Hvad Betyder YDERLIGERE ENERGI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• energía adicional
• más energía
• energía añadida

Eksempler på brug af Yderligere energi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette sparer yderligere energi.
Esto ahorra más energía.

Yderligere energi kræves til aktivitet og motion.
Energía adicional necesaria para la actividad y el ejercicio.

Kroppen modtager yderligere energi.
El cuerpo recibe energía adicional.

Derefter begynder det at arbejde på at brænde din lagrede fedt, som giver dig yderligere energi.
Entonces, comienza a trabajar en quemar la grasa almacenada, lo que le proporciona energía adicional.

Med mindre vand vægt og yderligere energi, kan du nemt fokusere på dit vægttab proces.
Con menos peso del agua y la energía añadida, puede centrarse fácilmente en su proceso de pérdida de peso.

Alle disse metoder vil kræve yderligere energi.
Todos estos procesos requieren energía adicional.

Med meget mindre vand vægt og yderligere energi, kan du nemt koncentrere dig om din vægt-tab proces.
Con mucho menos peso del agua y la energía añadida, fácilmente podría concentrarse en su proceso de pérdida de peso.

Raising din krops temperatur behov yderligere energi.
El aumento de nivel de temperatura de su cuerpo requiere energía adicional.

Det kræver ikke yderligere energi at tænde Ledino-lysarmaturer, og de giver lys inden for de første sekunder.
Las lámparas Ledino no necesitan energía adicional para encenderse y son eficientes desde los primeros segundos.

Vitamin D og Vitamin B12- tilsat for at give yderligere energi.
Vitamina D y un La vitamina B12- agregado para proporcionar energía adicional.

Med meget mindre vand vægt samt yderligere energi, kan du nemt fokus på din vægttab proces.
Con mucho menos peso del agua, así como la energía añadida, que convenientemente se puede centrarse en su proceso de reducción de peso.

Planlægning Ved at planlægge belysningen efter butikkens åbningstider kan du spare yderligere energi og reducere omkostningerne.
Programación Programa la iluminación según los horarios de tu comercio para ahorrar más energía y reducir costes.

Med meget mindre vand vægt og yderligere energi, kunne du bekvemt koncentrere dig om din vægttab procedure.
Con mucho menos peso del agua y la energía añadida, se puede convenientemente concentrarse en su procedimiento de pérdida de peso.

Kreatinphosphat giver sit fosfatgips til ADP, og det går igen i ATP for at give yderligere energi til musklerne.
El fosfato de la creatina dona su grupo del fosfato al ADP para volverlo de nuevo en ATP para proporcionar energía adicional al músculo.

Denne stigning i legemstemperatur brænder yderligere energi og i de fleste tilfælde er fedt forbrændt under denne proces.
Este aumento en la temperatura del cuerpo quema energía adicional y en la mayoría de los casos, las grasas se queman durante este proceso.

Disse små vakuumbobler vokser over flere cyklusser, indtil de når en størrelse, hvor de ikke kan absorbere yderligere energi.
Estas pequeñas burbujas de vacío crecen a lo largo de varios ciclos hasta que alcanzan un tamaño en el que no pueden absorber más energía.

Når disse bobler når et volumen, hvor de ikke kan absorbere yderligere energi, de brister under en højtrykscyklus.
Cuando estas burbujas alcanzan un volumen en el que no pueden absorber más energía, estallan durante un ciclo de alta presión.

Desuden skal træbaseret biomasse tørres for at fjerne omkring 20% af vandindholdet, og denne proces forbruger yderligere energi.
Además, la biomasa de la madera tiene que secarse para eliminar un 20% de su contenido de agua, y este proceso consume energía adicional.

Når vakuumboblerne når et volumen, hvor de ikke kan absorbere yderligere energi, de implodere voldsomt under en højtryks-cyklus.
Cuando las burbujas de vacío alcanzan un volumen al que no pueden absorber más energía, implosionan violentamente durante un ciclo de alta presión.

Når hormonet T4 er forøget, forekommer den accelererede nedbrydning af energi stoffer og frigivelsen af yderligere energi.
Con un aumento en la hormona T4, se produce una descomposición acelerada de las sustancias energéticas y la liberación de energía adicional.

Det er faktisk bedst at drikke koldt vand, for så vil kroppen bruge yderligere energi(kalorier) til at opvarme vandet til ens kropstemperatur.
En realidad, es mejor beber agua fría, porque entonces el cuerpo usará energía adicional(calorías) para calentar el agua a la temperatura corporal.

Dette skyldes det faktum, at ikke kun det udviklende foster, men også den voksende krop af moderen selv kræver yderligere energi.
Esto se debe al hecho de que no solo el feto en desarrollo, sino también el cuerpo en crecimiento de la propia madre requiere energía adicional.

