Hvad Betyder WEB BUGS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• web bugs
• web beacons

Eksempler på brug af Web bugs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er også kendt som"tags","web bugs" eller"pixel gifs.".
También se les conoce como"tags","web bugs" o"pixel gifs.".

Web bugs er ikke knyttet til brugerens personligt identificerbare oplysninger.
Las direcciones IP no están vinculadas a información personalmente identificable.

De er også kendt som"tags","web bugs" eller"pixel gifs.".
También se les denomina«etiquetas» o""tags"",«web bugs» o«pixel gifs».

Vi kan bruge web bugs til at sammenfatte oplysninger, som vi indsamler om dig.
Podemos utilizar balizas web para reunir información que recopilamos sobre usted.

Softwaren er meningen for at beskytte din computer mod sådanne spionage værktøjer som pixels, web bugs, cookies, og så videre.
El software se supone que protege el ordenador de tales herramientas de espionaje como píxeles, web bugs, galletas y así sucesivamente.

De kaldes også for'web bugs' og bliver ofte brugt af hjemmesider, som anvender tredjepartstjenester til at overvåge trafikken.
También llamados“web bugs”, los“web beacons” son utilizados por portales que contratan servicios para monitorear el tráfico.

Vi og vores annoncører at bruge single-pixel gif-billeder, der undertiden omtales som web bugs eller web beacons, at tælle webside adgange og samle nogle generelle statistiske oplysninger.
Nosotros y nuestros anunciantes podemos usar imágenes gif de un solo píxel, a veces conocidos como web bugs o web beacons, para contar la página Web accesos y reunir cierta información estadística general.

De kaldes også for'web bugs' og bliver ofte brugt af hjemmesider, som anvender tredjepartstjenester til at overvåge trafikken.
También se les llama Web Bugs y se usan comunmente por sitios web que contratan servicios de terceros para monitorear el tráfico.

Noget sikkerhedsprogrammer(inklusive firewalls, antivirus-, antispyware- og privatlivsprogrammer) kan genkende og blokere spionerende billeder, såkaldte web bugs, ligesom de kan forhindre billeder i at blive animeret.
Determinados problemas para la seguridad en Internet(esto incluye los antivirus, el software anti-spyware, firewall, programas de privacidad y otros) pueden identificar y bloquear ciertas imágenes, como web bugs o pueden evitar que se carguen las imágenes de la animación.

De kaldes også for'web bugs' og bliver ofte brugt af hjemmesider, som anvender tredjepartstjenester til at overvåge trafikken.
También son mencionados como"web bugs" y son comúnmente utilizados por los sitios que contratan servicios de terceros para monitorear el tráfico.

Vores fortrolighedspolitik Online sporing og annoncering Vi og visse andre serviceudbydere, der driver virksomhed på vores vegne, indsamler oplysninger om dine aktiviteter på vores websteder og applikationer ved hjælp af sporingsteknologier såsom cookies, Flash cookies og web bugs.
Nosotros, y determinados proveedores de servicios que operan en nuestro nombre, recopilamos información acerca de sus actividades en nuestros sitios y aplicaciones con tecnologías de seguimiento tales como cookies, Flash cookies y Web beacons.

De kaldes også for'web bugs' og bliver ofte brugt af hjemmesider, som anvender tredjepartstjenester til at overvåge trafikken.
También se les conoce como errores web y son comúnmente utilizados por las páginas que contratan servicios de terceros para controlar el tráfico.

Der findes andre lignende teknikker som f. eks. pixeltags(transparente grafiske billeder placeret på en hjemmeside eller i en e-mailmeddelelse, som indikerer at en side eller e-mail er blevet vist), såkaldte web bugs(lignende pixeltags) og weblagring, der anvendes i software på computere eller mobile enheder.
Existen otras tecnologías similares a las Cookies, como etiquetas píxeles(imágenes gráficas transparentes insertadas en una página web o en un correo electrónico que indican que esa página o correo electrónico ya se ha visto), web bugs(similares a los píxeles) y almacenamiento web, que se utilizan en software de escritorio o dispositivos móviles.

De kaldes også for'web bugs' og bliver ofte brugt af hjemmesider, som anvender tredjepartstjenester til at overvåge trafikken.
También se denominan Web bugs y suelen ser utilizados por sitios web que proporcionan servicios de terceros para monitorear el tráfico.

Der findes andre lignende teknikker som f. eks. pixeltags(transparente grafiske billeder placeret på en hjemmeside eller i en e-mailmeddelelse, som indikerer at en side eller e-mail er blevet vist), såkaldte web bugs(lignende pixeltags) og weblagring, der anvendes i software på computere eller mobile enheder.
Hay otras tecnologías similares tales como etiquetas de píxel(imágenes gráficas transparentes colocadas en una página Web o en un correo electrónico, que indica que se muestre una página o un correo electrónico), web bugs(similares a las etiquetas de píxeles) y almacenamiento de información en la web, que se utilizan en software de computadora de escritorio o navegadores en dispositivos móviles.

Web bugs er usynlige på siden og er meget mindre end cookies, omtrent på størrelse med punktummet i slutningen af denne sætning.
Los gifs claros son invisibles en la página y su tamaño es mucho más reducido que cookies, como el punto final de esta frase.

Der er andre teknologier såsom pixel tags, web bugs, local storage og andre lignende teknologier, der kan have de samme funktioner som cookies.
Existen otras tecnologías como pixel tag, web bug, web storage y otros archivos y tecnologías similares que pueden desarrollar las mimas funciones que las cookies.

Web bugs er usynlige på siden og er meget mindre end cookies, omtrent på størrelse med punktummet i slutningen af denne sætning.
Los gifs transparentes son invisibles en la página y son mucho más pequeños que las cookies, aproximadamente del tamaño del punto final de esta frase.

