Hvad Betyder AFKODNING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Dekodierung
• Decodierung
• Entschlüsselung
• dekodieren
• decodieren

Eksempler på brug af Afkodning på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Afkodning mislykkedes.
Entschlüsselung fehlgeschlagen.

Fejl ved afkodning af spor% 1.
Fehler beim Dekodieren von Titel %1.

Hvad vil urinanalysen fortælle(afkodning).
Was sagt die Urinanalyse(Entschlüsselung).

Fejl ved afkodning af lydspor.
Fehler beim Dekodieren der Audio-Titel.

Afkodning af video- dvd mislykkedes.
Die Entschlüsselung der Video-DVD ist fehlgeschlagen.

Hvad betyder ikonerne til vask på tøj: Afkodning.
Was bedeuten die Symbole zum Wäschewaschen: Decodierung.

Afkodning af PCR-analysen er ikke vanskelig.
Die Dekodierung der PCR-Analyse ist nicht schwierig.

Du venter på dem til at sende dig afkodning trick de garanterede.
Sie warten auf sie Ihnen den Dekodierungs Trick, den sie garantiert senden.

Afkodning mislykkedes. Prøv venligst igen.
Die Dekodierung ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut.

Det tegnsæt der skal bruges til afkodning af strenge sendt af kernen.
Der Zeichensatz zum Dekodieren von Text, der vom MLDonkey-Hauptprogramm übermittelt wird.

Afkodning, på den anden side er omhyggeligt defineret i standarden.
Decodieren, auf der anderen Seite, wird vorsichtig in der Norm definiert.

Hvis du sammenligner med afkodning, vil Estel Color Off hårfjerner være dyrere.
Wenn Sie mit der Dekodierung vergleichen, wird der Haarentferner Estel Color Off teurer.

Afkodning af PCR-analysen kræver også en professionel tilgang.
Die Dekodierung der PCR-Analyse erfordert ebenfalls einen professionellen Ansatz.

Giver detaljerede procedurer for diagnosticering og afkodning af fejlkoder for engine control systems, automatgear, ABS….
Detaillierte Verfahren für die Diagnose und Decodierung Fehlercodes für Motor-control-Systeme, automatische Getriebe, ABS….

Afkodning af russisk satellitdata, sir, af britiske skibes positioner.
Dekodierung russischer Satellitendaten, Sir, zur Position britischer Schiffe.

Denne filbeholder har kodeker, der er meget vigtige oplysninger om kodning og afkodning af AVI-videofiler.
Dieser Datei-Container enthält Codecs, die eine sehr wichtige Information über das Codieren und Decodieren von AVI-Videodateien darstellen.

Continue reading Afkodning den binære status i hjemmet automationscontrollere- fri kildekode→.
Continue reading Die Entschlüsselung des binären Status von zu Hause Automation Controller- kostenloser Quellcode →.

AXIS C3003-E er en selvstændig højttaler, der tilbyder signaltransmission, afkodning, forstærkning og højttaler- alt i samme enhed.
Der AXIS C3003-E ist ein eigenständiger Lautsprecher für die Signalübertragung, Dekodierung, Verstärkung und Sprachübertragung in einem Gerät.

Afkodning bog forfatter Morten St. George siger han vil forsøge at gøre kongen profeti tilgængelige online.
Decodierung Buchautor Morten St. George sagt, er will versuchen, den König Prophezeiung verfügbar online.

Brug tegneserier til at opmuntre til læsevaner, udvikle afkodning og forståelse, forklare en proces eller et koncept, eller hvad du vil.
Verwenden Sie Comics, um Lesegewohnheiten zu fördern, Entschlüsselung und Verständnis zu entwickeln, einen Prozess oder ein Konzept zu erklären, oder wie Sie wollen.

Afkodning iPhone er gennem netværket, så Neff skal gå til en repræsentativ af operatøren eller a tjeneste.
Dekodierungs iPhone ist über das Netzwerk, so Neff muss ein gehen Vertreter des Betreibers oder a Service.

Alle på én gang med en enkelt knap klik Det kodning(wav til mp3) og afkodning(mp3 til wav) er muligt at foretage separat, hvis en eller anden grund ønsker at gøre det.
Der Codierung(wav zu mp3) und Decodierung(mp3 in wav) ist möglich, dass Sie getrennt, wenn aus irgendeinem Grund durchzuführen, dies zu tun möchten.

Afkodning HDMI digital lyd ind uafhængig SPDIF coaxial audio og analog lyd via digital dekodningsteknologi.
Dekodierung der digitalen Audio HDMI in unabhängige koaxiale SPDIF Audiosignal und analogem Audio durch digitale Decodierungstechnologie.

Derudover kan du sende resultatet med e-mail eller forbedre resultatet, hvis der var en fejl i afkodning- det kan ske for enheder med dårlig kamera på brættet.
Darüber hinaus können Sie das Ergebnis per E-Mail zu senden oder das Ergebnis zu verbessern, wenn es einen Fehler bei der Decodierung- es kann für Geräte mit schlechten Kamera auf dem Board passieren.

