Hvad Betyder ANDRE GENSTANDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• andere Gegenstände
• andere Objekte
• andere Elemente
• anderen Gegenständen
• anderen Gegenstände
• anderen Objekten
• sonstige Gegenstände

Eksempler på brug af Andre genstande på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Alle andre genstande.
Sonstige Gegenstände.

Efterlad venligst ikke bagage eller andre genstande.
Bitte lassen Sie Ihr Gepäck oder andere Gegenstände nicht unbeaufsichtigt.

Sæt ikke andre genstande i cigaretæsken.
Keine anderen Gegenstände in die Zigarrenbox legen.".

Derved kan man hurtigt løsne for eksempel kortholdere eller andre genstande.
Dadurch lassen sich beispielsweise Kartenhüllen oder andere Gegenstände schnell lösen.

Tjek, hvilke andre genstande.
Finden Sie heraus, welche anderen Objekte.

Logistikserviceudbydere for at de kan sende varer, breve eller andre genstande.
Logistikdienstleister, um Ihnen Waren, Briefe oder andere Gegenstände zusenden zu können.

Sæt ikke andre genstande på cigaretæsken.
Setzen Sie andere Objekte nicht auf die Zigarrenkiste.

Produktet kan bruges til at udvinde e-mails og andre genstande fra Læs mere.
Das Produkt kann zum Extrahieren von E-Mails und andere Objekte verwendet werden, von Lesen Sie mehr.

Gryder og andre genstande kan let hænges til denne stang.
Pfannen und andere Gegenstände können leicht an dieser Stange gehängt werden.

Tegn slutningen af afsnit TAB etc. eller andre genstande(fodnoter, ende, etc.).
Ende des Absatzes Charakter, TAB etc… oder anderen Elementen(Fußnoten Ende etc.).

Disse greve er baseret på historiske originaler og beskytter skindene mod slag af våben og andre genstande.
Diese Beinschienen basieren auf historischen Originalen und schützen die Schienbeine vor Schlägen von Waffen und anderen Gegenständen.

Effekten kan også gøres med andre genstande af samme størrelse og form.
Der Effekt kann auch mit anderen Objekten ähnliche Größe und Form erfolgen.

Disse typer af møbler bruges til at opbevare duge, Bordservice, bestik og andre genstande.
Diese Einrichtungsgegenstände werden verwendet, um Tischdecken, Geschirr, Besteck und andere Gegenstände zu lagern.

Bestemt, teknikken, skulptur og andre genstande er vigtige og fascinerende.
Sicherlich, die Kunst, Skulpturen und andere Objekte sind wichtig und faszinierend.

Men ikke alle voksne har gode evner til at reproducere genstande, dyr og andre genstande.
Aber nicht alle Erwachsenen haben gute Fähigkeiten, Objekte, Tiere und andere Objekte zu reproduzieren.

Hvert år taber udstyr og andre genstande deres tidligere kvaliteter, bliver gamle.
Jedes Jahr verlieren Geräte und andere Gegenstände ihre früheren Eigenschaften und werden alt.

Udstillingen fortæller Brasiliens historie og udstiller møbler og andre genstande fra kolonialtiden.
Es widmet sich der brasilianischen Geschichte und zeigt Möbel und andere Gegenstände aus der Kolonialzeit Brasiliens.

På samme måde vælger møbler og andre genstande, indskrive dem i det indre af teenage værelse.
Ebenso Möbel und andere Gegenstände der Wahl, sie im Inneren von Teenager-Raum einschreibt.

(8) Under alle omstændigheder er det absolut forbudt at blokere pistolen og placere andre genstande i tønden.
(8) In jedem Fall ist es absolut verboten, die Waffe zu blockieren und andere Gegenstände in den Lauf zu legen.

Til at dekorere malerier, spejl rammer og andre genstande, der anvendes stuk og forgyldning.
So schmücken Gemälde, Spiegelrahmen und andere Gegenstände verwendet Stuck und Vergoldung.

Talrige adobe nicher er indbygget i væggene i nedenunder leverer, områder at vise kunst eller andre genstande.
Zahlreiche Adobe Nischen in den Wänden der im Erdgeschoss gebaut Bereitstellung Bereichen Kunstwerke oder andere Elemente anzuzeigen.

Forlader uden opsyn bagage eller andre genstande, der kan føre til forvridninger i funktion lufthavne;
Verlassen unbeaufsichtigte Gepäckstücke oder andere Gegenstände, die auf die Unterbrechung der Flughafen führen könnte;

For at undgå forurening, må du ikke berøre dropper eller lade den røre andre genstande eller overflader.
Zur Vermeidung von Kontaminationen, berühren Sie nicht die Pipette oder lassen Sie es andere Gegenstände oder Oberflächen zu berühren.

