Hvad Betyder ATOMKRIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Atomkrieg
• Nuklearkriegs
• Atomkriegs
• thermonuklearer Krieg
• nukleare Holocaust

Eksempler på brug af Atomkrig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der var en atomkrig.
Da war ein Atomkrieg.

Atomkrig er som football.
Ein Atomkrieg ist wie Football.

Der var en atomkrig.
Es gab einen Atomkrieg.

Atomkrig, global opvarmning.
Atomkrieg, globale Erwärmung.

Om ti dage. Atomkrig, Diego.
In zehn Tagen. Atomkrieg, Diego.

Vores største frygt… Atomkrig.
Unsere größte Angst der Atomkrieg.

Der er atomkrig med Cuba.
Aber einen Atomkrieg mit Kuba.

Truer du mig med atomkrig?
Drohen Sie mir mit einem Atomkrieg?

En atomkrig ville gøre det, også.
Ein Atomkrieg würde es auch tun.

Vi kom så tæt på atomkrig.
Am Ende waren wir so nah an einem Atomkrieg.

Atomkrig er en reel trussel.
Der Atomkrieg ist eine echte Bedrohung.

Hvad med Global Atomkrig?
Wie wär's mit"Globaler Thermonuklearer Krieg"?

Atomkrig var en konstant trussel.
Der Atomkrieg war eine ständige Bedrohung.

Det er to trin fra atomkrig.
Das ist nur zwei Stufen vor einem Atomkrieg.

Atomkrig vil ødelægge alt, ikke?
Der Atomkrieg wird alles vernichtet haben, richtig?

Ikke noget med en ørken efter en atomkrig.
Keine Wüste nach einem Atomkrieg.

En atomkrig eller asteroide nedfald er slemt-.
Ein Atomkrieg oder ein Asteroideneinschlag sind schlimm.

En slags bunker.- Til atomkrig.
Eine Art Bunker für den Fall eines Atomkriegs.

Atomkrig er for farlig til lovlydig protest.
Die Gefahr eines Atomkriegs ist zu groß für legitimen Protest.

Han vil ikke risikere en atomkrig pga.
Und er will keinen Atomkrieg riskieren.

En atomkrig mellem USA og Rusland er nært forestående.
Der nukleare Holocaust zwischen den USA und Russland steht bevor.

Lad os spille global atomkrig.
Ich möchte"Globaler Thermonuklearer Krieg" spielen.

Atomkrig har reduceret Jorden til en rygende ruin.
Der Atomkrieg hat aus der Erde eine rauchende Ruine gemacht.

Jeg frygter, at der er en atomkrig på vej.
Ich befürchte, ein Atomkrieg steht bevor.

Måske var der atomkrig, og der er kun mig tilbage. Hvem som helst.
Vielleicht gab es einen Atomkrieg und ich bin der einzige Überlebende.

Vi én nervøs general fra en atomkrig.
Wir sind gerade einen nervösen General vom Atomkrieg entfernt.

Det slog mig, at atomkrig nok har en plads i naturens orden.
Und da dachte ich, dass der Atomkrieg… vielleicht zur natürlichen Ordnung gehört.

Verden er en uheldig hændelse fra atomkrig.
Die Welt ist einen Zwischenfall von einem Atomkrieg entfernt.

En atomkrig mellem USA og Rusland er nært forestående.
Der nukleare Holocaust zwischen den Vereinigten Staaten und Russland steht unmittelbar bevor.

Men i krigsrummet tror de, man kan vinde en atomkrig.
In der Befehlszentrale glaubt man noch, dass der Atomkrieg zu gewinnen ist.

Sådan bruges "atomkrig" i en sætning

Gå til atomkrig med et nukleart Kina i stand til at forvandle mange amerikanske byer til nukleare ødemarker?

I givet fald redder han verden fra en atomkrig.

Ikke af den røde hær, men af den kendsgerning, at en næsten utænkelig atomkrig mellem Sovjetunionen og USA øjeblikkeligt vil medføre forbundsrepublikkens atomudslettelse.

Imens følger hele nationen Cuba-krisen, og selv om Karen forholder sig skeptisk, tager Børge de fornødne forholdsregler ved udsigten til en atomkrig.

Lad mig sige det helt klar: hvis en russer trænges op i en krog, vil han kæmpe, selv om det betyder atomkrig.

Det ikke kan opgive Syrien til Takfiri crazies, men kan heller ikke risikere en atomkrig med USA på grund af Syrien.

Den er fra en tid hvor man var bange for at blive udslettet i en atomkrig.

Vi er kun et fejltrin fra en atomkrig! – Holmskjold Vi er kun et fejltrin fra en atomkrig!

Samtidig var der også stor frygt for, at der skulle blive atomkrig.

Den globale sikkerhedssituation er uholdbar og ekstremt farlig med risiko for altødelæggende atomkrig og klimaforandringer.