Eksempler på brug af Voksende liste på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er en stadig voksende liste over muligheder.
Hay una lista cada vez mayor de opciones.Stripe-platformen giver købmænd mulighed for at acceptere betalinger gennem en voksende liste over betalingsmuligheder.
La plataforma Stripe permite a los comerciantes aceptar pagos a través de una creciente lista de opciones de pago.Konstant voksende liste med indstillinger.
Online konkurrence kan bygge mærkekendskab og en voksende liste over klienter.
Concurso en línea puede construir conciencia de marca y una lista creciente de clientes.Deltag den voksende liste af vores partnere.
Únete a nuestra lista creciente de colaboradores.Syntetiske marihuana er også ansvarlig for en lang og voksende liste over bivirkninger.
También es responsable de una larga y creciente lista de marihuana sintética efectos secundarios.Følg din udvikling på en voksende liste med både udendørs og indendørs aktiviteter.
Sigue tus progresos en una lista cada vez mayor de actividades tanto al aire libre como en interiores.Desuden er puslespil konstant udvikling, for eksempel,er der sådanne variationer deraf som en voksende liste af emner terninger.
Por otra parte, los juegos de puzzle están en constante evolución,por ejemplo, existen esas variaciones de los mismos como una creciente lista de artículos cubos.Vi har også en voksende liste over tilbud og pakker med partnerflyselskaber og rejsebureauer.
También tenemos una lista creciente de ofertas y paquetes con aerolíneas asociadas y agencias de viajes.Det er i det væsentlige en kontinuerligt voksende liste over sikre poster(blokke).
Esencialmente es una lista en crecimiento continuo de registros seguros(bloques).Du finder en voksende liste med støttemuligheder på vores side Støtte til spiseforstyrrelser.
Una lista creciente de recursos de soporte se puede encontrar en nuestra página Recursos para trastornos alimenticios.Stemmekontrol fungerer med en udvalgt, voksende liste af Samsungs og tredjeparts apps.
Voice Command funciona con una lista creciente de aplicaciones de Samsung y de terceros.Den konstant voksende liste af funktioner forbedrer dit tilbehør og sikrer, at du kan vælge fra et bibliotek af spilfunktioner, der lige passer dig.
Una lista creciente de funciones amplía las funciones de tu periférico, garantizando que puedas elegir entre varias funciones de juego diseñadas para ti.Stemmekontrol fungerer med en udvalgt, voksende liste af Samsungs og tredjeparts apps.
El comando de voz funciona con una lista selecta y creciente de aplicaciones de Samsung y de terceros.Gå ind på den officielle Samsung DeX-side for at få yderligere information om Samsung DeX og se den omfattende og konstant voksende liste med understøttede apps.
Visita la página oficial de Samsung DeX para ver la amplia y creciente lista de aplicaciones compatibles y obtener más información sobre Samsung DeX.Stemmekontrol fungerer med en udvalgt, voksende liste af Samsungs og tredjeparts apps.
El control por voz funciona con una lista selecta y creciente de aplicaciones de Samsung y de terceras partes.Med en sådan voksende liste med undtagelser rejser spørgsmålet sig, om den oprindelige tanke om omstilling til princippet om oprindelseslandet ikke trænger til at blive revideret.
Surge la pregunta, con esta lista creciente de excepciones, de si la idea original del cambio al principio del país de origen no tiene que ser objeto de revisión.Der er en distribueret database, der holder styr på en kontinuerlig voksende liste, med optegnelser der kaldes blokke.
Esta base de datos soporta una lista creciente de registros ordenados, llamados bloques.Du kan finde en voksende liste med støttemuligheder på vores side med Ressourcer for spiseforstyrrelser.
Una lista creciente de recursos de soporte se puede encontrar en nuestra página Recursos para trastornos alimenticios.Det har været præcis to år siden, Shane Warne og Parkinsons forlod Team 888 Poker,nu Parkinson er flyttet på at slutte sig til voksende liste af PartyPoker ambassadører.
Ha sido exactamente dos años desde que Shane Warne y el Parkinson dejaron Equipo 888 Poker,ahora Parkinson ha pasado a unirse a la creciente lista de embajadores de PartyPoker.Kodi tilbyder en voksende liste af tilføjelser for online indhold, som YouTube, Pandora Radio, Groove Shark.
Kodi ofrece una lista creciente de complementos para contenido online, como Youtube, Pandora Radio, Groove Shark,etc.Database indeholder termoplastiske og termohærdende polymerer, aluminium, kobolt, kobber, magnesium, nikkel, stål, titanium og zinklegeringer,plus en voksende liste af keramik.
Base de datos incluye termoplásticos y termoestables polímeros, aluminio, cobalto, cobre, magnesio, níquel, acero, titanio yaleaciones de zinc, además de una lista cada vez mayor de la cerámica.Opererer på tværs af en voksende liste af lande i 22 sprog site kan du vælge det sprog og den valuta, du ønsker at handle i.
La operación a través de una lista creciente de los países en 22 idiomas en el sitio le permite elegir el idioma y la moneda en la que desea para el comercio.Farerne ved Internettet er tydeligt, når det kommer til trusler som Adonis Ransomware,som er blandt en voksende liste af de mest farlige typer af malware i øjeblikket rundt.
Los peligros de Internet son evidentes cuando se trata de amenazas como Adonis Ransomware,que está en medio de una creciente lista de los tipos de malware más peligrosos en la actualidad alrededor.Det er bare det seneste på en voksende liste af eksklusive hoteller, restauranter og butikker, der dukker op i de snoede gader i det tidligere fiskerleje.
Es solo el último de una creciente lista de hoteles de lujo, restaurantes y boutiques para llegar a las sinuosas calles de este antiguo pueblo de pescadores.En nylig undersøgelseoffentliggjort om forebyggende og alternativ medicin, der så på mere end 100 undersøgelser over 10 år, viste en voksende liste af fordele ved vitamin C.
Un reciente estudio publicado en Seminarios, en materia de prevención yMedicina Alternativa que se veía en más de 100 estudios de más de 10 años reveló una lista cada vez mayor de los beneficios de la vitamina C.Det nye mønster-Narconon er føjet til en voksende liste af centre, som bruger den bemærkelsesværdige rehabiliteringsteknologi udviklet af L.
El nuevo Narconon modelo, que se une a una creciente lista de centros que usan la extraordinaria tecnología de rehabilitación desarrollada por L.Efterfølgende forskning har bekræftet, at de underliggende endocannabinoide mangler faktisk spiller en rolle ved migræne,fibromyalgi, irritabel tyktarm og en voksende liste af andre medicinske tilstande.
Se encontró que;“La investigación confirmó que las deficiencias de endocannabinoides subyacentes de hecho juegan un papel en la migraña, fibromialgia,síndrome del intestino irritable y una lista cada vez mayor de otras condiciones médicas.Det er bare det seneste på en voksende liste af eksklusive hoteller, restauranter og butikker, der dukker op i de snoede gader i det tidligere fiskerleje.
Esto son solo los últimos ejemplos de una creciente lista de hoteles, restaurantes y boutiques que han llegado a las calles de este antiguo pueblo de pescadores.KONKLUSION: Efterfølgende forskning har bekræftet, at de underliggende endocannabinoide mangler faktisk spiller en rolle ved migræne,fibromyalgi, irritabel tyktarm og en voksende liste af andre medicinske tilstande.
Los investigadores concluyeron que diversas“Investigaciones han confirmado que deficiencias subyacentes de endocannabinoides efectivamente juegan un papel en la migraña, la fibromialgia,el síndrome del intestino irritable y una lista cada vez mayor de otras condiciones médicas.