Perseus modtager flere andre genstande fra guderne såsom Hermes' vingede sandaler, Hades' hjelm af usynlighed og en reflekterende skjold.
Perseus erhält mehrere andere Gegenstände von den Göttern wie Hermes'geflügelte Sandalen, Hades Helm der Unsichtbarkeit und ein reflektierendes Schild.

Ved anmodning om en anden form for bevisoptagelse de dokumenter eller andre genstande, der skal undersøges.
Bei einem Ersuchen um eine sonstige Beweisaufnahme die Urkunden oder die anderen Gegenstände, die geprüft werden sollen;

Medlemsstaterne foreskriver, at maskiner, køretøjer, fartøjer, lagre eller enheder deraf og alle andre genstande, herunder emballage, som er erklæret kontamineret, jf. artikel 5, stk. 1, litra a, nr. ii, eller som er erklæret sandsynligvis kontamineret, jf. artikel 5, stk. 1, litra a, nr. iii, og litra c, nr. iii, skal destrueres eller dekontamineres efter passende metoder som anført i bilag VI, punkt 3.
Die Mitgliedstaaten schreiben vor, daß Maschinen, Fahrzeuge, Schiffe, Lagerräume oder Teile davon sowie sonstige Gegenstände einschließlich Verpackungsmaterial, die gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer ii als befallen oder gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a Ziffer iii und Buchstabe c Ziffer iii als wahrscheinlich befallen erklärt wurden, entweder unschädlich beseitigt oder nach den in Anhang VI Nummer 3 aufgeführten geeigneten Verfahren entseucht werden.

S _BAR_ Luftfartsstyrelsens forskrifter om markering af bygninger, master og andre genstande _BAR_ 30.10.2006 _BAR.
S _BAR_ Rechtsverordnung des Luftfahrtamts zur Kennzeichnung von Gebäuden, Masten und anderen Objekten _BAR_ 30.10.2006 _BAR.

Denne frekvens er 5GHz reducerer signalets dækning, støder på vanskeligheder, der trænger ind i væggene og andre genstande.
Diese Frequenz ist 5GHz verringert die Abdeckung des SignalsSchwierigkeiten, die Wände und andere Objekte zu durchdringen.

Vedligeholdelsen af sneglebåndet begrænser sig til at tjekke for bevoksning og andre genstande der kunne komme i kontakt med sneglebåndet.
Die Wartung des Schneckenbands begrenzt sich auf die Überprüfung von Bewuchs und anderen Gegenständen, die mit dem Schneckenband in Berührung kommen können.

Hvis pletten er ikke den første friskhed, og fjern det virkede ikke, så er du nødt til at forsøge at lukke snavsede del af møbler eller andre genstande.
Wenn der Fleck nicht das erste Frische ist, und entfernen Sie es nicht funktioniert, dann müssen Sie versuchen, das verschmutzte Teil der Möbel oder andere Gegenstände zu schließen.

Hvordan man bruger "andre genstande" i en Dansk sætning

Würth Danmark A/S’ ansvar for skade forvoldt på andre genstande og personer kan ikke overstige DKK 3,7 mio.

Nogle genstande kan også reagere i forhold til omgivelserne ved fx at kunne ”tale” sammen med andre genstande.

Der skal af den grund søges efter et autoværksted, som både tilbyder et hurtigt og billigt skift af tandrem og andre genstande.

Af fællesboets aktiver kan der blandt andet elise smiths skole ejendom, virksomhed, indbo og andre genstande af værdi, som skal deles mellem jer.

Den mest almindelige type ekstraudstyr til dit actionkamera er monteringsudstyr til kroppen, hjelme eller andre genstande.

Indvendig er tasken 100% bomuld og har en lille lynlåslomme, samt stof lomme, som er perfekt til mobilen eller andre genstande.

Billedet er en såkaldt anskuelsestavle, der sammen med andre genstande blev benyttet i anskuelsesundervisningen fra begyndelsen af tallet.

Sørg for, at gardiner eller andre genstande ikke blokerer luftens strømning.

Taljen skal være høj nok til, at det rydder forhindringer som biler eller andre genstande, der er gemt i området.

Bestem den minimale højde, som din opbevaringsplads gulv skal give dig og dine biler / andre genstande clearance.

Hvordan man bruger "andere elemente" i en Tysk sætning

Viele andere Elemente sind ähnlich zur klassischen Heldenreise.

Deklination, andere Elemente aus der Grammatik).

Es werden andere Elemente wie Kobalt eingespart.

Dabei wurden andere Elemente des Gesamtprojekts integriert.

Andere Elemente müssen sich erst noch beweisen.

Andere Elemente auf Ihrem Computer (z.

Sie können alternativ auch andere Elemente verwenden.

Word wurde aber nicht andere Elemente zu entsprechen.

Andere Elemente des Social Web, wie z.B.

Andere Elemente können dann später abgearbeitet werden.