Hvad Betyder AT DENNE SIDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dass diese Seite

Eksempler på brug af At denne side på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Sean sagde, at denne side skal fjernes.
Sean meinte, dass diese Seite entfernt werden muss.

Jeg vil bare sige, at du har hjulpet mig så meget, og at denne side er den bedste nogensinde.
Ich möchte nur sagen, dass Sie mir so viel geholfen haben, und dass diese Seite ist die beste ever.

Bemærk, at denne side i øjeblikket kun gælder for følgende placeringer.
Bitte beachten Sie, dass diese Seite derzeit nur für die folgenden Standorte gilt.

Jeg synes det er helt indlysende, at denne side kun eksisterer for at få trafik.
Ich denke, es ist ganz offensichtlich, dass diese Seite nur existiert, um Traffic zu erhalten.

Jeg tror at denne side kunne udbyde bedre privilegier til premium medlemmer sammenlignet med middelmådige lort.
Ich glaube, dass die Seite, verglichen mit diesem mittelmäßigen Mist, bessere Privilegien bieten könnte, wenn man ein Premium-Mitglied ist.

I min test af IE7 i beta-version af Microsoft Vista, Jeg fandt, at denne side kom op som“Internet Explorer kan ikke vise websiden.”.
In meinem Test des IE7 in der Beta-Version von Microsoft Vista, Ich fand, dass dieser Seite kam als“Internet Explorer kann die Webseite nicht anzeigen.”.

Det betyder at denne side af korridoren pludselig er blevet meget koldere end den side..
Es zeigt an, dass es auf dieser Seite des Flurs kühler geworden ist.

Til slut, hr. formand, vil jeg sige, at sikkerhedsproblemet givet gør alle medlemsstaterne ansvarlige over for Europas borgere, men vi finder på samme måde som hr. Soulier, at denne side af sagen bør styrkes og forbedres betydeligt, også over for landene i Central- og Østeuropa samt SNG-landene.
Zum Schluß bleibt zu sagen, daß das Sicherheitsargument zweifellos alle Mitgliedstaaten in die Verantwortung für die europäischen Bürger nimmt. Wie Herr Soulier sind wir aber der Meinung, daß dieser Aspekt auch den Ländern Mittel- und Osteuropas und der GUS gegenüber noch wesentlich verstärkt und verbessert werden muß.

Jeg forventede at denne side havde et forum, og jeg var ikke det mindste skuffet.
L Ich habe erwartet, dass diese Seite ein Forum hat und ich war nicht im Geringsten enttäuscht.

Du vil bemærke, at denne side faktisk er ret stor.
Du wirst feststellen, dass diese Seite eigentlich ziemlich gut ist.

Husk at denne side kun accepterer kreditkort som betalingsform, men bare rolig, du vil blive opkrævet diskret, og din kone vil højst sandsynligt ikke finde ud af noget.
Denke daran, dass die Webseite nur Kreditkarten als Zahlungsmethode akzeptiert, aber keine Sorge, du wirst diskret abgerechnet, und deine Frau wird es wahrscheinlich nicht erfahren.

Vi anvender cookies for at denne side skal fungere bedre for dig.
Wir verwenden Cookies, damit diese Website für Sie besser funktioniert.

Folk siger ofte, at denne side minder meget om Craig's list, og du vil se hvorfor, når du åbner siden selv.
Menschen werden oft sagen, dass diese Seite der Craig-Liste sehr ähnlich ist, und du wirst sehen, warum, wenn du die Seite für sich selbst öffnest.

Du vil også bemærke, at denne side har masser af videoer uploadet på dem.
Du wirst auch feststellen, dass auf dieser Seite viele Videos hochgeladen sind.

