, tomadas en la decisión de estilo apropiada.

Derudover findes blandt disse producenters produkter et komplet udvalg af komponenter til sidesporfacader, herunder hjørneelementer, forbindelsesstrimler, paneler til udformning af vinduesåbninger og døre og meget mere.
Además, entre los productos de este fabricante encontrará una gama completa de componentes para fachadas de revestimiento, que incluyen elementos de esquina, tiras de conexión, paneles para el diseño de aberturas de ventanas y puertas, y mucho más.

Da udsigten fra vinduet vil være en ekstra gengældelse for de værker, der er investeret i opførelsen af huset, vil store vinduesåbninger give mulighed for at vende ethvert værelse på anden sal til et glimrende sted for hvile.
Como la vista desde la ventana será una retribución adicional para las obras invertidas en la construcción de la casa, las grandes aberturas de las ventanas permitirán convertir cualquier habitación del segundo piso en un excelente lugar para el descanso.

Bemærk, at stigningen i vægtykkelse på opvarmning med 10-20 cm uddybe døre og vinduer, så du skal tænke over, hvordan at isolere systemet vil blive lukket ned af vinduesåbninger- sidespor, trimmer og nye karme.
Tenga en cuenta que el aumento de espesor de pared en el calentamiento por 10-20 cm profundizar las puertas y ventanas, por lo que necesita para pensar acerca de cómo aislar el sistema se cerrará por las aberturas de las ventanas- revestimientos, molduras y marcos de las nuevas.

Levende eller døde voksne insekter- såsom tæppebiller eller tekstilmøl, ofte samlet omkring vinduesåbninger, er en indikation på et angreb.
Insectos vivos o muertos- por ejemplo escarabajos de las alfombras o polillas textiles, con frecuencia pueden encontrarse alrededor de las ventanas, lo que indican la presencia de una plaga.

For at opnå en visuel forlængelse af rummet kan være lyse farver, dekoration materialer, minimale design af vinduesåbninger og kultiveret placering belysning.
Para lograr una extensión visual del espacio puede ser de colores claros, materiales de decoración, diseño mínimo de aberturas de ventanas y la iluminación de ubicación leer y escribir.

Installation af plast skråninger begynder installation af plast skråninger med deres egne hænder med en grundig rydning af vinduesåbninger, som elimineret resterne af de gamle skråninger.
Instalación de pistas de plástico que comience la instalación de pistas de plástico con sus propias manos con un claro fondo de las aberturas de ventanas, lo que elimina los restos de las antiguas pistas.

Derudover facetterede model radiator konvektion komponent er vigtigere end den direkte stråling og opvarmet luft strømning tilvejebringer en slags gardin for vinduesåbninger, hvorved indtrængningen af kold luft blokering ind i lokalet.
Además, el componente de convección modelo radiador facetas predomina sobre la radiación directa y el flujo de aire calentado dirigido proporciona una especie de cortina para aberturas de ventanas, bloqueando de este modo la penetración de aire frío en la habitación.

Interiør design af stuen i et privat hus oftereAlt skabt ved brug af naturlige efterbehandling materialer, et stort antal tekstiler, tilstedeværelsen af store vinduesåbninger, komfortable polstret møbler, garderobeskabe, showcases, Voltaire lænestole.
Diseño de interiores de la sala de estar en una casa privada más a menudotodo creado por el uso de materiales de acabado naturales, una gran cantidad de textiles, la presencia de aberturas de ventanas de gran tamaño, cómodos muebles tapizados, armarios, vitrinas, sillones Voltaire.

Hvordan man bruger "vinduesåbninger" i en Dansk sætning

Sokkel af granitkvadre; vinduesåbninger med buet overkant og sålbænk.

Træet skal males med en dækkende farve. 7.9.e Ruder og vinduesåbninger må ikke være overmalede eller blændede.

Hver af dem har sine fordele og ulemper, det er bedre eller dårligere egnet til visse gardiner og vinduesåbninger: organza - Let, gennemsigtigt og meget slidstærkt stof.

Alle boliger får nye store vinduesåbninger.

Baguette cornices er en meget interessant og elegant dekorative teknik, som bruges til design af vinduesåbninger.

Buet overkant ved vinduesåbninger blændet; ovenlysvinduer. 5 6 »Folkehjem«Adresse: Haderslevvej 7, 6200 Aabenraa Mtr.

Alle vinduerne, som blev leveret tidligere på ugen er nu blevet placeret ved alle dør- og vinduesåbninger, og er klar til at blive monteret i byggeuge 24.

Vinduesåbninger i blank mur med hvælvet overkant.

Dette er i lokalplan i Lokalplan ændret til: 7.15 Ruder og vinduesåbninger må ikke overmales eller blændes.

Således genbrugte Hansen næsten alle ruinens eksisterende vinduesåbninger, idet han vendte de gamle sandstensindramninger og murede deres barokke profiler ind.

Hvordan man bruger "aberturas de las ventanas" i en Spansk sætning

En las aberturas de las ventanas cuelgan paneles bordados con cenefas.

Las granadas están dirigidos a las aberturas de las ventanas en la planta baja o primer piso.

Las aberturas de las ventanas ya no tienen marcos.

Ponga masilla en las aberturas de las ventanas y las puertas.

Los tamaños y formas de las aberturas de las ventanas fueron diseñadas teniendo en consideración fenómenos naturales.

los techos son altos y las aberturas de las ventanas son grandes.

Siempre que sea posible, todas las aberturas de las ventanas se hacen transparentes con secciones deslizantes.

Las aberturas de las ventanas están recubiertas con cobre.

También está pendiente para dibujar aberturas de las ventanas cortinas ".

Las aberturas de las ventanas son limitadas y luego se empotran y sombrean.