Eksempler på brug af At senator på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At senatoren vil ikke se Dem.
Dass der Senator sich nicht mit Ihnen treffen kann.Jeg er glad for, at senatoren ville hjælpe.
Ich bin froh, dass die Senatorin helfen konnte.At senatoren krævede, at han døde som datteren. Tyler Obermeir.
Ingen i min gruppe vidste, at senatoren var indblandet.
In meinem Team wusste niemand vom Senator.Utroligt, at senator Phillips og hans kone Godt.- Klar.
Folk også translate
Hvis De kan overbevise deres partnere om, at senatoren har ret.
Kilder siger, at senatoren er løbet tør for penge-.
Netop da forhandlingerne spidsede til?- Udnytte? Fandt du det ikke mistænkeligt, at senator Flores ansatte dig,?
Fandest du es nicht verdächtig, dass Senatorin Flores dich einstellte, als die Handelsverhandlungen sich zuspitzten?Fortæl ham, at senator Davis støtter hans interesser.
Sie sagen ihm, dass Senator Davis seine Interessen wahrt.Efter fire måneders efterforskning fulgt af ni ugers høringer konkluderer komiteen, at senator Carroll blev myrdet af Thomas Richard Linder.
Nach viermonatigen Ermittlungen, gefolgt von neun Wochen Anhörungen, kommt das Komitee zum Schluss, dass Senator Carroll von Thomas Richard Linder ermordet wurde.Jeg håber, at senatoren støtter mig, når den tid kommer.
Ich hoffe, der Senator unterstützt mich, wenn es so weit ist.Jeg fik lige at vide at senator Hawkins er død.
Se til, at senator Palmer får alt, hvad han har brug for.
Sorgen Sie dafür, dass Senator Palmer gewährt wird, was immer er wünscht.En ny meningsmåling viser, at senator Walsh synspunkt støttes.
Eine neue Umfrage zeigte, dass Senatorin Walsh Boden gut gemacht hat.At senator David Palmer er blevet dræbt ved en eksplosion. En af Palmers talsmænd har udtalt.
Dass Senator David Palmer bei der Explosion ums Leben kam. Ein Sprecher teilte uns mit.Meningsmålinger viser, at senatoren fører med 15 procent.
Früheren Umfragen zufolge führt der Senator mit 15 Prozent.Og at senator Baynard kan vente sig. Sig, de vandt, de reddede dagen, Du lyver.
Und dass Senator Baynard seine Strafe bekommt.- Sie lügen. Sagen Sie, sie hätten gewonnen, den Tag gerettet.Reddington siger, at senatoren hyrede Inkassatoren.
Reddington sagt, der Senator hat Men jeg fornemmer at Senator Mayor er på en personlig jagt efter Jack. Fru Præsident, undskyld mig hvis jeg træder over stregen.
Aber Senator Mayer befindet sich auf einem persönlichen Kreuzzug gegen Jack. Madam President, verzeihen Sie mir, wenn ich anmaßend erscheine.Ligesom dengang De på Muskies brevpapir skrev… at senator Hubert Humphrey havde omgang med glædespiger?
Wenn Sie mit Muskies Logo verbreiten lassen, Senator Hubert Humphrey ginge mit Callgirls aus?Jeg er glad for, at senator Portman bevarer roen, for jeg vil gerne behandle disse fyre, som McCain ville gøre.
Ich freue mich, dass Senator Portman ruhig ist, da ich manchmal bei ihnen wie McCain sein möchte.Går vi så ud fra, at senator Davis' død var et tilfælde?
Nehmen wir an, dass Det lader til, at senator Ellen Nadeers kontor var det tilstræbte mål for en eksplosion og man mener,at Nadeers negative syn på umennesker kan være grunden.
Es gibt wenig Details, aber es scheint, dass Senatorin Ellen Nadeers Büro das Zentrum einer absichtlich herbeigeführten Explosion war. Viele fragen sich, ob Nadeers Anti-Inhuman-Position sie zum Ziel machte.Man skulle tro, at senatorer brugte hemmelige numre.
Siger De, at senator Shaw blev myrdet af et barn?
Was wollen Sie damit sagen? Sig til redaktionen, at senator Stoddard og hans kone er ankommet!
Sag dem Büro, Senator Stoddard und seine Frau kamen gerade an!Kilder siger at Senator William Royce, stiller op til præsidentvalget i 2016.
Quellen melden, dass Senator Royce als Präsidentschaftskandidat 2016 antreten wird.En af Palmers talsmænd har udtalt, at senator David Palmer er blevet dræbt ved en eksplosion.
Ein Sprecher teilte uns mit, dass Senator David Palmer bei der Explosion ums Leben kam.Fortæl ham, at senator Davis støtter hans interesser.
Sagen Sie ihm, dass seine Interessen Senator Davis am Herzen liegen.Specielt nu da de ved, at Senator Morton vil stemme anderledes.
Insbesondere, da sie nun wissen, dass Senator Morton anders stimmen will.
