Eksempler på brug af Bascinet på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det var den første type af lukkede bascinet.
Århundrede bascinet med chainmail brynjekrave.
Jahrhundert Bascinet mit Kettenhemd Helmbrünne.I modsætning til sine forgængere oversiden af denne type bascinet lidt tips bagud.
Im Gegensatz die obere Seite dieser Art von Bascinet leicht nach hinten kippt zu seinen Vorgängern.Denne bascinet er lavet til re-enactment.
Diese bascinet wird für Wiederinkraftsetzung gemacht.Frog-faced hjelm er udviklet fra bascinet, der blev slidt under tøndehjelm.
Bascinet blev båret af middelalderens infanteri.
Die Bascinet wurde von mittelalterlichen Infanterie getragen.Eksisterer hounskull bascinet siden det fjortende århundrede.
Die Hundsgugel Bascinet existiert seit dem vierzehnten Jahrhundert.Bascinet blev slidt i middelalderens Europa ved infanteriet.
Die Bascinet wurde im mittelalterlichen Europa von der Infanterie getragen.Denne luksuriøse hounskull bascinet har en bevægelig beskyttelse hals.
Die luxuriöse Hundsgugel Bascinet hat einen beweglichen Nackenschutz.Denne bascinet består af tre dele: hjelmen, visiret og beskyttelse hage.
Dieses Bascinet besteht aus drei Teilen: der Helm, Visier und Kinnschutz.Vervelles, messing stifter til bascinet hjelme og rustninger, sæt med 12- €12,55.
Vervelles, Messingstifte für Bascinet Helme und Rüstung, Satz von 12- €12,55.Denne bascinet er en kopi af en original fra 2. halvdel af det 14. århundrede.
Dieses Bascinet ist ein Nachbau eines Originals aus der 2. Hälfte des 14. Jahrhunderts.Denne hjelm er en kopi af en slutningen af det 14. århundrede bascinet der var en del af Churburgh rustning.
Dieser Helm ist eine Nachbildung eines Ende des 14. Jahrhunderts Bascinet, die Teil der Churburgh Rüstung war.Århundrede bascinet med brynjekrave Flade ringe Runde nitter.
Jahrhundert Bascinet mit Helmbrünne Flachringe Rundnieten.Polstret hætter ligesom dette blev primært brugt ihjelme med visir ligesom Lukket Hjelm, bascinet eller armet.
Bundhauben wie diese wurden vor allem in Helme mit Visier wieder Helm Geschlossener, Bascinet oder Armet verwendet.Denne bascinet er en kopi af et 14. århundrede original.
Dieses Bascinet ist ein Nachbau aus dem 14. Jahrhundert Original.Hjelmen blev tilspidset for at afbøje slag, og som følge af formen detkaldes ofte hounskull eller pic står bascinet.
Der Helm wurde verjüngt Schläge abzulenken und als Folge der Form es oft Hundsgugel oderpic konfrontiert Bascinet genannt wird.Ulfberth 14. århundrede bascinet med brynjekrave Flade ringe Runde nitter.
Ulfberth 14. Jahrhundert Bascinet mit Helmbrünne Flachringe Rundnieten.Bascinet var en hjelm uden visir, der blev båret under den Store Helmet i begyndelsen af det 14. århundrede.
Der Bascinet war ein Helm ohne Visier,Hjelmen er en gris ansigt bascinet der blev brugt siden 2. halvdel af det 14. århundrede.
Der Helm ist ein Schwein Gesicht Bascinet, die seit der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts verwendet wurde.Hjem/ Hjelme, rustning& ringbrynjer Hjelme tilbehør/ Vervelles,messing stifter til bascinet hjelme og rustninger, sæt med 12.
Startseite/ Helme, Rüstungen& Kettenzeug Helme Helmenzubehör/ Vervelles,Messingstifte für Bascinet Helme und Rüstung, Satz von 12.Denne hounskull bascinet har en spids visir til at beskytte ansigtet mod slag.
Dieser Hundsgugel Bascinet hat ein spitzes Visier, das Gesicht von Schlägen zu schützen.Fordi det var mere praktisk at bære én i stedet for to hjelme,blev visiret knyttet til bascinet fra det 14. århundrede på.
Weil es praktischer war ein statt zwei Helme zu tragen,wurde Denne kampklare bascinet er fremstillet af 2 mm tyk stål og har en justerbar læder speeches.
Diese kampfbereit Bascinet ist aus 2 mm dicken Stahl und hat einen verstellbaren Leder Einlage.Denne bascinet er en kopi af en milanesiske bascinet der blev lavet mellem 1390 og 1410.
Dieses Bascinet ist eine Replik eines Mailänderen Bascinet, die zwischen 1390 und 1410.Hjelmen er en gris står bascinet, lignende modeller er en del af Wallace Collection, Musée de L'Armée og Nationalmuseet i Nurenberg.
Der Helm ist ein Schwein konfrontiert Bascinet, ähnliche Modelle sind Teil der Wallace Collection, Musée de L'Armée und das Nationalmuseum in Nürnberg begonnen hat.Denne bascinet er en kopi af de hjelme afbildet på grav sten af Iona i Iona Abbey Museum.
Dieses Bascinet ist eine Nachbildung der Helme auf den Grabsteinen von Iona in der Iona Abbey Museum dargestellt.Denne bascinet fås i størrelse S, M eller L, med eller uden hjelm stativ og med eller uden en polstret hætte.
Dieses Bascinet ist in Größe S, M oder L, mit oder ohne Helmständer und mit oder ohne Bundhaube.Denne bascinet er baseret på hjelmene, der blev båret af det 14. og 15. århundrede mænd-at-våben.
Dieses Bascinet auf den Helmen basiert, die von den 14. und 15. Jahrhundert Männer an den Armen getragen wurden.Denne bascinet er baseret på hjelmen, at den skotske konge Robert te Bruce bærer på sin statue i Bannockburn.
Dieses Bascinet auf dem Helm basiert, die der schottische König Robert the Bruce auf seiner Statue in Bannockburn trägt.
