Eksempler på brug af Antivirusprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis du frigiver antivirusprogrammet.
Opdater antivirusprogrammet, hvis dets gyldighed er udløbet.
Det bør ikke tage hele dagen at installere antivirusprogrammet.
Es darf keine Tagesaufgabe werden, Antivirus-Software zu installieren.Download og installer antivirusprogrammet(før dettedet er værd at besøge andre websteder).
Downloaden und installieren Sie das Antivirus(vorheres lohnt sich, andere Seiten zu besuchen).Åbn ikke mistænkelige websteder kraftigt, selv efter at du er blevet advaret af antivirusprogrammet.
Öffnen Sie keine verdächtigen Seiten kräftig, auch nachdem Sie von Antivirensoftware gewarnt wurden.Meget nyttigt, hvis du gerne vil bruge antivirusprogrammet til hele familien.
Das ist sehr praktisch, wenn Sie die Antivirensoftware für die ganze Familie verwenden.Hvis du frigiver antivirusprogrammet, Det vil dræbe alle organismer, der er inficeret med T-viruset.
Wenn du das Antivirus freisetzt, wird es alles töten, was sich mit dem T-Virus infiziert hat, alle Organismen.Vi undersøger her hvilke enheder der understøttes af antivirusprogrammet, og hvilke funktioner der er tilgængelige.
Hier untersuchen wir, welche Geräte von der Antiviren-Software unterstützt werden und welche Funktionen verfügbar sind.I dette miljø kan antivirusprogrammet uden risiko analysere den suspekte fil for almindelige malwarepraksisser.
In dieser Umgebung kann das Antivirenprogramm die verdächtige Datei ohne Risiko für gängige Malware-Praktiken analysieren.Under scanningen af eventuelle trusler på bærbar harddisk kan antivirusprogrammet slette de inficerede filer, der er gemt i den.
Beim Scannen auf irgendwelche Bedrohungen auf tragbarer Festplatte kann die Antiviren-Software die infizierten Dateien, die in ihr gespeichert sind, löschen.Antivirusprogrammet kan, ved at genkende adfærdsmønstre der er typiske for malware, opdage mistænkelige filer.
Durch die Erkennung von Verhaltensmustern, die typisch für Malware sind, kann die Antiviren-Software verdächtige Dateien erkennen.Gå til et hurtigt format, hvis antivirusprogrammet ikke kan fjerne virusen.
Verwenden Sie ein Schnellformat, wenn die Antivirus-Software den Virus nicht entfernen kann.Antivirusprogrammet analyserer potentiel malwares kildekode, og sammenligner den med kildekoden for kendt malware i databasen.
Die Antiviren-Software analysiert den Quellcode der potenziellen Malware und vergleicht ihn mit dem Quellcode der bekannten Malware in der Datenbank.Hvis nogle af disse mønstre opdages,tager antivirusprogrammet yderligere skridt for at eliminere truslen.
Wenn eines dieser Muster erkannt wird,ergreift die Antivirus-Software weitere Maßnahmen, um die Bedrohung zu beseitigen.Antivirusprogrammet kan muligvis ikke genkende nogle af billederne eller de billeder, der blev ødelagt og sletter dem fra Sony SD-kort.
Die Anti-Virus-Software erkennt möglicherweise einige der Fotos oder Bilder, die beschädigt wurden, nicht und löscht sie von der Sony SD-Karte.Hvis de to overlapper betydeligt,vil antivirusprogrammet tage yderligere trin for at eliminere truslen.
Wenn es eine signifikante Überlappung zwischen den beiden gibt,ergreift die Antiviren-Software weitere Maßnahmen, um die Bedrohung zu beseitigen.Antivirusprogrammet, der er installeret på dit system, scanner IMAP-protokollen, men kan ikke lykkes med at scanne Microsoft Outlook 2010.
Die auf Ihrem System installierte Antivirus-Software scannt das IMAP-Protokoll, kann aber möglicherweise nicht erfolgreich Microsoft Outlook 2010 scannen.Hvis dine videofiler er inficeret af virus,kan antivirusprogrammet fjerne disse filer uden at underrette brugere.
Wenn Ihre Videodateien mit einem Virus infiziert sind,entfernt das Antivirenprogramm möglicherweise diese Dateien, ohne die Benutzer zu benachrichtigen.Antivirusprogrammet vil køre den potentielle malware inde i en dedikeret virtuel maskine kaldet"sandkassen", så den kan simulere effekten fra den potentielle malware, mens den er helt isoleret.
Die Antiviren-Software leitet die potenzielle Malware in eine zugehörige virtuelle Maschine, die"Sandbox", sodass sie die Auswirkungen der potenziellen Malware simulieren und gleichzeitig isoliert halten kann.Dette er ofte en virtuel maskine, hvor malwaren ikke kan gøre nogen skade, og hvor antivirusprogrammet kan analysere den mere detaljeret.
Das ist oft eine virtuelle Maschine, bei der die Malware keinen Schaden anrichten kann, und der Virenschutz sie gleichzeitig genauer analysieren kann.Derudover skal du opdatere antivirusprogrammet og også gøre brug af UPS-enheden for at være på en sikrere side.
Darüber hinaus halten Sie die Aktualisierung der Anti-Virus-Software und nutzen auch die USV-Gerät auf eine sicherere Seite.Sletning af fotos af antivirussoftware: Hvis dit billede er påvirket af virus,kan antivirusprogrammet scanne og fjerne det under overførslen.
Löschen von Fotos von Antivirus-Software: Wenn Sie Ihr Bild mit einem Virus betroffen sind,dann kann Antiviren-Software zu scannen und entfernen Sie sie während der Übertragung.På en hands-on test, antivirusprogrammet AVG AntiVirus Free 2015 detekteret 79% af de malware prøver og fik 7.8 punkter af 10 muligt.
Auf einem Hands-on-Test, das Antivirenprogramm AVG Antivirus Free 2015 erkannt 79% der Malware-Samples und bekam 7.8 Punkte 10 möglich.Ved denne faktor analyserer vi hvilket operativsystem antivirusprogrammet understøtter, og hvilke funktioner de tilbyder til hvert operativsystem.
In diesem Faktor analysieren wir, welche Betriebssoftware der Virenschutz unterstützt und welche Funktionen er für einzelne Betriebssoftware bietet.Installer og regelmæssigt opdater antivirusprogrammet i systemet for at fjerne virus eller trojanere, der forårsager korruption til AVI- og DIVX-filer.
Installieren und aktualisieren Sie regelmäßig die Antivirus-Anwendung im System, um Viren oder Trojaner zu entfernen, die eine Beschädigung von AVI- und DIVX-Dateien verursachen.Antivirus program: Nårder tilsluttes hukommelseskort til systemet, kan antivirusprogrammet installeret i computeren slette nogle af de værdifulde filer gemt på hukommelseskort uden brugers bekræftelse under scanningen.
Bortset fra det, et antivirusprogram kan forhindre dine personlige oplysninger for.
Abgesehen davon, dass, ein Antivirenprogramm kann Ihre persönlichen Daten zu verhindern….Avanceret antivirusprogram til Mac med regelmæssige opdateringer om timebasis.
Erweiterte Antiviren-Software für Mac mit regelmäßigen Updates auf stündlicher Basis.En firewall og et antivirusprogram skal køre på alle systemer til grundlæggende computer beskyttelse.
Eine Firewall und ein Antivirenprogramm sollte auf jedem System für Computer-Grundschutz laufen.Antivirusprogrammer hjælper dig i kampen mod alle former for malware.
Antiviren-Software hilft Ihnen im Kampf gegen alle Arten von Malware.
