Eksempler på brug af
Vulkanen teide
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vulkanen Teide er Spaniens højeste punkt.
En este volcán está el punto más elevado de España.
Selv altan i nord, menmed udsigt over havet og vulkanen Teide.
Aunque balcón en el norte perocon vistas al mar y al Teide.
Den storslåede top på vulkanen Teide og dens naturområder ligger lige i hjertet af øen.
El magnífico pico del Teide y sus espacios naturales se encuentran en pleno corazón de la isla.
På Tenerife har livet altid været levet rundt om vulkanen Teide.
La vida en Tenerife siempre ha sido influida por su volcán, El Teide.
Du kan besøge det fantastiske krater af vulkanen Teide, det hellige bjerg af Gunches.
Usted puede visitar el cráter impresionante del volcán Teide, la montaña sagrada de los Gunches.
Ikke langt fra hotellet området er motorvejen og vejen til vulkanen Teide.
No muy lejos de la zona del hotel es la carretera y el camino hacia el volcán Teide.
De er endemiske for området af vulkanen Teide på Tenerife og Sierra Nevada.
Son endémicas de la región del volcándelTeide en Tenerife y en Sierra Nevada(España).
Hotellets placering er tæt på motorvejen og vejen til vulkanen Teide.
La ubicación del hotel está cerca de la autopista y la carretera que conduce al volcán del Teide.
Terrassen har en fantastisk udsigt over vulkanen Teide og middag er perfekt til to personer.
La terraza tiene unas vistas espectaculares al Teide y es perfecta para cenar dos personas.
Gæster kan benytte huset, som har har 3 solrige terrasser,med udsigt over vulkanen Teide og havet.
Los huéspedes pueden hacer uso de la casa, que ha tiene 3 terrazas,con vistas al Teide y al mar.
Da vulkanen Teide, på Tenerife, kommer i udbrud, sørger familierne for at få de elskende ført væk fra hinanden af frygt for denne profeti.
Cuando el volcán Teide de Tenerife entra en erupción, las familias separan a los enamorados por temor a la profecía.
Holiday Villa medstor privat pool og en fantastisk udsigt over Atlanterhavet og vulkanen Teide på Tenerife.
Villa con una gran piscina privada yhermosas vistas al Atlántico y al Teide en Tenerife.
Parador de Las Cañadas del Teide byder ligger enestående ved siden af vulkanen Teide i den fantastiske nationalpark af samme navn, der strækker sig over de centrale dele af øen Tenerife.
El Parador de las Cañadas del Teide goza de una inmejorable ubicación junto al volcán, en el impresionante parque nacional del Teide que ocupa el centro de la isla de Tenerife.
Første sal: 12 trin op, denne etage har et kontor med udsigt over poolen oghaven, havet og vulkanen Teide.
Primera planta: 12 escalones, esta planta tiene una oficina con vistas a la piscina y al jardín,al mar y al Teide.
Kronen på værket er uden tvivl stedets spa, som ligger på 14.etage under en glaskuppel, hvorfra du kan nyde udsigten over det skønne landskab, Atlanterhavet og vulkanen Teide.
La joya de la corona es, con toda seguridad, su spa, que se encuentra en el piso 14,bajo una cúpula de cristal que permite disfrutar de un paisaje maravilloso con vistas al océano y al volcán del Teide.
Vi fandt en perle, der år, og pleje har gjort det muligt ældre end 200 år, er beliggende i højlandet i bydelen El Amparo, i en højde af 750 meter, i en unik og charmerende omgivelser, omgivet af natur, lyden af fugle,sammen med en fantastisk udsigt over vulkanen Teide.
Nos encontramos con una joya, que los años, y el cuidado han hecho posible una antigüedad superior a los 200 años, se encuentra en la zonas altas del barrio de El Amparo, a una altitud de 750 metros, en un entorno singular y encantador, rodeado de naturaleza, del susurro de los pájaros,además de una impresionantes vistas del Teide.
