Hvad Betyder AT OPSNAPPE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• abfangen
• abzufangen

Eksempler på brug af At opsnappe på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi må være der til at opsnappe det.
Wir müssen sie dort abfangen.

De prøver at opsnappe vores missiler.
Sie sind auf Abfangkurs zu unseren Raketen.

Men jeg kan måske være i stand til at opsnappe dem.
Aber möglicherweise kann ich sie abfangen.

Deres hensigt var at opsnappe en karavane af kameler, der tilhører Koraysh.
Ihre Absicht war es, eine Kamelkarawane auf den Koraysh gehör abfangen.

Angribende hurtigt efter at opsnappe bolden.
Offensives schnell nach Abfangen des Balles.

Hvad alle skal vide er at opsnappe en andens tekstmeddelelser betragtes som en uetisk flytte.
Was jeder wissen muss ist das Abfangen von jemand' s SMS gilt eine unethische Bewegung.

En besked jeg arbejdede hårdt på at opsnappe,-.
Eine Botschaft, die ich unbedingt abfangen wollte.

Jeg kan få bilradioen til at opsnappe politiets frekvens.
Ich könnte machen, dass das Autoradio den Polizeifunk empfängt.

I mellemtiden ligger vi i skjul og prøver så at opsnappe ham.
Wir liegen auf der Lauer und versuchen, ihn abzufangen.

Hvis du påtænker at opsnappe tekstbeskeder uden måltelefonen gratis, Husk følgende.
Wenn Sie beabsichtigen, zu Abfangen von SMS-Nachrichten ohne Ziel-Handy kostenlos, Bitte beachten Sie Folgendes.

Jeg tager et lille team til at opsnappe det.
Ich brauch nur ein kleines Team, um sie abzufangen.

Pakistan har ansvaret for ikke kun at opsnappe terroristerne før grænsen, men også for at straffe dem og sætte dem ud af spillet.
Pakistan trägt die Verantwortung, die Terroristen nicht nur vor der Grenze abzufangen, sondern auch entsprechend zu bestrafen und aus dem Verkehr zu ziehen.

Vi har brugt en uge nu på at opsnappe Kevin.
Wir sind seit einer Woche unterwegs, um Kevin zu finden.

Ifølge forskere, TrickBot begyndte at opsnappe trafikken for Verizon Wireless login-siden på August 5, 2019, mens det begyndte at tilføje to nye PIN felter til Verizon standard login-formular.
Laut den Forschern, TrickBot begann Verkehr für die Verizon Wireless Login-Seite auf August abfangen 5, 2019, während es begann zwei neue PIN Felder zum Verizon Standard-Login-Formular hinzugefügt.

Sådan bruges Spyzie til at opsnappe tekstbeskeder?
Wie Sie Spyzie verwenden, um SMS-Nachrichten abzufangen?

To mænd, der påstod de var fra flyttefirmaet, prøvede at opsnappe den.
Zwei angebliche Mitarbeiter der Spedition wollten sie abfangen.

Han har kapret et satellitsignal for at opsnappe en digital transmission.
Anscheinend hat er ein Satellitensignal geknackt und abgefangen.

Fra det næste afsnit og fremefter, Vi vil forklare de mest kraftfulde værktøjer du kan bruge til at opsnappe tekstbeskeder.
Aus dem nächsten Abschnitt ab, Wir erklären Ihnen die mächtigsten Werkzeuge, die, denen Sie, um verwenden können Abfangen von SMS-Nachrichten.

En besked jeg arbejdede hårdt på at opsnappe, blev sendt til amerikanerne.
Eine Nachricht, die ich unbedingt abfangen wollte, wurde den Amerikanern gesendet.

Kommer Ivars hær over land… bør vi forsøge at opsnappe ham.
Wenn Ivar seine Streitmacht über das Land führt sollten wir ihn am besten abfangen.

Kammerat Kang og ANSP opdagede hende. tog ud for at opsnappe pengene, de ville sende til Nord, Kammerat Joo.
Wollte das Geld abfangen, das sie in den Norden schicken, und die ANSP fand es raus. Genossin Kang Genosse Joo.

Der påstod de var fra flyttefirmaet, prøvede at opsnappe den.
Von der Speditionsfirma zu seien, versuchten sie zu entwenden.

Før bekendtskab med den unge, de forsøger at opsnappe hendes blik, og hold det blot for et par sekunder.
Vor Bekanntschaft mit dem jungen Menschen versuchen sie, ihren Blick und halten es nur für ein paar Sekunden abzufangen.

Jeg tænker, at Julies skib blev sendt ud for at opsnappe det.
Ich denke, Julies Schiff ist geschickt worden, um es abzufangen.

Uanset hvilke hemmeligheder hun er kommet til at opsnappe… ved hun det sikkert ikke engang, at hun kender dem.
Was für Geheimnisse sie auch zufällig aufgeschnappt hat, wahrscheinlich weiß sie nicht mal, dass sie was weiß.

Imens er der en aflytter, kaldet Eve som også vil have fat i informationen og har en mulighed for at opsnappe deres beskeder.
Naja, eine Spionin namens Eve möchte diese Information auch und kann ihre Nachricht abfangen.

For T-Mobile og Sprint, for som begyndte TrickBot at opsnappe trafikken i august 12 og august 19, alt ser lidt anderledes.
Für T-Mobile und Sprint, für die TrickBot begann Verkehr von August abzufangen 12 und August 19, alles sieht ein wenig anders.

Hertil kommer, at, der kan være flere andre tilfælde, hvor en person kan være nødvendigt at opsnappe tekstbeskeder.
Darüber hinaus, Es kann mehrere andere Instanzen, wo eine Person möglicherweise Textnachrichten abfangen.

En del 1: Hvorfor har du brug for at opsnappe tekstbeskeder?
Teil 1: Warum brauchen Sie zum Abfangen von SMS-Nachrichten?

Når din enheder forbinder til kompromitteret offentligt Wi-Fi, så gør sårbarheder i forbindelsen det nemt for andre at opsnappe dataene.
Verbindet sich Dein Gerät mit einem kompromittierten, öffentlichen WLAN, dann können andere durch Schwachstellen in der Verbindung Daten abfangen.

Sådan bruges "at opsnappe" i en sætning

Inden han vender hjem, er det dog lykkedes ham at opsnappe værdifulde oplysninger om et nyt våben, som tyskerne smeder planer om.

Det er ikke muligt via telefonen at opsnappe kortets kontrolkode, der skal anvendes ved nethandel i Danmark.

Det lykkedes agenter fra Afdelingen for Virtuel Efterretning (AVE) at opsnappe Læs mere Sikre Beregninger.

DGI dans & musik forsøger hele tiden at opsnappe nye danseformer, men Peter S.

Katte lader til at være svagt nærsynede, hvilket forklarer hvorfor deres syn er bedre til at opsnappe minimale bevægelser i næromgivelserne, så som et bytte.

Du kan være heldig at opsnappe rabatkoder, men ofte laver de fine tilbud både lige inden, nogle gange under og ellers efter jul.

Men det er let for udefrakommende at opsnappe ukrypteret trafik mellem forældrenes smartphone-app og uret.

Sådan skaber du en mandschauvinist, del et: Det er vigtigt at opsnappe din mulige mandschauvinist, lige fra han plasker ud af sin mors skød.

En spyware gør alt den kan for at opsnappe personlig information, som den kan bruge til ulovlige formål.

Ved special spil har bookmakerne nemlig utrolig svært ved at opsnappe al information.