Der findes ligeledes andre teknologier, fx pixel tags, web bugs, web-opbevaring, og lignende, som kan have den samme funktion som cookies.
Existen otras tecnologías como pixel tags, web bugs, almacenamiento web y otros archivos y tecnologías similares que pueden tener las mismas funciones que las cookies.

Web Beacons/ Web Bugs og pixeltracking, der hjælper os med at administrere websites'ne bedre ved at informere os om, hvilket indhold der er effektivt.
Web Beacons/ Web Bugs, que nos ayuda a administrar mejor el contenido de nuestro sitio al informarnos qué contenido es efectivo.

Vores websteder bruger muligvis også web-beacons(også kendt som klare gif, pixel eller web bugs), som er små grafiske billeder med en unik identifikator, der fungerer ligesom cookies, og som placeres i en websides kode.
Balizas web: Nuestros sitios también utilizan balizas web(también denominadas GIF transparentes, etiquetas de píxel o web bugs), que son gráficos diminutos con un único identificador que se colocan en el código de una página web..

Web bugs kan omfatte overførsel af oplysninger direkte til os, til en anden part på vores vegne eller til en anden part i overensstemmelse med deres privatlivspolitik.
Las Web beacons pueden transmitirnos información directamente o a un tercero en nuestro nombre, o a un tercero de acuerdo con su política de privacidad.

Der er andre teknologier såsom pixel tags, web bugs, local storage og andre lignende teknologier, der kan have de samme funktioner som cookies.
Existen otras tecnologías como pixel tags, web bugs, almacenamiento web y otros archivos y tecnologías similares que pueden tener las mismas funciones que las cookies.

(også kendt som"clear gifs,""web bugs" eller"pixel tags")"Web Beacons" er bittesmå grafikker med en unik identifikator, hvis funktion ligner cookies, og bruges til at give os mulighed for at tælle brugere, som har besøgt bestemte sider på Sitene og som hjælp til at afgøre effektiviteten af salgs- og reklamekampagner.
(También conocidos como"clear gifs","web bugs" o"pixel tags")"Web Beacons" son pequeños gráficos con un identificador único, similar en función a las cookies, y se utilizan para permitirnos contar los usuarios que han visitado determinadas páginas de los Sitios y para ayudar a determinar la efectividad de las campañas promocionales o publicitarias.

Vores websteder bruger muligvis også web-beacons(også kendt som klare gif, pixel eller web bugs), som er små grafiske billeder med en unik identifikator, der fungerer ligesom cookies, og som placeres i en websides kode.
Nuestros sitios también pueden usar web beacons(también conocidos como gif claros, etiqueta de pixel o web bugs), que son gráficos muy pequeños con un identificado único, con un funcionamiento similar a de los cookies, que son colocados en el código de una página web..

Web-beacons(også kendt som web bugs, pixel tags eller clear GIFs) er små grafik med en unik identifikator, der kan optages på vores serviceydelser til flere formål, herunder til at levere eller kommunikere med cookies, for at spore og måle effektiviteten af vores tjenester at overvåge, hvor mange besøgende se vores tjenester, og at overvåge effektiviteten af vores annoncering.
Las“Web Beacons”(también llamadas web bugs, etiquetas de píxel o GIF transparentes) son gráficos pequeños con un identificador único que pueden incluirse en nuestros Servicios con varios propósitos, entre ellos, para entregar Cookies o comunicarse con ellas, para rastrear y medir el rendimiento de nuestros Servicios, para controlar cuántos visitantes miran nuestros Servicios y para controlar la eficacia de nuestros anuncios.

Denne hjemmeside anvender muligvis også Web beacons(også kendt som clear gifs, pixel tags eller Web bugs), som er bittesmå grafikker med et unikt filnavn, hvis funktion ligner cookies, som er placeret i en websides kode.
Este sitio web prodrá utilizar, asimismo,“Web beacons”(también conocidos como clear gifs, pixel tags o Web Bugs), que consisten en pequeños gráficos con un identificador único, similares en funcionalidad a las cookies, que son colocados en el código de una página web..

Vi kan også bruge web bugs i vores HTML-baserede e-mails, for at finde ud af hvilke e-mails der er blevet åbnet af modtageren.
Usamos clear gifs en nuestros correos electrónicos basados en HTML para poder saber qué mensajes de correo electrónico han sido abiertos por los destinatarios.

Nogle online-programmer til Nintendo 3DS systemet kan benytte en almindelig internetteknologi, der kaldes for”Web beacons”(eller”Web bugs”,”action tags”,”pixel trackers” eller”clear GIFs”), som er små grafiske billeder på en webside, eller et web-baseret dokument eller i en e-mailbesked, som er designet til at indhente oplysninger og overvåge brugeraktiviteter.
Es posible que ciertas aplicaciones en línea de la consola Nintendo 3DS utilicen una tecnología habitual de internet llamada“Web beacons”(también llamados“Web bugs”,“action tags”,“pixel trackers” o“clear GIFs”) que son pequeñas imágenes gráficas que aparecen en una página Web, en un documento basado en la Web, o en un correo electrónico, diseñadas para recopilar determinada información y hacer un seguimiento de la actividad del usuario.

Web beacons(også kendt som"web bugs") er små kodestrenge, der gør det muligt at sende et grafisk billede på et websted eller i en e-mail-besked med det formål at sende data tilbage til os.
Los tags de pixel(también conocidos como“web bugs”) son pequeñas cadenas de código que proporcionan un método para entregar una imagen gráfica en un sitio web o en un mensaje de correo electrónico para efectos de transferir datos de vuelta a nosotros.