Hvad Betyder ATLETS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• athleten

Eksempler på brug af Atlets på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har ikke kun en smuk krop og en atlets brystkasse.
Ich habe nicht nur einen schönen Körper und den Torso eines Athleten.

De vigtigste positive effekter ved at tage stoffet er tørring af humant muskelvæv, forbrænding af fedt i en atlets krop, aktivering af mentale processer, tab af appetit, antikataboliske virkninger, anabolske effekter.
Die wichtigsten positiven Effekte der Einnahme des Medikaments sind das Austrocknen menschlichen Muskelgewebes, Fettverbrennung im Körper eines Athleten, die Aktivierung von mentalen Prozessen, Appetitlosigkeit, anti-katabolische Effekte, anabole Effekte.

Det er et angreb, der går langt videre end en atlets anaerobiske træning.
Dieser Angriff übertrifft das anaerobe Training von Sportlern.

En kunstners pensel, en rigmands penge, En læges stetoskop, en lærers blyant, en atlets tennisbold, og en hvid snor for et langt liv.
Der Ball für Sportlerin, die Schnur für ein langes Leben. Das Stethoskop steht für Ärztin, der Bleistift für Lehrerin, der Pinsel für Künstlerin, das Geld für Reichtum.

Min lille atlet.
Mein kleiner Sportler.

Og en atlet.
Und ein Sportler.

Jeg er atlet.
Ich bin Sportler.

Tad er atlet.
Tad ist Sportler.

Du er en atlet.
Du bist ein Athlet.

Hej, pensionerede atlet.
Hey, Sportler im Ruhestand.

Og du er atlet.
Und du bist Athlet.

Jeg også er atlet.
Ich bin auch Sportler.

Jeg var en atlet.
Ich war Athletin.

Min lille atlet.
Mein kleiner Athlet.

Jeg var en atlet.
Ich war eine Athletin.

Fordi du er atlet.
Weil du ein Sportler bist.

Will er atlet.
Will ist ein Athlet.

Jeg var atlet derude.
Ich war da draußen ein Athlet.

Hun er ingen atlet.
Sie ist keine Sportlerin.

Bare vær atlet igen.
Werde einfach wieder ein Sportler.

Han var sikkert atlet.
Vielleicht war er ein Athlet.

Som atlet er du perfekt.
Als Sportler bist du perfekt.

Er hun atlet?
Sie ist Sportlerin?

Jeg mener, som atlet.
Ich meine, als Wettkämpfer.

Han er ikke en atlet.
Er ist kein Sportler.

Som atlet er den nemmest.
Für Sportlerinnen ist es einfacher.

Vores atleter.
Unsere Athleten.

Som atleter.
Wie Olympioniken.

Han tatoverer atleter.
Er tätowiert Sportler.

Overlegne atleter.
Unschlagbare Athleten.