I tilfælde af konventionelle blandesystemer gør friktionsopvarmning yderligere energi, der er nødvendig for at afkøle væsken under behandlingen.
En el caso de los sistemas convencionales de mezcla, el calentamiento por fricción hace que la energía adicional necesaria para enfriar el líquido durante el procesamiento.

Under kompressions-ekspansion cykler, hulrum i væsken vokse, indtil de når en størrelse, hvor de ikke kan absorbere yderligere energi.
Durante los ciclos de compresión-expansión, las cavidades del líquido crecen hasta que alcanzan un tamaño en el que no pueden absorber más energía.

Dette stof har en kraftig indflydelse af fyring op i kroppen, at give yderligere energi og forbedre stofskifte så godt.
Esta sustancia tiene un poderoso impacto de disparos en el cuerpo, proporcionando más energía y mejorar el metabolismo así como.

Overbelastningsprøven er tilfredsstillende, hvis kraften forbliver over 0,8 F max, efter at førerværnet har absorberet 20% yderligere energi.
El ensayo de sobrecarga será satisfactorio si, después de que la estructura haya absorbido el 20% de la energía añadida, la fuerza es superior a 0,8 Fmax.

Opdater din viden om trends, metoder og funktioner, der sparer yderligere energi eller giver nye muligheder for at øge produktkvaliteten eller reducere nedetiden af processerne.
Actualice sus conocimientos sobre las tendencias, métodos y características que ahorran energía adicional u ofrecen nuevos modos para aumentar la calidad de los productos o disminuir el tiempo de inactividad de sus procesos.

Under udbredelsen af ultralydbølgerne svinger vakuum boblerne og vokser, indtil de når et punkt, hvor de ikke kan absorbere yderligere energi.
Durante la propagación de las ondas de ultrasonido, las burbujas de vacío oscilan y crecen hasta que alcanzan un punto en el que no pueden absorber más energía.

En lignende proces sker i fissionerbare isotoper(som uran-238), men for at fissionere, kræver disse isotoper yderligere energi som leveres af hurtige neutroner.(som f. eks. dem der frembringes ved kernefusion i termonukleare våben).
Un proceso similar ocurre en fissionable(fissionable) isótopos(como el uranio 238), pero a fin de escindir, estos isótopos requieren la energía adicional proporcionada por el neutrón rápido(neutrón rápido) s(tal como producido por la fusión nuclear(fusión nuclear) en armas termonucleares(armas termonucleares)).

Overbelastningsprøven er tilfredsstillende, hvis kraften forbliver over 0,8 F max, efter at førerværnet har absorberet 20% yderligere energi.
La prueba de sobrecarga será satisfactoria si después de que la estructura haya absorbido el 20% de la energía añadida, la fuerza se mantuviere superior a 0,8 F max.

Hvordan man bruger "yderligere energi" i en Dansk sætning

Yderligere energi er syntesen af ​​sine egne proteiner og opførelse af nye unge og sunde hudceller.

Drik vand og få bedre resultater Når vi dyrker sport og motion, så kræver kroppen yderligere energi og ikke mindst vand for at kunne fungere optimalt.

Dette er tilbøjelig til at genopblussen og tjener kun til at tilføje yderligere energi og stress til situationen.

Det vil dels spare yderligere energi, dels skabe et behageligere arbejdsmiljø for medarbejderne.

Kiseljorden opsamler yderligere energi i sin spiralformede beholder i løbet af perioden i jorden.

Resultaterne omfatter bedre cirkulation , øget produktion af blodlegemer , nedsat smerte og yderligere energi .

Solar udgaven er særligt udviklet til at tilføre poolen maksimal varme, og hermed vil du sparer yderligere energi på opvarmning af poolen.

Jeg passerer to danske mænd og hører dem svagt kommentere mit tempo – det giver yderligere energi.

Hvis antallet af kalorier er det samme, en kvindes krop begynder at forbrænde fedt som en kilde til yderligere energi.

Hvordan man bruger "energía añadida, más energía" i en Spansk sætning

La aplicación de la primera ley produce: DU = Q - W= nCPDT - PDV En este caso la energía añadida al gas o extraída del gas se transfiere en dos formas.

Mientras más energía pongas en tu paso, más energía obtendrás a cambio.

Y cuánta más energía hay disponible, más energía se consume.

Boost™ -Sistema de amortiguación: cuanta más energía inviertes, más energía obtienes.

ella tiene más energía que yo.

793 kilómetros por segundo, que es la velocidad de la luz en el vacío, casi toda la energía añadida entra en forma de masa.

Inscritos progesterone miscarriage más energía especialmente.

Cuanta más energía pongas en tu paso, más energía recibirás a cambio.

Una casa pasiva bien pensada necesita muy poca energía añadida para asegurar el confort térmico y lumínico necesario.

¡Tendrás más energía todos los días!