Hvad Betyder VOGNLÆS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cargas
• camión
• camiones
• carros

Eksempler på brug af Vognlæs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et vognlæs vodka!
¡Un vagón de vodka!

Vi har fået et vognlæs.
Tenemos un camión--.

Vognlæs sten ind i parken.
Los 1000 budas de piedras en el Parque.

Vi taler om vognlæs.
Hablamos de la carrocería.

Jeg har tre vognlæs med forsyninger til Dem udenfor.
Tengo fuera tres carros de suministros para usted.

Du lovede os guld i vognlæs.
Nos prometiste carretas de oro.

Jeg har tre vognlæs udenfor med forsyninger fra Laramie.
Tengo tres carros de suministros fuera, de Laramie.

Kubikmeter ulovligt hugget tømmer(svarende til 74 vognlæs).
Metros cúbicos de madera(equivalente a 74 camiones cargados);

Fortæl hvad hvert vognlæs koster indtil næste vinter.
Que diga lo que cada carreta vale hasta el próximo invierno.

Din far ville købe hende æsker med farveblyanter, i vognlæs.
Tu padre le compraba cajas de lápices de colores por montón.

Den er stor, spiser omkring to vognlæs hø ad gangen;
Es grande y se come aproximadamente dos vagones llenos de paja de una sola vez;

Den ulovlige spiritus flød fra bjergene til byerne i vognlæs.
Todo aquel alcohol ilegal fluía de las colinas hacia las ciudades en camiones.

Sammenlign køretøjer og vognlæs hurtigt ved hjælp EUlogis systemet.
Empareja vehículos y cargas rápidamente utilizando el sistema de EUlogis.

Kubikmeter ulovligt hugget tømmer(svarende til 74 vognlæs).
Metros cúbicos de madera(equivalente a 74 camiones de carga);

Få adgang til flere vognlæs og køretøjer der er til rådighed hver dag i Europa.
Acceso a múltiples cargas y vehículos disponibles cada día en toda Europa.

Hvorfor betaler du ikke bare med bomuld eller et vognlæs vandmeloner?
¿Por qué no me pagas con algodón o con una carretilla de melones?

Få adgang til flere vognlæs og køretøjer der er til rådighed hver dag i Danmark.
Acceso a múltiples cargas y vehículos disponibles todos los días en España.

Giver transport formidlingstjenester for fuld vognlæs.
Proporciona servicios de corretaje de transporte de cargas completas.

Et vognlæs våben bliver hugget… toldvæsenet skælder ud på politiet og forlanger svar.
Roban un camión con armas. Aduanas viene al Departamento de Policía buscando respuestas.

Tobak, spiritus og fransk kosmetik. De kommer med vognlæs af mad.
Cosméticos franceses. No veis lo que pasa, estáis ciegos… les llegan camiones con comida, tabaco, licor.

Vognlæs fra hele USA og Canada med kortlægning teknologi inkluderet.
Las cargas de camiones de todo los Estados Unidos y Canadá con la tecnología de mapas incluidos.

Efter et nyligt mudderskred skulle der 60 frivillige til for at fjerne fire vognlæs mudder fra bare ét hus!
Hace poco se necesitaron 60 voluntarios para retirar cuatro camiones de fango de una sola casa!

Desuden er der over 50000 vognlæs og køretøjer til rådighed hver dag, der matches af systemet, og opretter nye forretningsforbindelser til optimale priser.
Asimismo, hay más de 50 000 cargas y vehículos disponibles cada día que son emparejados por el sistema, estableciendo nuevas relaciones de negocio a precios óptimos.

I bragte livsvigtige forsyninger herunder mere end 40 vognlæs med mad og vand og ti tons forsyninger.
Trajeron recursos vitales incluyendo más de 40 camiones repletos de raciones y diez toneladas de provisiones.