Jeg kan forsikre Dem for, at denne side af Parlamentet vil støtte Dem i at få gennemført foranstaltningen, for det er den vigtigste foranstaltning for det indre marked siden 1992-programmet, og den er afgørende for job og beskæftigelse.
Ich kann Ihnen zusichern, dass diese Seite des Hauses mit Ihnen zusammenarbeiten wird, damit diese Maßnahme verabschiedet werden kann, weil sie seit dem Programm von 1992 die wichtigste Maßnahme für den Binnenmarkt und entscheidend für die Schaffung von Arbeitsplätzen und Beschäftigung ist.

Jeg vil minde om, at denne side af Parlamentet ikke har monopol på fred.
Ich möchte darin erinnern, dass diese Seite des Hauses keinen monopolistischen Anspruch auf den Begriff"Frieden" hat.

Når fru Kinnock siger, at denne side ikke engang kan lide ordet"ydelse", må jeg protestere.
Wenn Frau Kinnock sagt, diese Seite möge nicht einmal den Ausdruck"Dienst", so muss ich widersprechen.

Vi beklager virkelig, at denne side af sagen ikke er behandlet tilstrækkeligt af Kommissionen.
Wir bedauern wirklich, daß dieser Aspekt von der Kommission nicht angemessen herausgearbeitet worden ist.

Du behøver ikke bekymre dig om, at denne side udfolder enkle procedurer for at få fat i alle dine e-mails fra Outlook Profile med største lethed.
Machen Sie sich keine Sorgen, diese Seite bietet ein einfaches Verfahren, um alle E-Mails von Outlook-Profil mit Leichtigkeit zu erhalten.

Hvis vi formoder at disse sider er ægte, og det er der ingen chance for at være sikker på, så følger vi denne gang i kælderen gennem vaskerummet til her.
Angenommen, diese Seiten sind korrekt, und es gibt keine Möglichkeit zu wissen, dass sie momentan… Wir sind diesem Keller-Flur durch den Heizungskeller bis hierhin gefolgt.

Hvordan man bruger "at denne side" i en Dansk sætning

Det betyder, at denne side er usandsynligt skal angives som brugerens hjemmeside af brugeren selv, som er upopulære søgemaskine.

Printe og kopiere en e-bog, som du har købt Ved at investere i dine studiebøger giver du dig selv de bedste muligheder for at Denne side benytter.

Vi håber derfor, at denne side kan være en hjælp for dig, til at finde den helt rigtig gave.

Efterfølgende har det vist sig, at denne side er en af netmagasinets mest kæmpe opslag — og flere danmark skrevet til os med deres oplevelser.

Du skal dog være opmærksom på, at denne side skal indsættes i menuen, førend dine brugere kan finde frem til den.

Først og fremmest skal du vide, at denne side handler om ballonture, men det betyder ikke, at du er gået forkert – tværtimod.

Forskere, der arbejder på 2virusremoval.com tror ikke, at denne side er hæderlige.

Er du ansvarlig for firmaet og ønsker du at denne side skal repræsentere firmaet på en.

Presset på det stressrelaterede kamp-flugt-system i vores indre er øget væsentligt de seneste par år, og der kan næppe herske tvivl om, at denne side er overbelastet.

Bemærk venligst at denne side får mange besøgende dagligt af forældre som leder efter et unikt pigenavn så er der en stor sandsynlighed for at alle disse.

Hvordan man bruger "dass diese seite" i en Tysk sætning

Ich wüsste nicht dass diese Seite eine Altersbeschränkung hat.

Sorgen Sie dafür, dass diese Seite lebt.

Wir hoffen, dass diese Seite Ihnen behilflich ist.

Firefox will darauf aufmerksam machen, dass diese Seite bzw.

Stimmen Sie zu, dass diese Seite Cookies nutzt?

Man merkt, dass diese Seite "lebt".

Bitte beachte, dass diese Seite auf Englisch ist.

Mir kann niemand erzählen, dass diese Seite niemand beobachtet.

Malen hier, dass diese seite vollständig angezeigt werden kannhi.

Und wissen diese Pudhys, dass diese Seite exisitert?