Hvad Betyder VIS RESPEKT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• muestra respeto
• cierto respeto
• mostrar respeto
• muestre respeto
• demuestra respeto

Eksempler på brug af Vis respekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vis respekt.
Muestra respeto.

Gutter, har en vis respekt.
Chicos, tengan un poco de respeto.

Vis respekt.
Demuestra respeto.

En hingst kræver en vis respekt fra alle sine hopper.
Un semental merece cierto respeto de parte de sus yeguas.

Vis respekt for din læser.
Muestre respeto por su lector.

Og lad os bare sige, at jeg har en vis respekt for højder.
Y digamos que tengo un cierto respeto a las alturas.

Hey, vis respekt.
Hey, muestra respeto.

Da du havde en pistol, viste jeg dig en vis respekt.
Verás, cuando tenías el arma apuntándome te tuve cierto respeto.

Vis respekt for sir Horsa. Hvad?
Muestra respeto a sir Horsa?

En hingst kræver en vis respekt fra alle sine hopper.
Un semental exige un cierto respeto por parte de todos sus yeguas.

Vis respekt over for dine læsere.
Muestre respeto por su lector.

Verdens psykiske dag: vis respekt for bedstemor og bedstefar!
Día mundial de la salud mental:¡muestre respeto por la abuela y el abuelo!

Vis respekt for de døde?
Un poco de respeto por el difunto,¿vale?

Det civile liv kan være svært at tilpasse sig, så vis respekt.
Adaptación a la vida civil puede ser muy difícil. Por lo tanto, mostrar respeto.

Vis respekt for de døde, mr.
Un poco de respeto por los muertos, Sr.

Han råbte tilsyneladende"Få den her ud, mand- have en vis respekt.".
Al parecer, gritó:"Sácate de aquí, hombre, ten un poco de respeto".

Vis respekt for de afdøde?
Muestra respeto por los muertos.¿Para qué?

Respekter Mo Fællesskabet- Vis respekt ved at overholde følgende.
Respeto hacia la Comunidad Mo- Muestra respeto cumpliendo con lo siguiente.

Vis respekt og nyd jeres møde.
Muestra respeto y disfruta de tu reunión.

Det er på tide, de ser virkeligheden i øjnene og behandler det europæiske folk med en vis respekt.
Es hora de que afronten la realidad y traten a la población europea con un poco de respeto.

Vis respekt for dit holds modstandere.
Muestre respeto por los oponentes de su equipo.

Det er meget vigtigt at huske de afdøde slægtninge, fordi det er en vis respekt for de afdøde slægtninge.
Recordar a los familiares fallecidos es muy importante, porque esto es un cierto respeto por los familiares fallecidos.

Vis respekt for den anden persons udtalelser.
Muestre respeto para las opiniones de la otra persona.

Hvad vi gør, er for patienten til at føle sig sikre og trygge, og vis respekt og empati simpelthen fordi vi pleje.
Lo que debemos hacer es que el paciente debe sentirse seguro y protegido, y mostrar respeto y empatía simplemente porque nos importa.

Vis respekt for deres grænser, og spørg ikke personlige spørgsmål.
Muestra respeto por sus límites y no hagas preguntas personales.

Men på trods af alt dette, bliver denne forfatter, ligesom Riordan, nødt til at vise en vis respekt for den historiske sandhed.
Pero a pesar de todos estos intentos, este autor, como Riordan, tiene que mostrar cierto respeto por la verdad histórica.

Vis respekt, at han føler sig dårligt og har brug for støtte og hjælp.
Mostrar respeto que se siente mal y necesitan apoyo y ayuda.

Tænk på dit publikum, og hvad du kan tilbyde dem for bedre at tjene dem, behandl dem derefter med en vis respekt, og du vil til sidst høste fordelene.
Piensa en tu audiencia y en lo que puedes ofrecerles para atenderlos mejor, luego trátalos con un poco de respeto y eventualmente obtendrás las recompensas.

Vis respekt og loyalitet mod din chef og tal godt om vedkommende over for andre.
Muestre respeto y lealtad a su jefe y siempre hable bien de ellos.

Når det handler om beskyttelse af interesser, herunder de formodede skyldiges interesser med hensyn til visse ting, mener jeg, at man skal handle med en vis respekt.
Cuando se trata de proteger un conjunto de intereses, incluyendo los intereses de los presuntos culpables de algunos hechos, pienso que hay que actuar con cierto respeto.

Hvordan man bruger "vis respekt" i en Dansk sætning

Tigger-Sotan kaldtes han - ikke uden en vis respekt.

Håber I får en god dag derude og husk nu at vis respekt, hvis andre har fået samme gode idé som dig.

Parforholdet Test, hvor godt I kender hinanden, vis respekt.

Det er jo altid med en vis respekt, at man sætter så store projekter i søen – bogstaveligt talt.

Vis respekt for de bedende Lokale kommer ofte for at bede i templerne, så vær respektfuld og undgå at larme eller fjolle i nærheden.

Vis respekt for dem, der tørrer op efter dig En alarmerende 'teoriboble' puster sig op under dansk økonomi Hvorfor er verdens lykkeligste folk på piller?

Vis respekt for andre, så viser de også respekt over for dig.

Alle skal kunne føle sig trygge til vores aktiviteter og arrangementer - Vis respekt - Opfør dig ordentligt over for de andre deltagere.

Søvn er Læs mere Vis respekt for hinandens grundlæggende behov og forskelle.

Tanken er, at agtelse og tillid til den enkelte offentligt ansatte også er forudsætningen for, at den offentlige administration nyder en vis respekt i befolkningen.

Hvordan man bruger "muestra respeto, cierto respeto, mostrar respeto" i en Spansk sætning

Ni siquiera muestra respeto por los ocho grandes clanes.

Imponía un cierto respeto que creo que era bueno para todos.

Muestra tener cierto respeto por Kenshi.

Yo traté de mostrar respeto dejándolos ver el show.

pero aquí hay cierto respeto entre los diferentes credos y razas.

Tengo cierto respeto por Tagnetsu, pero el wn me odia.

Aprender a mostrar respeto hacia los demás.

Muestra respeto a todas las personas y humillación a ninguna.

Después de todo, debía mostrar respeto a mi padre.

- Es importante mostrar respeto a los otros usuarios.