Hvad Betyder ADAM HAR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Adam hat
• Adam geht

Eksempler på brug af Adam har på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Adam har det fint.
Adam geht es gut.

Hvad? Nej. Adam har det fint.
Was? Adam geht es gut. Nein.

Adam har opgivet.
Adam hat es aufgegeben.

Hvordan ved du, at Adam har ret?
Woher weißt du, dass Adam recht hat?

Adam har glemt dig.
Adam hat dich vergessen.

Nu ser jeg, hvor Adam har sine kindben fra.
Ich sehe, woher Adam seine Züge hat.

Adam har inviteret mig ud.
Adam geht mit mir aus.

Nu ser jeg, hvor Adam har sine kindben fra.
Jetzt weiß ich, woher Adam seine Wangenknochen hat.

Adam har undersøgt ham.
Adam hat ihn recherchiert.

Du ser Evas kød, som mænd siden Adam har misbrugt.
Du siehst das Fleisch Evas, das der Mann seit Adam entweiht hat.

Adam har en betinget dom.
Adam ist schon auf Bewährung frei.

Kvantefysisk sammenfiltring. Adam har prøvet at opløse sammenfiltringen de sidste 33 år.
Quantenverschränkung. Adam hat die letzten 33 Jahre versucht, diese Verschränkung zu lösen.

Adam har for mange oplysninger om dem. Ja.
Adam hat zu viele Informationen über sie.

Flanagan(DEP).-(EN) Jeg vil gerne ganske kort benytte lejligheden til at' udtrykke min absolutte tilslutning til de følelser, hr. Normanton og hr. Adam har givet udtryk for over for Parlamentet.
Flanagan(DEP).-(EN) Ich möchte kurz die Gelegenheit ergreifen, den Ansichten, die Herr Normanton und Herr Adam dem Hause vorgetragen haben, in voller Überzeugung zuzustimmen.

Men Adam har stadig en chance.
Aber Adam? Er hat noch'ne Chance.

Adam har overført mine mapper til dit system.
Adam hat meine Verzeichnisse auf dein System übertragen.

Hr. Sindal og hr. Adam har tidligere været inde på spørgsmålet.
Herr Sindal und Herr Adam hatten bereits Gelegenheit, auf dieses Thema einzugehen.

Adam har placeret alle sine brikker i stilling.
Adam hat jeden seiner Spielsteine auf Position gebracht.

Min ven Adam har sgu ikke fået suttet pik i et halvt år.
Meinem Freund Adam hat seit einem halben Jahr keiner einen geblasen.

Adam har lige sms'et en invitation til Ralph.
Adam hat vor einer Minute eine SMS an Ralphs Handy geschickt.

Ja. Adam har vist fundet aftenens offer.
Adam hat seine Beute für heute gefunden.- Ja.

Adam har arbejdet og hjulpet til, siden han var en teenager.
Adam musste arbeiten und uns helfen, seit er ein Teenager war.

Hvis Adam har ret, vil soldaterne snart dø af virussen.
Wenn Adam recht hat, sterben die Soldaten schon bald am Virus.

Hr. Adam har på alle de områder gjort et godt stykke arbejde.
Zu allen diesen Fragen hat Herr Adam eine gute Arbeit geleistet.

Adam har feber, så snart har de alle feber. Okay, farvel.
Adam hat Fieber, das heißt, bald haben alle Fieber. OK, bis dann.

Hr. formand, Adam har virkelig lagt et stort arbejde i denne betænkning, hvilket bemærkes i motiveringen til betænkningen.
Herr Präsident! Herr Adam hat wirklich sehr viel Arbeit in diesen Bericht investiert, was man bei der Begründung des Berichts feststellen kann.

Hr. Adam har fremlagt to ganske udmærkede indstillinger for os, der viser, hvor vigtige ret ningslinjerne for transeuropæiske net på energiområdet er.
Herr Adam hat uns zwei ganz ausgezeichnete Berichte vorgelegt, die uns zeigen, wie wichtig die Leitlinien für transeuropäische Netze im Energiebereich sind.

Hr. Adam har gjort opmærksom på, at det er meget, meget vigtigt for os at få kvalificerede og tilstrækkelige informationer om den rigtige anvendelse af midlerne på stedet.
Herr Adam hat darauf hingewiesen, daß es für uns sehr, sehr wichtig ist, qualifizierte und ausreichende Informationen über die sachgemäße Verwendung der Mittel vor Ort zu erhalten.

Hr. formand, hr. Adam har udarbejdet en særdeles kompetent betænkning om EU's deltagelse i opbygningen af en beskyttelse, hvorved det er hensigten definitivt at overdække det eksploderede kernekraftværk i Tjernobyl.
Herr Präsident, Herr Adam hat einen sehr gründlichen Bericht über die Beteiligung der EU an der Errichtung der Schutzhülle erstellt, mit der der havarierte Kernreaktor von Tschernobyl endgültig abgedeckt werden soll.

Og Adam havde sit.
Und Adam hatte seine.

Hvordan man bruger "adam har" i en Dansk sætning

Og jeg er helt sikker på, at Cathrine og Adam har overvejet, om der var noget overhovedet, de “selv” kunne gøre før de begyndte at få hjælp udefra.

Anders Vestergaard og Niklas Adam har været yderst aktive aktører på den danske eksperimentalscene i en årrække.

Efter Adam har solgt sit sommerhus, flytter brødrene hjem i Adam nye køkken.

Du har været meget åben omkring, at det er samme type udfordring dig og Adam har kæmpet med i forhold til fertilitet.

Adam har været favoritten af drengene siden vuggestuen.

Gay fyre Reece og Adam har sparet op deres Regeringens forslag om at beskære rådet trækker i den stik modsatte retning, mener hun.

Godt at Adam har en mor som kan fortælle om tingenes sammenhæng.

Adam har en glorværdig fortid som vært på P3 og TV3.

Adam har generne fra en mørkerød ara.

Prins Adam har det magiske sværd Power Sword , og når han holder det og siger de magiske ord "By the Power of Grayskull!

Hvordan man bruger "adam geht" i en Tysk sætning

Adam geht alleine auf das Tor und macht ihn rein.

Adam geht Joan derweil aus dem Weg.

Herr Adam geht sehr auf seine Gäste ein.

Adam geht in der Episode Erlösung mit Adam spazieren.

Adam geht mit Abby einen Deal ein, köstlich.

Minute: Für Adam geht es nach einer kurzen Pause weiter. 9.

Der Opel Adam geht unter die Rocker.

Adam geht ja in Ordnung aber He-Man geht garnicht.

Adam geht durch die Hölle 29.

Zur Internetseite der Firma Adam geht es .