Eksempler på brug af And development på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg arbejder i Research and Development.
Ich arbeite in Forschung und Entwicklung.State Peace and Development Council«, som det nu hedder, forsætter med undertrykkelse.
Der State Peace and Development Council, wie er jetzt heißt, macht weiter mit der Unterdrückung.Titel på original sprog: Welsh research and development scheme.
Titel: Welsh research and development scheme.International Migration and Development”, en rapport fra generalsekretariatet.
Internationale Migration und Entwicklung', Bericht des Generalsekretärs.Navn og adresse på den støtteyderen Latvian Investment and Development Agency.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde Latvian Investment and Development Agency.Continuous innovation and development of Apple platforms….
Kontinuierliche Innovation und Entwicklung von Apple-Plattformen….FN's konference for handel og udvikling engelsk:United Nations Conference on Trade and Development, fork.
United Nations Mission in East Timor UNCED,Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung, engl.Eesti Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd., Ühendkuningriik Tel:+ 44(0) 203 116 8000.
Eesti Österreich Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd., Ühendkuningriik Tel:+ 44 (0)203 116 8000.I Georgien yder den tyske regering støtte til Caucasus Institute for Peace,Democracy and Development CIPDD.
In Georgien unterstützt die deutsche Regierung das"Caucasus Institute for Peace,Democracy and Development CIPDD.Österreich Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd., Vereinigtes Königreich Tel:+ 44(0) 203 116 8000.
Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd., Vereinigtes Königreich Tel:+ 44 (0)203 116 8000.Lad os begynde med at tænke på medlemslandene i OECD, ellerOrganization of Economic Cooperation and Development.
Fangen wir bei den Mitgliedsstaaten der OECD an, oderder Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd., Vereinigtes Königreich Tel: +44(0) 20 3116 8000.
Österreich Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd., Vereinigtes Königreich Tel: +44 (0)20 3116 8000.Retsgrundlag: Milk Development Council Order 1995 made under the Industrial Organisation and Development Act 1947.
Rechtsgrundlage: Milk Den 7. september 2009 udgav FN deres Trade and Development Report, som opfordrede til:* Etablering af en global centralbank.
Am 7. September 2009 veröffentlichte die UN ihre Trade and Development Report, der forderte:* Die Einrichtung einer globalen Zentralbank.RIPCORD-ISEREST er et akronym for Road Infrastructure Safety Protection- Core-Research and Development for Road Safety in Europe.
RIPCORD-ISEREST ist eine Abkürzung und steht für"Road Infrastructure Safety Protection- Core-Research and Development for Road Safety in Europe.Retsgrundlag: Industrial and Development Act 1982, Section 7& 11 and Industrial Development Act 1988 Reference Section 8.
Rechtsgrundlage: Industrial and Development Act 1982, Section 7& 11 and Industrial Development Act 1988 Reference Section 8.Navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _BAR_ Latvian Investment and development agency(Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra) _BAR.
Name und Anschrift der Bewilligungsbehörde _BAR_ Latvian Investment and development agency(Latvijas Investīciju un attīstības aģentūra) _BAR.Research and Development Statistics 1995: Den seneste statistik over, hvor meget F& U der udføres i EU. hvordan den er organiseret, og hvordan den udvikler sig.
Forschung und Entwicklung- Statistiken 1995: Aktuelle Statistiken über Umfang, Struktur Støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _BAR_ Support for SMEs for consultancy and research and development _BAR.
Bezeichnung der Beihilferegelung bzw. bei Einzelbeihilfen Name des begünstigten Unternehmens _BAR_ Support for SMEs for consultancy The Centre for Educational Research and Development(CERD) er en forskningsenhed indenfor ISRZ som udfører grund og anvendt forskning inden uddannelse.
Das Centre for Educational Research and Development(CERD) ist eine Forschungseinheit innerhalb des ISRZ, die Grundlagen- und angewandte Forschung im Bildungsbereich durchführt.Vi er overbevist om, at det vil give gode muligheder for vores certificerede kunder ogfor den samlede turismeindustri,"siger NEPCon Innovations and Development Director, Hando Hain.
Wir sind zuversichtlich, dass dies unseren zertifizierten Kunden und der gesamten Tourismusbranche große Chancen bieten wird",sagt Hando Hain, Direktor für NEPCon Innovations and Development.Daniel Lennard, vicepræsident for Original Series and Development hos Turner Broadcasting UK, kunne lide ideen og gav grønt lys for serien.
Daniel Lennard, Vizepräsident von„Original Serien und Entwicklung“ bei Turner Broadcasting UK, gefiel diese Idee eines Figuren-Recyclings, Globallån til finansiering af små og mellemstore virksomheder inden for industri, agroindustri, transport ogturisme Betinget lån til Investment and Development Bank of Malawi Ltd.
Globaldarlehen zur Finanzierung von Vorhaben kleiner und mittlerer Unternehmen in den Bereichen Industrie, Agro-Industrie, Verkehr undFremdenverkehr Bedingtes Darlehen an die Investment and Development Bank of Malawi Ltd.Constitute a pool of horizontal coordination for promotion and development of employee udgør en pool af horisontal koordinering til fremme og udvikling af medarbejder.
Constitute a pool of horizontal coordination for promotion and development of employee bilden einen Pool horizontaler Koordination für die Beförderung und Entwicklung von Mitarbeitern.Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Tandemact til Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd den 8. januar 2007.
Januar 2007 erteilte die Europäische Kommission dem Unternehmen Takeda Global Research and Development Centre(Europe) Ltd eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von Tandemact in der gesamten Europäischen Union.I Malawi blev der ydet to bistandsbeløb på i alt 6 mio til"Investment and Development Bank og Malawi(1NDEBANK)" til finansiering af små og mellem store projekter samt overtagelse af kapitalandele.
In Malawi wurden zwei Beträge in Höhe von insgesamt 6 Mio. für die Investment and Development Bank of Malawi(INDEBANK) zur Verfügung gestellt, um kleine und mittlere Vorhaben sowie Beteiligungen zu finanzieren.Denne udvikling er blevet mulig takket være vedtagelsen i december 2003 af en grundlæggende lov om den amerikanske politik for nanoteknologi,"the 21st Century Nanotechnology Research and Development Act.
Derartig große Fortschritte wurden durch die Verabschiedung eines Grundlagengesetzes zur amerikanischen Politik bezüglich der Nanotechnologie im Dezember 2003 ermöglicht:"21st Century Nanotechnology Research and Development Act.På et møde i OSRD(Office of Scientific Research and Development) den 25. juni 1942 blev det besluttet at bygge et pilotanlæg til fremstilling af plutonium i Argonne skoven sydvest for Chicago.
Im Juli 1942 startete das Uranium Committee des staatlichen Office of Scientific Research and Development(OSRD) ein intensives Forschungsprogramm über Plutonium am University of Chicago Metallurgical Laboratory MetLab.Forundersøgelse vedrørende åbning af en guldmine i Lega Dembi Betinget lån til Agricultural and Industrial Development Bank for Ethiopian Mineral Resources and Development Corporation 1 mio birr.
Feasibility-Studie über die Ausbeutung einer Goldmine in den Vorkommen von Lega Dembi Bedingtes Darlehen an die Agricultural ESPRIT-programmet(der står for European Strategic Programme for Research and Development in Information Technologies- det europæiske strategiske program for forskning og udvikling inden for informationsteknologi) er EF's hidtil største F& U-program.
Das Europäische Strategische Forschungs- und Entwicklungsprogramm auf dem Gebiet der Informationstechnologien(Esprit) ist das bisher größte FuE-Programm der Gemeinschaft.
