Hvad Betyder WEBSTEDER ELLER APPS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sitios web o aplicaciones
• páginas web o aplicaciones
• sitios web o apps

Eksempler på brug af Websteder eller apps på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Besøger eller bruger vores websteder eller apps.
Visita nuestros sitios web o apps;

Forbedre vores websteder eller apps og gøre dem nemmere at bruge.
Mejorar nuestros sitios web o aplicaciones y hacerlas más fáciles de usar.

Køber noget på vores websteder eller apps.
Compra algo en nuestras páginas web o aplicaciones.

Forbedre vores websteder eller apps og gøre dem nemmere at bruge.
Mejorar nuestras páginas web o aplicaciones y hacer más fácil su utilización;

Besøger eller bruger vores websteder eller apps.
Visita o utiliza nuestras páginas web o aplicaciones;

Forbedre vores websteder eller apps og gøre dem nemmere at bruge.
Mejorar nuestros sitios web o apps para que las mismas sean más fáciles de usar;

Husk, at YouVersion kan indeholde links til andre websteder eller apps.
Tenga en cuenta que YouVersion puede contener enlaces a otros sitios web o aplicaciones.

Tredjeparts websteder eller apps, der ikke indeholder links til vores digitale indhold.
Sitios web o aplicaciones de terceros que no tienen enlace a nuestro contenido digital.

De politikker og procedurer, vi beskriver her, gælder ikke for disse websteder eller apps.
Las políticas y los procedimientos que describimos aquí no se aplican a estos sitios web o aplicaciones.

Luk websteder eller apps, der bremser din enhed eller tømmer dit batteri.
Cierre los sitios o aplicaciones que reducen la velocidad de su dispositivo o que agotan su batería.

Detaljer om dine besøg på vores websteder eller apps, og hvilket websted du kom fra til vores.
Detalles de tus visitas a nuestros sitios web o aplicaciones, y de qué sitio vienes al nuestro.

Hosting firmaet selv er også i topklasse og kan håndtere enhver form for websteder eller apps.
El alojamiento en sí también es de primera categoría y puede manejar la ejecución de cualquier tipo de sitios o aplicaciones.

Dette kunne være din utallige go-runde på disse websteder eller apps, eller din første gang forsøger dem ud.
Esta podría ser su enésima go-round en estos sitios o aplicaciones, o la primera vez de ponerlas en práctica.

Links fra tjenesten betyder ikke, at vi tilslutter eller har gennemgået disse websteder eller apps.
Los enlaces del Servicio no implican que Nosotros respaldemos o hayamos revisado estos sitios web o aplicaciones.

Websteder eller apps, som anvender Microsoft Silverlight-teknologi, kan også gemme data ved hjælp af Silverlight Application Storage.
Los sitios web o las aplicaciones que usan tecnología Microsoft Silverlight también pueden almacenar datos usando Silverlight Application Storage.

Film eller musik som download eller via adgang fra websteder eller apps inden for de sidste 12 måneder, til private formål.
Descargas de películas o música, o acceso a ellas, desde sitios web o aplicaciones en los últimos doce meses con fines privados.

Websteder eller apps, som anvender Microsoft Silverlight-teknologi, kan også gemme data ved hjælp af Silverlight Application Storage.
Los sitios web o aplicaciones que usan la tecnología Microsoft Silverlight también tienen la capacidad de almacenar los datos mediante el Almacenamiento de Aplicaciones basadas en Silverlight.

Afsnittet Logdata er til virksomheder, der bruger analyser eller sporingstjenester på websteder eller apps, som Google Analytics.
La sección de datos de Registro es para empresas que usan servicios de análisis o seguimiento en sitios web o aplicaciones como Google Analytics.

Dette kan omfatte annoncer, der vises på vores egne websteder eller apps, eller annoncer fra os, der vises på andre virksomheders websteder..
Esto puede incluir anuncios mostrados en nuestras webs o aplicaciones, o anuncios nuestros mostrados en webs de otras compañías.

