Hvad Betyder AT MICHAEL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• dass Michael

Eksempler på brug af At michael på Dansk og deres oversættelser til Tysk

At Michael havde ret.
Dass Michael recht hatte.

Hvorfor tror du, at Michael er død?
Warum ist Michael gestorben?

At Michael er Satans yngel?
Dass Michael die Brut des Satans ist?

Det er din skyld, at Michael døde.
Es ist deine Schuld, dass Michael tot ist.

Tror du, at Michael ville have ønsket det?
Denkst du, Michael hätte das gewollt?

Jeg accepterer nu, at Michael er død.
Ich akzeptiere nun, dass Michael tot ist.

Om at Michael lod Nadine gå, er sandt.
Dass Michael Nadine gehen ließ, ist die Wahrheit.

Så er det din skyld, at Michael er død.
Dann bist du schuld, dass Michael tot ist.

Jeg ved, at Michael Myers er død.
Ich weiß genau, dass Michael Myers tot ist.

Jeg var sikker på, at Michael var død.
Zu dem Zeitpunkt war ich sicher, Michael ist tot.

Sørg for, at Michael Pearson bøder for det her.
Sorg dafür, dass Michael Pearson dafür büßt.

Vi har begrundet mistanke til, at Michael Moore er skabsbøsse.
Insgeheim schwul ist. Wir haben Grund zur Annahme, dass Michael Moore.

Bemærk, at Michael Cordero ikke er jomfru.
Wichtig: Michael Cordero ist nicht mehr unberührt.

Fordi jeg tror, en far ville gøre alt for sin søn. Fordi jeg tror, at Michael måske slap Henry fri, og fordi jeg tror, han vil lede jer i en fælde.
Weil ich glaube, daß ein Vater alles für seinen Sohn tun würde, weil ich glaube, daß Michael Henry befreit haben könnte, und weil ich glaube, daß er euch in eine Falle lockt.

Troede, at Michael mente denne kvinde, da han sagde Busty.
Dachte, dass Michael mit Busty diese Frau meinte.

Vi tænkte, at Michael var i fare.
Wir dachten also, Michael sei in großer Gefahr.

Det glæder mig, at Michael Meacher, den britiske miljøminister, og kommissæren vil komme her i morgen for at deltage i en workshop om CO2 emissioner fra biler.
Ich bin erfreut, daß Michael Meacher, der britische Umweltminister, und die Kommissarin morgen hier sein werden, um an einem Workshop über CO2 -Emissionen von Fahrzeugen teilzunehmen.

Vil I ikke have, at Michael gifter sig med mig?
Ihr wollt nicht, dass Michael mich heiratet?

Viser sig at Michael har en plet som ung.
Es stellte sich heraus, dass Michael eine Strafakte hat.

Jeg ville fortælle, at Michael kiggede forbi forleden.
Ich wollte dir erzählen, dass Michael neulich vorbeikam.

Bemærk, at Michael og Nadine tænker det samme.
Beachten Sie, dass Michael und Nadine genau dasselbe denken.

Ihukom nu, at Michael første tanke-.
Vergessen wir nicht, dass Michaels erster Gedanke.

Jeg ved at Michael vil give dig en prøvetur.
Ich weiß, dass Michael dich hier gern etwas rumführen würde.

Hun holdt på, at Michael kørte med sin far.
Sie bestand darauf, dass Michaels Vater ihn abholt.

Nej. Du tror, at Michaels overlegenhed vil gøre dig mindre.
Nein. Du denkst, dass Michaels Aufstieg.

Så naboen sagde, at Michael arbejder i en negleklinik.
Wir erfuhren, dass Michael im Nagelstudio arbeitet.

Ja. Tænk, at Michael ikke fortalte dig det.
Ich kann nicht glauben, dass Michael dir nichts von der Verhaftung erzählte.

Det forlyder nu, at Michael Myers er blevet dræbt.
Es ist nun bestätigt, dass Michael Myers tatsächlich tot ist….

Det rygtedes, at Michael ville udslette både wraithere og mennesker.
Es hieß, dass Michael die Wraith und alle Menschen auslöschen wollte.

Jeg tror ikke, at Michael ville gøre ham oprevet.
Ich glaube nicht, dass Michael ihn ärgern wollte.

Hvordan man bruger "at michael" i en Dansk sætning

Riis afviser Rasmussen 2 Bjarne Riis afviser kategorisk at Michael Rasmussen skifter til Saxo Bank-SunGard.

Det var til dels den dårlige kvalifikation der gjorde at Michael Schumacher var stort set afskrevet inden løbet var startet.

I had a great stay at Michael's home, really enjoyed the nice neighborhood.

Håbet er jo, at Michael (Svendsen, indehaver af Trolden Bryghus, red.) skal bygge ud.

Han understreger, at Michael Valentin sag endnu har været for en domstol.

Herunder jordvarme lodret den klassiske dåbsgaver, der indsat […] luksusferieVi Har Også Shopping Og Blæksprutter At Michael Kors.

Retsmedicineren kunne blandt andet oplyse, at Michael Regel må være død som følge af kvælning og adskillig slag med en stump genstand og spark eller tramp.

Nielsen har reageret efter, at Michael Aastrup Jensen tog sagen om kaosset i SKAT’s udbetalingssystem op.

Det er til trods for, at Michael Færk næsten har holdt 3 ugers pause efter verdensmesterskaberne på banen for 1 måned siden.

Af hensyn til efterspillet kan jeg dog godt sige, at ingen kom alvorligt til skade, og at Michael H.

Hvordan man bruger "dass michael" i en Tysk sætning

Zweifler vermuten oder ahnen nicht nur, dass Michael E.

Viel fehlt nicht, dass Michael Hans' Fußstapfen ausfüllt.

Die Gerüchte häufen sich, dass Michael Schumacher aufgewacht ist.

So aufregend, dass Michael fast schon Artikelnotstand hatte.

Pech nur, dass Michael eine kugelsichere Weste trägt.

Gut, dass Michael mich in einem separaten Interview-Raum empfing.

Dass Michael Moore ein Polemiker ist, ist klar.

Dabei fällt ihr ein, dass Michael Döring tot ist.

Es stellt sich heraus, dass Michael Scharlach hat.

Wir wissen, dass Michael mit dem Engelfürsten kämpft.