Holdet ankom mandag aften i Santa Domingo, Dominikanske Republik, og er nu ved at blive tolddeklareret for at komme ind i Haiti med deres vognlæs af forsyninger.
El equipo llegó, la noche del lunes a Santo Domingo, República Dominicana, y ahora están en aduanas para entrar a Haití con sus camiones cargados de suministros.

Så transportbørsen hjælper fragtmændene med at finde vognlæs der skal transporteres, og speditørerne med at finde lastbiler til at transportere deres forsendelser.
Así que la bolsa de transportes ayuda a los transportistas a encontrar cargas que transportar y a los remitentes a encontrar camiones para llevar sus cargas..

Mænd med aske-dækkede ansigter kørte væk på motorcykler, efterfulgt af vognlæs af kvinder og børn, hvoraf mange græd.
Hombres con el rostro cubierto de ceniza bajaban por las pendientes quemadas en motocicletas, seguidos por camiones cargados de mujeres y niños, muchos llorando.

Fragtbørsen er en onlinetjeneste, der kombinerer tilbud og behov for transportvirksomheder, speditører, logistikudbydere, forhandlere og producenter, der har brug for at flytte vognlæs.
La bolsa de cargas es un servicio online que reúne ofertas y demandas de empresas de transporte, transportistas, proveedores de logística y comerciantes y productores que necesiten mover cargas.

Holdingselskab med datterselskaber, som giver korte til mellemstore distancer vognlæs carrier services til store afskibere landsdækkende.
Holding con filiales que prestan servicios de portador del camión de acarreo de corto y medio a los principales transportistas a nivel nacional.

Så uanset om du er en lille eller en stor virksomhed, kan du tilmelde dig på siden og tilføje flere kontaktpersoner til din konto, i tilfælde af at du har mange medarbejdere, der kan håndtere dine lastbiler eller vognlæs.
Así que no importa el tamaño de tu negocio, puedes registrarte en la página y añadir más personas de contacto a tu cuenta en caso de que tengas muchos empleados que puedan gestionar tus camiones o tus cargas.

Hvordan man bruger "vognlæs" i en Dansk sætning

Konstatering af stivelsesindhold Kartoflernes stivelsesindhold bestemmes på grundlag af vægten under vand af 5000 gram rene kartofler, som er udtaget repræsentativt af hver vognlæs.

Det kan være i en så enkel servering som stegt rødspætte, en sommerklassiker, de fleste forbinder med enten et vognlæs remoulade på brød eller persillesovs og nye kartofler.

Kartoffelmosen fik tilført et vognlæs revet ost, to æggeblommer, smør og varm mælk.

På verdensplan ryger der ca. 8 millioner tons plast i havene, hvilket ifølge World Economic Forum svarer til et vognlæs i minuttet.

Den var OK, men jeg havde nu foretrukket en større dosis røg og et vognlæs kommen.

Oprindelig gudetempel, men nu kristen kirke med et højalter, der hviler på 28 vognlæs knogler fra de kristne i Katakomberne.

Han benyttede sig blandt andet af tyske vognlæs.

Et artilleribatteri der står og hakker som de gjorde i Tjetjenien, den æder sig altså hurtigt igennem et vognlæs.

- De enkelte vognlæs med korn bliver større år for år – vi ligger nok omkring 20 tons korn pr.

Jeg har opgivet at æde mig ud af "kålen" om end det er billig mad, der er vognlæs af det og det er absolut økologisk.

Hvordan man bruger "camión, camiones, cargas" i en Spansk sætning

camión con acoplado por First Gear.

Pickup camión ladder atormenta cercano me.

Ny-nj autoridad portuaria camión revisado-sustitución plantronics.

Vibrador Para Camión Tolva, Batea,o Silo.

Chevy camión headlights wont vuelta en.

Fortnite camión con 100 000 salud.

Auto paso 500375431 500375430 camiones repuestos1.

Estas cargas Son responsabilidad del comprador.

Camión Iveco Eurotech 180E27, con 500.

¿Cómo serán los camiones del futuro?