Din mobile enheds placering(for eksempel for at forebygge svindel, eller når du tilmelder dig modtagelse af placeringsafhængigt indhold på vores mobile websteder eller apps).
La ubicación de su dispositivo móvil(por ejemplo, para ayudar a prevenir el fraude o cuando usted se registra para recibir contenidos localizados geográficamente en nuestras páginas web o aplicaciones móviles).

Vi indsamler personoplysninger fra dig, for eksempel når du bruger vores websteder eller apps, bruger vores tjenester eller kontakter os.
Recopilamos sus datos personales, por ejemplo, cuando utiliza nuestros sitios web o aplicaciones, nuestros servicios o se comunica con nosotros.

Browserhistorik på vores websteder eller apps(f. eks. hvad du søger efter, hvilke sider du ser, hvor længe dit besøg varer, og hvor ofte du vender tilbage).
Historial de navegación de nuestros sitios web o apps(como por ejemplo qué es lo que busca, las páginas que visualiza, cuánto tiempo permanece en las mismas, con qué frecuencia regresa);

Ikke betyder, at annonceringen for Remitlys produkter og tjenester på vores egne websteder eller apps vil stoppe med at blive tilpasset til dine interesser.
No implica que la publicidad de los productos de Remitly y los servicios de nuestros propios sitios web o aplicaciones deje de personalizarse según sus intereses.

Browserhistorik på vores websteder eller apps(f. eks. hvad du søger efter, hvilke sider du ser, hvor længe dit besøg varer, og hvor ofte du vender tilbage).
El historial de navegación de nuestras páginas web o aplicaciones(por ejemplo, qué tipos de búsquedas realiza usted, las secciones que visita, la duración de sus visitas y con qué frecuencia vuelve a acceder a nuestras páginas web o aplicaciones);.

Besvare spørgsmål og reagere på de anmodninger, du har fremsat via vores websteder eller apps og gennem tredje parts websteder(inklusive sociale medier).
Contestar sus preguntas y responder a sus requerimientos realizados a través de nuestros sitios web o apps y a través de sitios web de terceros(incluyendo redes sociales);

Derudover kan vi bruge tredjepartstjenester som Google Analytics, der samler, overvåger og analyserer dette Afsnittet Logdata er beregnet til virksomheder, der bruger analyser eller sporingstjenester på websteder eller apps, som Google Analytics.
Además, podemos usar servicios de terceros, como Google Analytics, que recopilan, supervisan y analizan esto… La sección Datos de registro es para empresas que usan servicios analíticos o de rastreo en sitios web o aplicaciones, como Google Analytics.

Dette kan omfatte annoncer, der vises på vores egne websteder eller apps, eller annoncer fra os, der vises på andre virksomheders websteder..
Esto puede incluir anuncios que aparecen en nuestros propios sitios o aplicaciones, o nuestros anuncios que aparecen en sitios de otras empresas.

Oplysninger, der indsamles gennem cookies og web-beacons for at holde styr på, hvilke produkter du har set og købt og hvilke områder eller sider, du har set på vores websteder eller apps, kaldes"analytiske oplysninger".
La información recopilada a través de cookies y balizas web para realizar un seguimiento de qué productos ha visto y comprado y qué áreas o páginas ha visitado en nuestros sitios web o aplicaciones se denomina“datos analíticos”.

Disse virksomheder kan indsamle personlige oplysninger om dine besøg på vores websteder eller apps, og hvordan du interagerer med vores markedsføringsmateriale, herunder annoncer.
Estas empresas pueden recopilar información personal sobre sus visitas a nuestros sitios web o aplicaciones y sobre su interacción con nuestras comunicaciones, incluyendo la publicidad.

Computersoftware(herunder computer- og videospil og softwareopgraderinger) som download eller via adgang fra websteder eller apps inden for de sidste 12 måneder, til private formål.
Descargas de software(incluidos juegos de ordenador y videojuegos, así como actualizaciones de software), o acceso a él, desde sitios web o aplicaciones en los últimos doce meses con fines privados.