Hvad Betyder AT VÆRE PERFEKT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• perfekt sein
• vollkommen zu sein

Eksempler på brug af At være perfekt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

At være perfekt.
Perfekt sein heißt.

Jeg ønsker at være perfekt.
Ich möchte perfekt sein.

At være perfekt er….
Perfekt sein ist….

Hun foregiver at være perfekt.
Sie gab vor, perfekt zu sein.

Jeg prøver at være perfekt, fordi jeg er bange for, hvad der ellers sker.
Ich will perfekt sein, weil ich Angst hab, was passiert.

Jeg ønsker bare at være perfekt.
Ich möchte nur perfekt sein.

Datoen anses for at være perfekt, hvis det starter med køn og slutter med det.
Das Datum gilt als perfekt sein, wenn es beginnt mit Sex und endet mit ihm.

Det behøver ikke at være perfekt.
Es muss nicht perfekt sein.

Optaget af at være perfekt, behage og sige det rigtige på det rette tidspunkt.
Perfekt zu sein, ihm zu gefallen und immer das Richtige zu sagen.

Ingen kan love at være perfekt.
Niemand kann schwören, perfekt zu sein.

Jeg viger ikke fra mit ansvar, men tager det hele på mig og prøver at være perfekt!
Ich trage nur die aller anderen, im Versuch, perfekt zu sein.

Det er umuligt at være perfekt.
Das ist einfach unmöglich. Perfekt".

Ingen af os, der kendte stabssergent Ross Maclure, kunne beskylde ham for at være perfekt.
Keiner von uns, der Sergeant Major Ross Maclure kannte, hätte ihn je beschuldigen können, perfekt zu sein.

Jeg prøvede bare at være perfekt, lige som dig.
Ich wollte nur perfekt sein, so wie du.

Du har en umulig forventning om altid at være perfekt.
Du musst immer unbedingt perfekt sein.

Enhver mor ønsker at være perfekt til hendes børn.
Jede Mutter möchte perfekt für ihre Kinder sein.

Han troede, han havde svigtet dig ved ikke at være perfekt.
Er glaubte, Sie zu enttäuschen, weil er nicht perfekt war.

Vi dør i forsøget på at være perfekt, men det gør os vanvittige.
Wir wollen unbedingt perfekt sein, und es macht uns verrückt.

Ingen vil sige noget, hvis du stopper med at være perfekt.
Ich will nur damit sagen, dass dir niemand böse ist, wenn du aufhörst, so perfekt zu sein.

Det behøver ikke at være perfekt, men man skal kunne føre en dialog for eventuelt at kunne indføje ændringer.
Es braucht nicht perfekt zu sein, doch es muss im Hinblick auf eventuelle Verbesserungen möglich sein, einen Dialog zu führen.

Så du ikke altid behøver at være perfekt.
Man muss nicht immer perfekt sein.

Det er okay ikke at være perfekt, og at alt ikke er helt rigtigt hvert øjeblik af dagen, men man kan komme over det.
Es ist ok, nicht perfekt zu sein, und wenn nicht immer alles in jedem Moment genau richtig ist, man kann es überwinden.

Du behøver ikke at være perfekt.
Du weißt, dass du nicht perfekt sein musst.

Virkeligheden gjorde hans liv ret besværligt og ikke ret behageligt, for han var for sammensat, han anstrengte sig for meget for at være perfekt.
Die Wirklichkeit machte sein Leben an einem gewissen Punkt ziemlich schwierig. und nich richtig genießbar, weil er zu durcheinander war und versuchte zu vollkommen zu sein.

Men prøv ikke at være perfekt.
Aber… hören Sie auf zu versuchen, perfekt zu sein.

Så skrev Dennis til mig, og jeg var skeptisk først, men… han viste sig at være perfekt.
Und ich war am Anfang skeptisch, Aber dann hat mir Dennis geschrieben aber er stellte sich als perfekt heraus.

Det var så tæt på at være perfekt,-.
Da war es zwar schon ganz nah dran, perfekt zu sein.

Eksistensen af den Universelle Fader af alle universets skabninger og den kendsgerning, at disse skabningers opstigende erfaring i universet med at søge at nå den evige Fader, som har befalet dem at være perfekt, ligesom han er perfekt..
Die Existenz des Universalen Vaters aller Universumsgeschöpfe und die Tatsache der aufsteigenden Universumserfahrung ebendieser Geschöpfe auf der Suche nach dem ewigen Vater, der ihnen geboten hat, ebenso vollkommen zu sein, wie er selber vollkommen ist..

Jeg elskede min mand, men jeg foregav aldrig at være perfekt. Selvfølgelig ikke.
Natürlich nicht. Ich hab meinen Mann geliebt, auch wenn ich nicht immer perfekt war.

Forældrene skal derfor helt tydeligt vise det, at svagheder hører med til livet, og at intet menneske behøver at være perfekt for at blive elsket.
Eltern sollten ihm deswegen eindrucksvoll zeigen, dass Schwäche zum Leben gehört und dass kein Mensch perfekt sein muss, um geliebt zu werden.

Sådan bruges "at være perfekt" i en sætning

Der er så mange ting at tænke på, og du vil have det hele til at være perfekt.

Mellemtonen var detaljerig, mens at toppen ligesom i spil testen manglede det sidste for at være perfekt.

Det er på samme tid også dette, der har skabt al snakken om at være perfekt og begreber såsom tolvtals piger.

Meningen med mit liv er ikke at træffe de rigtige valg og forsøge at være perfekt.

Patricks day og det endte med at være perfekt.

Er du en af dem, der nødig bruger læbestift, kan vi trøste dig med, at den ikke behøver at være perfekt lagt denne sæson.

Målet er at være perfekt Ordre nandrolone laurate powder af dem virker.

Så det skal nok gå, farven behøver ikke at være perfekt med det samme.

Desuden ved De godt, hvad jeg mener om at være perfekt; hver personlighed er det i sig selv.

Og nej, det handler på ingen måde om at være perfekt eller ligne nogen som helst anden end dig selv.