Afbrydelser under kodning eller afkodning WinZip filer som pludselig lukning af systemet og pludselige opsigelse af kompression værktøj.
Unterbrechungen während der Codierung oder Decodierung WinZip-Dateien wie plötzliche Herunterfahren des Systems und abrupte Beendigung der Kompression Werkzeug.

At skabe en fuldt funktionel, effektiv eget software til betjeningspaneler, der kræver visualisering behovet for at gennemføre direkte afkodning eHouse 1 førerstatus i binær form.
Um eine voll funktionsfähige erstellen, effiziente eigene Software für Bedienfelder, die Visualisierung benötigen, müssen direkte Decodierung eHouse 1-Fahrer-Status in binärer Form zu implementieren.

For afkodning vil blive brugt CAM Verimatrix modul, der er kompatibel med både husholdningen, og professionelle satellitmodtagere med CI/ CI+ interfaces.
Zur Dekodierung wird CAM Verimatrix Modul verwendet werden, das ist kompatibel sowohl mit dem Haushalt, und professionellen Satelliten-Receiver mit CI/ CI+ Schnittstellen.

AVI Selvom avi-filtypen til digital video understøttes vidt og bredt, så udføres den egentlige kodning og afkodning af video- og lyddata i en avi-fil af separat codec -software.
AVI Obwohl der AVI-Dateityp für digitale Videoinhalte selbst weithin unterstützt wird, wird zum eigentlichen Kodieren und Dekodieren von Video- und Audiodaten einer AVI-Datei eine separate Codec -Software benötigt.

Også meldingerne fra sidste uge om den næsten fuldstændige afkodning af det menneskelige genom fremkalder blandede følelser hos mig, for jeg mener ikke, at vi har tilstrækkeligt strenge regler for bioteknologiens anvendelsesområde på mennesker i Den Europæiske Union.
Auch die Meldungen, die wir in der letzten Woche hörten, über die fast vollständige Entschlüsselung des menschlichen Genoms erzeugen bei mir gemischte Gefühle, denn ich glaube, wir haben in der Europäischen Union für diesen Anwendungsbereich der Biotechnologie am Menschen noch nicht genügend strenge Regeln.

I det første tilfælde,, Prøv at ændre tilstanden afkodning i player-indstillinger(fra hardware til software og vice versa), tredje, kan du prøve at oprette forbindelse til Android-enhed hurtig hukommelse card, oprette en acecache mappe på det og i indstillingerne for AceStream motor til at vælge denne mappe som mappe-cache.
Im ersten Fall, versuchen Sie den Decodierung Modus im Player-Einstellungen zu ändern(von Hardware, Software und umgekehrt), im dritten können Sie versuchen, Herstellen einer schnellen Speicherkarte von Android-Gerät, Erstellen Sie einen Ordner Acecache, und in den AceStream-Modul wählen diesen Ordner als den Ordner Cache-Einstellungen.

Hvordan man bruger "afkodning" i en Dansk sætning

Og fokus på fortælling uden ord/afkodning af visuelle udtryk. - Arbejdsformen tillader udveksling mellem lærer/museumsundervisers faglige viden og elevernes stemme og personlige møde med stoffet. 5 min.

Hvad er læsning, læseforståelse Læsning bygger på komponenterne afkodning og sprogforståelse.

Det vil sige, at selve læsningen først er etableret, når der er tale om korrekt afkodning af ord, og der er forståelse for det læste indhold.

Den enkleste læsemodel hedder; Læsning = Afkodning x Forståelse.

Den ene viser, at læsning både er afkodning og sprogforståelse, samt modellen, der viser, at læsning er en proces, hvor sprogforståelsen spiller en vigtig rolle for læsning.

Fokus på det udtryksmæssige - Arbejde med videredigtning/afkodning af visuelle udtryk.

Faglige mål for dansk og billedkunst tilgodeses særligt, da arbejdet med billedsproglige udtryk/afkodning af visuel kommunikation introduceres.

Mange af mine elever har brugt forholdsvis meget energi på afkodning, og har nok ikke arbejdet målrettet med sprogforståelsen.

Når det er gjort, en løsesum venligst en besked med info om filen afkodning vil blive vist.

For at læse vanskeligheder ikke kun indeholder afkodning problemer; læseforståelse sektion er en anden vigtig faktor, da de tekniske midler ikke løser det samme.

Hvordan man bruger "dekodierung, entschlüsselung" i en Tysk sætning

Die Dekodierung ist weniger intensiv als die Kodierung.

Dekodierung der Daten für den Transfer bzw.

Zur Dekodierung der Telemetrie ist ein KISS File notwendig.

Die komplexe Kodierung erfordert selbst bei der Dekodierung Hardware-Einsatz.

Die Entschlüsselung von Kants zentralem Lehrstück.

Weltkrieg die Dekodierung verschlüsselter Nachrichten der Nazis.

Unmögliche Entschlüsselung der Daten durch Dritte!

Das setzt eine Dekodierung der Gene voraus.

Das Ergebnis der Dekodierung landet wie gehabt im Tastaturpuffer.

Und einzelne Schlüssel zur Entschlüsselung Ihrer Dateien.