Læn dig tilbage og nyd synet af Tenerifes vulkan Teide.
Siéntese, relájese y disfrute de las vistas del volcán Teide de Tenerife.
Det er også hjemsted for verdens's tredje højeste vulkan Teide vulkan.
También es hogar del mundo de tercer volcán más alto del volcán Teide.
Tag på en malerisk køretur til den slumrende vulkan Teide, Spaniens højeste punkt.
Suba por la pintoresca carretera que conduce al volcán dormido del Teide, el pico más alto de toda España.
Den største vulkan, Teide, kan ses fra de fleste steder på øen.
El volcán del Teide puede ser visto desde casi cualquier punto de la isla.
Huset var smukt,med en fantastisk udsigt over havet og Teide vulkanen på Tenerife.
La casa era preciosa,con unas vistas impresionantes al mar y al volcán del Teide en Tenerife.
Foran Teide ligger vulkanen Chinyero og den smukke dal, Santiago, og kikker man rundt ser man de spidse tinder af Teno-bjergene, landsbyen Masca, og øerne La Gomera og La Palma, som skyder op af Atlanterhavet.
Delante del Teide están el volcán Chinyero y el hermoso valle de Santiago, y al girar aparecen los bordes afilados de las montañas de Teno y el caserío de Masca, y las islas de La Gomera y La Palma elevándose sobre el Atlántico.
Synspunkter omkring, især Teide vulkan.
La vistas alrededor, sobre todo del volcán del Teide.
Mange aktiviteter på øen Teide vulkan, sejlture for at se delfiner, hvaler og skildpadder, dykning, strande mv.
Muchas actividades en la isla Volcán Teide, excursiones en barco para ver delfines, ballenas y tortugas, buceo, playas,etc.
Hvordan man bruger "vulkanen teide" i en Dansk sætning
Du kan kende den ved at vulkanen Teide er på etiketten.
Her kan du hjælpe andre børnefamilier med at fortælle, om din vurdering af den bedste alder for Vulkanen Teide.
Huset er lidt skjult, men derfor meget stille, har en smuk have med palmer og blomstrende buske og en fantastisk udsigt over vulkanen Teide og Atlanterhavet.
Med fantastisk udsigt over havet, vulkanen Teide og Puerto de la Cruz og alle de bekvemmeligheder af denne hører at slappe af.
Har I besøgt Vulkanen Teide før, hvor dine børn har haft andre aldre, er du naturligvis velkommen til også at udfylde for de aldersgrupper.
Placeringen med udsigt over havet og vulkanen Teide er helt unik.
Kortet gælder ikke ruter til vulkanen Teide.
Stille grønt miljø med udsigt over vulkanen Teide og Atlanterhavet Pool, terrasser, grill, parkering, have, vaskehus ..
Besøger man Tenerife, bør man ikke snyde sig selv for at tage turen op til øens naturlige midtpunkt, vulkanen Teide.
Tenerife er skabt rundt om vulkanen Teide, som med sine 3.718 meter er Spaniens højeste bjerg.
Hvordan man bruger "volcán teide" i en Spansk sætning
Al volcán Teide imponente, lo pudimos ver también de cerca y desde varios puntos isleños.
Las montañas de Anaga en el noreste de la isla y el volcán Teide en el centro.
Secuencia anual de terremotos cerca del volcán Teide a partir de junio de 2012:.
Volcán Teide desde la Estación Espacial Internacional.
El ascenso a los metros finales de la cumbre del Volcán Teide (3 717.
Gemínida a la derecha del pico del volcán Teide con la nebulosa de Orión.
Conteniendo el tercer volcán de mayores dimensiones del planeta, el volcán Teide de 3.
Estos se formaron en diferentes épocas a raíz de las erupciones del Volcán Teide situado en Tenerife.
- Un hombre fotografía, a través de un telescopio, la superluna desde el volcán Teide en Tenerife.
Vista del volcán Teide en la isla de Tenerife situado a mas de 100 km de distancia.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文