Hvad Betyder WINDOWS-BRUGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• usuario de windows

Eksempler på brug af Windows-bruger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der er næsten ingen Windows-bruger, der ikke har brugt mindst en af….
Casi no hay usuario Windows que uno de los….

Du skal starte Windows-versionen på pc, hvis du er en Windows-bruger.
Debe iniciar la versión de Windows en la PC si es un usuario de Windows.

Og at være en Windows-bruger hele mit liv, Jeg havde mine skrupler og tvivl.
Y ser un usuario de Windows toda mi vida, Yo tenía mis reparos y dudas.

F-Prot er en yderst ligetil installation for enhver Windows-bruger.
F-Prot es una instalación extremadamente sencilla para cualquier de usuario de Windows.

I dag ser det ud til, at hver Windows-bruger har hørt om CCleaner.
En estos días, parece que cada usuario de Windows ha oído hablar de CCleaner.

Mange Windows-brugere forsøger at slette applikationen selv(manuelt).
Muchos usuarios de Windows intentan eliminar los complementos por si mismos(manualmente).

Microsoft tilbyder en gratis sikkerhedssoftware til alle Windows-bruger.
Microsoft proporciona un software gratuito de seguridad para cada usuario de Windows.

Mange Windows-brugere ofte oplevet scenariet som angivet ovenfor.
Muchos usuarios de Windows a menudo experimentaron el escenario como se especificó anteriormente.

Det er unødvendigt at nævne, hvor irriterende og frustrerende dette spørgsmål er for enhver Windows-bruger.
Es necesario mencionar lo molesto y frustrante este tema es para cualquier usuario de Windows.

Windows-bruger: Hvis brugeren er en Windows-bruger på serveren.
Usuario de Windows: si el usuario es un usuario de Windows del servidor.

Og der er to slags komplet udgave, én for Windows-bruger og en anden for Mac-brugere.
Y hay dos tipos de la versión completa, uno para usuario de Windows y otra para los usuarios de Mac.

Hvis du er Windows-bruger, så ser din desktop sikkert ikke meget anderledes ud end det hér.
Si eres un usuario de Windows, probablemente tu escritorio no está muy lejos de esto.

Med den irritation, du har stået over for som følge af mislykkedes SFC, enhver Windows-bruger vil vandre rundt.
Con la molestia que se han enfrentado como resultado de SFC fallado, cualquier usuario de Windows va a pasear.

Hvis du er Windows-bruger, og du måske har flyttet store filer temmelig ofte mellem computere.
Si eres un usuario de Windows y usted podría ha movido archivos de grandes tamaño….

Windows 10 tilbyder en startprogramhantering, som praktisk talt enhver Windows-bruger kan bruge.
Windows 10 ofrece un administrador de aplicaciones de inicio que prácticamente cualquier usuario de Windows puede usar.

Hvis du er Windows-bruger, og du måske har flyttet store filer temmelig ofte mellem computere.
Si eres un usuario de Windows y podría mover grandes archivos con frecuencia bastante entre ordenadores.

Over tid tog udviklerne hensyn til det voksende problem og foreslog universel løsning- enkelt profil Windows-bruger.
Con el tiempo, los desarrolladores tomaron en cuenta el creciente problema y sugirieron solución universal- perfil único Usuario de Windows.

Ligesom alle andre Windows-bruger, du kan have masser af data, der skal beskyttes.
Al igual que cualquier otro usuario de Windows, usted puede tener un montón de datos que deban protegerse.

Uanset hvilken version af Windows du bruger, er der visse opgaver, skal hver Windows-bruger vide, hvordan man gør.
Independientemente de la versión de Windows que esté utilizando, hay ciertas tareas que cada usuario de Windows debe saber cómo hacer.

Uanset hvad, hævder nogle Windows-brugere, at programmet er installeret på deres computer uden deres viden.
Sin embargo, algunos usuarios de Windows afirman que la aplicación está instalada en su computadora sin su conocimiento.

Efter at mærke“anmodningen mislykkedes på grund af en fatal hardwarefejl” enhver Windows-bruger kan blive frustreret.
Después de notar“la petición falló debido a un error de hardware de dispositivo fatal” cualquier usuario de Windows puede ser frustrado.

Der er masser af andre Windows-brugere, der er irriteret med dette spørgsmål og på udkig efter en løsning.
Hay un montón de otros usuarios de Windows que están molestos con este tema y en busca de un remedio.

Når disse filformater bliver beskadiget på grund af nogle specifikke årsager, en Windows-bruger normalt står forskellige fejlmeddelelser.
Cuando estos formatos de archivo se dañan debido a algunas causas específicas, un usuario de Windows por lo general se enfrenta a varios mensajes de error.

Hvis du er en Windows-bruger, skal du sandsynligvis installere et værktøj til oprettelse og udpakning af arkivfiler.
Si usted es usuario de Windows, probablemente necesite instalar una herramienta para crear y extraer archivos de almacenamiento.

Hvis du for nylig har købt en Mac, eller hvis du har været forpligtet til at bruge en Mac til arbejde, kan du blive frustreret over at forsøge at anvende OS X, hvis du har været en lang tid Windows-bruger.
Si usted ha comprado recientemente un Mac o si ha sido necesario el uso de un Mac para el trabajo, usted puede ser frustrado tratando de usar OS X si usted ha sido un largo tiempo de usuario de Windows.

Hvis du er en Windows-bruger, og du oplever denne fejlkode, er problemet sandsynligvis med dine lydkortdrivere.
Si usted es un usuario de Windows y experimenta este código de error, el problema probablemente sea con sus controladores de tarjeta de sonido.

Hvis du er en Windows8 bruger og slettet bestemte filer ved et uheld, du ikke mere behøver at spekulere på hvordan man kan gendanne slettede filer i Windows8, da dette værktøj er et must-have program for alle Windows-bruger kan det endda overvinde forhindringer i systemet med den nyeste og modificeret teknologi.
Si usted es un usuario de Windows8 y eliminados algunos archivos accidentalmente, no más hay que preguntarse sobre Cómo recuperar archivos borrados en Windows8, ya que esta utilidad es un programa imprescindible para todos los usuarios de Windows que puede incluso superar los obstáculos en el sistema con la última tecnología y modificados.

Hvis du er en Windows-bruger, du måske har set"Windows ressource beskyttelse kunne ikke udføre den ønskede handling" fejl.
Si usted es un usuario de Windows, es posible que haya visto"protección de los recursos de Windows no se pudo realizar la operación solicitada" error.

IIS Manager-bruger: Hvis brugeren ikke er Windows-bruger eller medlem af nogen Windows-grupper på serveren.
Usuarios del Administrador de IIS: si el usuario no es un usuario de Windows o un miembro de un grupo de Windows del servidor.

Mange Windows-brugere, der bruger Microsoft Office stadig ikke opgraderer til Office eller Office 2007 2010(indtil for nylig var vi fans Microsoft Office 2003).
Muchos usuarios de Windows que utilizan Microsoft Office aún no actualizar a Office u Office 2007 2010(hasta hace poco éramos fans de Microsoft Office 2003).