Hvad Betyder YUANEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• yuan

Eksempler på brug af Yuanen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Yuanen vil falde.
El yuan caerá.

Spekulerer imod Yuanen.
Voy contra el yuan.

Yuanen gled fra mig.
El yuan me eludió.

Jeg kunne ikke gennemskue Yuanen.
No pude comprender el yuan.

Yuanen kan ikke stige.
El yuan no puede subir más.

Den tyrkiske lire og yuanen i rampelyset.
La lira turca y el yuan en el punto de mira.

Yuanen vil lære os noget.
El yuan se está manifestando.

Vil dette ændre Deres politik angående Yuanen?
¿cambiará esto su política con el yuan?

I dag devaluerede centralbanken yuanen med 1,9 procent.
China ha devaluado el yuan un 1,9 por ciento.

Yuanen er i ukarakteristisk inflation, som gør den ustabil og den vil falde på et tidspunkt.
El yuan se halla hinchado, lo que lo hace inestable. Con el tiempo se deshinchará.

Forklaringen er, at Kina kunstigt holder yuanen nede.
El secreto está en mantener el yuan artificialmente bajo.

Kinas devaluering af yuanen i august giver en perfekt illustration.
La devaluación del yuan en China en agosto de 2015 ofrece una ilustración perfecta.

Stock Connect og Bond Connect har for eksempel bidraget til internationaliseringen af kinesiske virksomheder og yuanen,"siger Ho.
Stock Connect y Bond Connect, por ejemplo, han contribuido a la internacionalización de las empresas chinas y el yuan", dice Ho.

Kinas centralbank devaluerer yuanen for anden dag i træk.
El Banco Central Chino devaluó dos veces consecutivas el yuan.

Endelig faldt yuanen(CNH) over for dollaren, efter at DBS havde skåret estimaterne inden udgangen af året, hvilket bringer målet til 6,9 fra den foregående 6,7.
Finalmente, el yuan(CNH) cayó frente al dólar, después de que el DBS recortó las estimaciones hacia fin de año, lo que llevó el objetivo a 6.9 desde el anterior 6.7.

Kinas centralbank devaluerer yuanen for anden dag i træk.
El Banco Popular de China ha vuelto a devaluar el yuan por tercer día consecutivo.

Guan Tao, tidligere direktør for den internationale betalingsafdeling i State Administration of Foreign Exchange, foreslog, at udenlandske valutainvestorer hverken overreagerer handelsdisputen eller slår bearish om yuanen.
Guan Tao, exdirector del departamento de pagos internacionales de la Administración Estatal de Divisas, sugirió que los inversores en divisas no reaccionen de forma exagerada en la disputa comercial ni se vuelvan pesimistas sobre el yuan.

Jeg kender det smil, og har respekt, men Yuanen kan ikke stige mere.
Conozco esa sonrisa, y quiero respetarla. Pero el yuan no puede subir más.

Valutakursen for yuanen svækkedes til en fem måneders lav mod amerikanske dollar på fredag, men analytikere sagde, at de ikke havde forventet, at kinesiske suthorities skulle bruge afskrivninger på den kinesiske valuta som en måde at hjælpe det med at få gennem handelsspændinger med USA.
La tasa de cambio del yuan se debilitó a un mínimo de cinco meses frente al dólar estadounidense el viernes, pero los analistas dijeron que no esperaban que las suturas chinas usaran la depreciación de la moneda china como una forma de ayudar a ganar en medio de las tensiones comerciales con Estados Unidos.

Du prøvede at forudsige bevægelser, i Yuanen, ved at sammenligne naturens. Ja.
Intentaste predecir los movimientos del yuan dibujando los patrones de la naturaleza.

Kina forstærker reformer for at gøre yuanen konvertibel på en"vedholdende og ordentlig måde", siger Xi forud for et besøg i USA.
China está impulsando cambios para hacer que el yuan sea convertible en la cuenta de capital de una“manera constante y ordenada”, dijo Xi.

De sagde også, at der sandsynligvis ikke ville være nogen drastiske udsving i yuanen, baseret på landets økonomiske modstandsdygtighed.
También dijeron que no es probable que haya fluctuaciones drásticas del yuan, en función de la resistencia económica del país.

Kapitalflugten og svækkelsen af yuanen vil fortsætte og kan blive værre i første kvartal af 2017.
Los analistas estiman que las salidas de capital y la depreciación del yuan continuarán o incluso empeorarán para fin de año y el primer trimestre de 2017.

Tidligere denne måned devaluerede centralbanken i Kina yuanen i et forsøg på at støtte landets eksportvirksomheder.
A principios de este mes, el banco central de China devaluó el yuan como una forma de impulsar las exportaciones.

Den kinesiske Yuan også kendt som Yuans, RMB, og Renminbi.
También se conoce como Yuan, RMB y Renminbi.

Yuan Ji vil snart være på Åndesnebjerget.
Yuan Ji estará pronto en la Montaña de Nieve Espiritual.

Lad ikke Yuan Ji undslippe og ødelægge de tre kongeriger.
No deje que Yuan Ji escape y arruine los tres reinos.

Borgmesteren sagde, han ville betale mig 50 yuan.
El alcalde me dijo que me pagarían 50 yuan.

Borgmesteren lovede dig 50 yuan.
El alcalde te prometió 50 yuan.

Du skylder mig 50 yuan.
Usted me debe 50 yuan.

Hvordan man bruger "yuanen" i en Dansk sætning

Beijing har ikke travlt med at åbne portene på fuld gab og lade yuanen eller andre valutaer flyde frit ind og ud af landet.

Samtidigt har Kina tilladt en svækkelse af yuanen med ca. 2 pct., hvilket er markant, da yuanen kontrolleres af de kinesiske myndigheder og derfor ikke er frit omsættelig.

Siden har den kinesiske ledelse promoveret yuanen som en kandidat.

Kina har længe presset på for at få yuanen optaget, og at det lykkedes var ventet.

Robinhood kunne imidlertid blive hæmmet, hvis Kina gennemfører en betydelig Tobin-skat på valutatransaktioner for at dæmpe valutaspekulation mod yuanen.

Yuanen, Kinas valuta, når den handles offshore, ligger styrket med knap 1,3 pct.

Kineserne devaluerede tirsdag yuanen ned med 1,9 pct.

Svækkelsen af yuanen ligger dog stadig inden for de rammer, som Kinas Nationalbank (Bank of China) har fastlagt for at styre landets valuta.

Kan jeg handle valuta på robinhood kunne imidlertid blive hæmmet, hvis Kina gennemfører en betydelig Tobin-skat på valutatransaktioner for at dæmpe valutaspekulation mod yuanen.

Hvordan man bruger "yuan" i en Spansk sætning

Yuan HB, Williams BA, Man CY.

Luo Yuan estaba temblando, sintiéndose asustado.

Can the Yuan Challenge the Dollar?

Yangzhou Zhong Yuan Semiconductor Gases Co.

Guangzhou Yuan Xin Long Metal Co.

Invigorates the Shen, restores Yuan Qi.

Nan Yuan Cantonese Restaurant Valletta Waterfront.

999 Yuan (218 Euros) unos $3,830.

499 yuan (438 euros por cambio).

Terapéutica ceo michael yuan dijo mobihealthnews.