Hvad Betyder AT DAN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dass Dan

Eksempler på brug af At dan på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det beviser, at Dan arbejdede for ASD.
Es beweist, dass Dan White beim ASD war.

Har du ikke fortalt hende, at Dan er død?
Du hast ihr nicht gesagt, dass Dan tot ist?

Eric sagde, at Dan havde en natkikkert.
Eric meinte, Dan hatte eine Nachtsichtbrille.

Når jeg lukker øjnene, forestiller jeg mig, at Dan kalder på mig.
Wenn ich die Augen schließe, sehe ich Dan nach mir rufen.

At Dan… var en tyv. Det er det, politiet siger.
Dass Dan ein Dieb war. Das meint die Polizei.

Jeg fandt beviser på, at Dan var korrupt.
Ich fand Beweise, dass Dan korrupt war.

Der står, at Dan Melcher skal bedømme os.
Im Programm steht, dass Dan Melcher in der Jury sitzt.

I kender familien Palmer og ved, at Dan er forsvundet,-.
Sie sind mit den Palmers befreundet und wissen, dass Dan vermisst wird.

Sørg for at Dan ikke får sirup på sofaen.
Pass auf, dass Dan keinen Sirup auf die Couch schmiert.

Alle ægteskabsmæglerne har fundet ud af, at Dan er kommet hjem.
Alle Heiratsvermittler haben irgendwie gehört, dass Dan aus Russland zurück ist.

Jeg må sige, at Dan gav den en skalle.
Ich muss sagen, am Ende war Dan wirklich bei der Sache.

At Dan Baker var tilregnelig. I 1985 erklærede De.
Sagten Sie aus, dass Dan Baker geistig gesund sei.

De har opdaget, at Dan havde forbindelser-.
Sie haben ein bisschen gegraben und herausgefunden, dass Dan.

At Dan samarbejdede med shortsellers, folk der satsede imod selskabets aktiekurs. Der var en påstand om.
Dass Dan mit Shortsellern zusammengearbeitet hat, Es gab die Anschuldigung, Leuten, die gegen den Aktienkurs des Unternehmens wetten.

Jeg havde to jobs, for at Dan kunne læse til tandlæge.
Ich habe zwei Jobs angenommen, um Dan durch das Zahnarzt-Studium zu bringen.

Dette skyldtes, at Dan Air- i overensstemmelse med en købsaftale indgået med BA- havde opgivet sin chartervirksomhed og solgt de dertil knyttede aktiver.
Der Grund hierfür war, daß Dan Air in Erfüllung des Kaufvertrages mit BA ihr Chartergeschäft aufgegeben und die dazugehörigen Vermögenswerte verkauft hatte.

Der kom nyt fra Eight Mile Creek om at Dan O'Reillys hus var blevet angrebet.
Heute früh kam aus Eight Mile Creek die Nachricht, dass Dan O'Reillys Haus angegriffen wurde.

Siger du, at Dan er her lige nu? Ja, han er et spøgelse?
Heißt das etwa, dass Dan hier ist? Echt jetzt?

Ser man f. eks. på BNP pr. indbygger viser tallet i ecu, at Dan mark har et BNP på 20 070 ECU.
So beläuft sich beispielsweise das BIP pro Einwohner in Ecu für Dänemark auf 20 070 ECU.

Jeg ønsker, at Dan kan komme videre med sit liv uden følger.
Ich wünsche, dass Dan wirklich sein Leben weiterleben kann, ohne Folgen.

Fortæl dem, at jeg ikke anede, hvad der foregik, og at Dan truede mig med en pistol.
Sag nur, dass ich nicht wusste, was vor sich ging, und dass Dan mich mit einer Waffe bedroht hat.

Ingen vidste… at Dan havde hjulpet mig med at finde jordlodden.
Niemand bemerkte, dass Dan mir half ein abgestecktes Claim zu ruinieren.

Som stor personlighed i egen ret. men jeg kan ikke helt se, hvad du vinder på det Det er skønt, at Dan har en som dig til at trække ham ud af sin boble.
Aber was hat so eine Persönlichkeit wie du von dieser Beziehung? Ich finde es ja toll, dass du Dan aus dem Schneckenhaus lockst.

Hej, Dan. Og jeg ved, at Dan og Kira prøver at holde os adskilt, men….
Hey, Dan. Ich weiß auch, dass Dan und Kira uns voneinander fernhalten, aber.

Jeg vil have, at Dan får sjælefred og glemmer alt det, han har set. At han glemmer, hvad vi er.
Ich möchte, dass Dan seinen Seelenfrieden hat, alle furchtbaren Dinge vergisst, die in den letzten Tagen passiert sind, auch, wer wir alle wirklich sind.

Hvordan man bruger "at dan" i en Dansk sætning

Objektivt set bekræftede lejlighedens tilstand vel desværre lægens teori om, at Dan var på vej ind i en ny depression, det måtte han indrømme.

Med disse argumenter ønskede vi ikke, at Dan-Ejendomme pt.

Vi har jo set fle­re af­gifts­lem­pel­ser, der vi­ser, at dan­sker­ne re­a­ge­rer, når man om­la­eg­ger af­gif­ter og bru­ger dem som in­ci­ta­ment.

Vi tager også et kig i Dans billeder og i hans instagrambeskeder, hvor vi chatter med en fan, der ønsker sig brændende, at Dan vil følge ham.

På spørgsmål oplyste Jack Hansen endvidere, at Dan-Ejendomme har abonnement hos Kone vedr.

Om det er derfor, at Dan Boeckner og Dante DeCaro mest spiller keyboards på pladen, så det lyder i retning af Depeche Mode, er uvist.

Hvad tænker du om, at Dan Jørgensen vil kåre en dansk nationalret?

De me­ner der­for hel­ler ik­ke, at Dan­mark skal be­de om særaft aler.

Alle vidste så også at Dan var en ganske speciel mand der havde mange ting oppe i sit ærme.

I øvrigt ventes det, at Dan Browns næste bog faktisk vil tage udgangspunkt i de mange konspirationsteorier om frimurerne.

Hvordan man bruger "dass dan" i en Tysk sætning

Das einzige Manko, dass dan diese Titel nicht als gespielt protokolliert werden.

Dass Dan Brown mich schlussendlich zum Schreiben gebracht hat.

Deshalb überrascht es auch nicht, dass Dan Aykroyd da etwas andeutet.

Bei ca. 100.000 Likes wären dass dan 25.000 Views.

Er möchte unbedingt, dass Dan zur Party kommt.

Wäre dass dan einmalig oder jeden monat?

Dass Dan mittlerweile in Deutschland lebt wussten wir natürlich, hehe.

Ist dass dan ein normalesVorstellungsgespräch oder wird es anders laufen?

Geht es, dass wenn ich auf "Musik" gehe, dass dan einzelne Ordner kommen, z.b.

Es ist eine ganze Weile her, dass Dan und ich darüber gesprochen haben.