Hvad Betyder WI-FI-ASSISTENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sensor wi-fi

Eksempler på brug af Wi-fi-assistent på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Wi-Fi-assistent bruger din placering.
El Sensor Wi-Fi usa tu ubicación.

Netværk deles kun med kontakter, der bruger Wi-Fi-assistent på deres Windows Phone.
Las redes solo se comparten con los contactos que usan el Sensor Wi-Fi en Windows Phone.

Wi-Fi-assistent er også tilgængelig på Windows 10.
El sensor Wi-Fi también está disponible en Windows 10.

Du kan nemt oprette forbindelse til offentlige Wi-Fi-hotspots med appen Wi-Fi-assistent.
Conéctese fácilmente a zonas Internet Wi-Fi con la aplicación Sensor Wi-Fi.

Wi-Fi-assistent er tilgængelig på Windows Phone 8.1.
El Sensor Wi-Fi está disponible en Windows Phone 8.1.

Det kan tage flere dage, før dit netværk bliver tilføjet på listen over fravalg i Wi-Fi-assistent.
La red puede tardar varios días en agregarse a la lista de exclusión de Sensor Wi-Fi.

Andre Wi-Fi-assistent brugere har oprettet forbindelse til det.
Otros usuarios del sensor Wi-Fi se han conectado a ella.

Du styrer, om du vil dele dit adgangsbeskyttede netværk med dine kontakter via Wi-Fi-assistent.
Tú controlas si quieres compartir la red protegida por contraseña con tus contactos mediante el Sensor Wi-Fi.

Wi-Fi-assistent er ikke tilgængelig i alle lande/områder.
El Sensor Wi-Fi no está disponible en todos los países o regiones.

Hvis Placeringstjenester er slået fra i Indstillinger> Placering, kan du ikke bruge Wi-Fi-assistent.
Si los Servicios de ubicación están desactivados en Configuración> Ubicación, no podrás usar el Sensor Wi-Fi.

Hvordan afgør Wi-Fi-assistent, hvilket netværk du skal oprette forbindelse til?
¿Cómo determina el sensor Wi-Fi a qué red se conecta?

Jeg kan se tekst med et link, hvor der står Tillad eller Log på neden under en gruppe af kontakter i Wi-Fi-assistent.
Veo texto con un vínculo que dice Permitir o Iniciar sesión debajo de un grupo de contactos en el Sensor Wi-Fi.

Wi-Fi-assistent er ikke længere tilgængelig, da tjenesten er blevet deaktiveret.
Sensor Wi-Fi ya no está disponible porque se ha desactivado el servicio.

Du kan finde flere oplysninger om de enkelte indstillinger for Wi-Fi-assistent, og hvordan du ændrer dem, under Brug Wi-Fi-assistent til at oprette forbindelse.
Para obtener más información sobre opciones concretas del Sensor Wi-Fi y cómo cambiarlas, consulta Uso del Sensor Wi-Fi para conectarse.

Wi-Fi-assistent forbinder din telefon til offentlige Wi-Fi-hotspots og accepterer vilkårene for.
Sensor Wi-Fi conecta el teléfono a las zonas Internet Wi-Fi y acepta los términos de uso en.

Efter at du har konfigureret telefonen første gang eller opdateret den, kan du når som helst ændre dine indstillinger for Wi-Fi-assistent ved at trykke på Indstillinger> Wi-Fi> Wi-Fi-assistent..
Después de configurar el teléfono por primera vez o actualizarlo, puedes cambiar la configuración del Sensor Wi-Fi en cualquier momento.

Når dette sker, vil Wi-Fi-assistent forsøge at vælge den bedste forbindelse afhængigt af, om.
Cuando esto ocurre, el Sensor Wi-Fi tratará de elegir la mejor opción para conectarse a ella si.

Wi-Fi-assistent giver dig forbindelse til flere Wi-Fi-netværk rundt omkring, så du ikke selv behøver gøre det.
Sensor Wi-Fi te conecta con otras redes Wi-Fi cercanas para que no tengas que hacerlo tú.

Hvis dine kontakter slår Del de Wi-Fi-netværk, som jeg vælger fra i Indstillinger> Wi-Fi> Wi-Fi-assistent, deler de ikke længere deres netværk, og de kan ikke oprette forbindelse til de netværk, som du deler.
Si tus contactos desactivan Compartir redes Wi-Fi que seleccione en Configuración> Wi-Fi> Sensor Wi-Fi, dejarán de compartir sus redes y no se podrán conectar a las redes que tú compartas.

Wi-Fi-assistent kan automatisk oprette forbindelse til åbne Wi-Fi-netværk, som andre Windows Phone-brugere har stillet til rådighed.
El Sensor Wi-Fi puede conectarte automáticamente a redes Wi-Fi abiertas que han aportado otros usuarios de Windows Phone.

Hvis du for eksempel vælger at dele det med dine Facebook-venner, kan de af dine Facebook-venner, der bruger Wi-Fi-assistent på en Windows Phone, oprette forbindelse til det netværk, du har delt, når det er inden for rækkevidde.
Por ejemplo, si decides compartirlo con tus amigos de Facebook, todos tus amigos de Facebook que usen el Sensor Wi-Fi en Windows Phone podrán conectarse a la red que compartiste, cuando esté dentro de su alcance.

Hvis du vil fravælge Wi-Fi-assistent for dit netværk, skal du ændre dit netværksnavn, så det indeholder teksten _optout- f. eks. mynetwork_optout.
Para quitar la red del Sensor Wi-Fi, cambia el nombre de la red de modo que incluya_optout en ella, por ejemplo, mired_optout.

Wi-Fi-assistent opretter automatisk forbindelse til åbne tilgængelige Wi-Fi-netværk, som funktionen kender, du kan få forbindelse til internettet.
El Sensor Wi-Fi te conecta automáticamente a redes Wi-Fi abiertas de otros usuarios de las que tiene información para conectarte a Internet.

En af de funktioner, som du bør slå fra, er Wi-Fi-assistent, der automatisk deler Wi-Fi-adgangskoden på tværs af alle Windows 10-enheder på samme konto.
Una de las características que deberían inhabilitar las personas con conciencia de privacidad es Wi-Fi Sense, que comparte automáticamente la contraseña de Wi-Fi con los dispositivos Windows 10 en la misma cuenta.

Wi-Fi-assistent fungerer ikke for personer, der bruger en smartphone, der kører et andet operativsystem eller en tidligere version af Windows Phone end Windows Phone 8.1.
El Sensor Wi-Fi no funciona para las personas que usan un smartphone con otro sistema operativo o una versión de Windows Phone anterior a Windows Phone 8.1.

Hvis du ikke vil have, at Wi-Fi-assistent skal kunne bruge dit Wi-Fi-netværk, kan du fravælge din netværk ved at inkludere teksten _optout i Wi-Fi-netværksnavnet, som også kaldes SSID.
Si no quieres que el Sensor Wi-Fi pueda usar tu red Wi-Fi, puedes quitarla agregando_optout al nombre de la red Wi-Fi(conocido también como SSID).

Wi-Fi-assistent opretter automatisk forbindelse til nogle åbne Wi-Fi-hotspots, hvis Opret forbindelse til Wi-Fi-hotspots er slået til i Indstillinger> Wi-Fi> Wi-Fi-assistent.
El Sensor Wi-Fi se conecta automáticamente a algunas zonas Internet Wi-Fi abiertas si la opción Conectarse a zonas Internet Wi-Fi está activada en Configuración> Wi-Fi> Sensor Wi-Fi.

Når et åbent Wi-Fi-hotspot, som Wi-Fi-assistent kender, er inden for rækkevidde, opretter telefonen automatisk forbindelse til det for at give dig adgang til internettet.
Cuando una zona Wi-Fi abierta que el Sensor Wi-Fi conoce está a su alcance, el teléfono se conectará automáticamente a ella para darte acceso a Internet.

Wi-Fi-assistent analyserer egenskaberne for åbne Wi-Fi-netværk, som andre Windows Phone-brugere har oprettet forbindelse til, og afgør på denne baggrund, om brugerne fik en forbindelse af god kvalitet.
El Sensor Wi-Fi analiza las características de las redes Wi-Fi abiertas a las que se han conectado otros usuarios de Windows Phone y determina si los usuarios obtuvieron una conexión de calidad.

Hvis du vil forhindre, at Wi-Fi-assistent automatisk forbinder brugere af Wi-Fi-assistent til dit netværk tidligere end det, kan du tilføje en adgangskode til Wi-Fi-netværket.
Si quieres impedir antes que el Sensor Wi-Fi conecte automáticamente a los usuarios del Sensor Wi-Fi a la red, puedes agregar una contraseña de red Wi-Fi..