Hvad Betyder BIDER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• beißt
• kaust
• Bisse
• kaut
• beißen
• beiße
• beiß
• Biss
• knabbert
• Beißer
• nagen

Eksempler på brug af Bider på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han bider aldrig.
Er beißt nie.

Din lille bider.
Kleiner Beißer.

Vi bider først!
Wir beißen zuerst!

An8}så du ikke bider i såret.
An8}damit du nicht an der Wunde kaust.

Han bider negle.
Er kaut auf den Nägeln.

Hej. Hvilken en er den som bider?
Hi. Welcher von euch ist der Beißer?

Nej! De bider mig!
Nein! Sie beißen mich!

Bider du negle?
Kaust du an den Fingernägeln?

Men du bider negle.
Du kaust doch an den Nägeln.

Bider du negle?
Verdammt… Kaust du gerade Nägel?

Zombierne bider ikke.
Diese Zombies beißen nicht.

Hun bider mig i øret.
Sie beißt mir ins Ohr.

Han gør værre, end han bider.
Sein Bellen ist schlimmer als sein Biss.

Hun bider negle.
Sie knabbert an ihren Nägeln.

Når du er jaloux Bider du negle.
Wenn du eifersüchtig bist Kaust du deine Fingernägel.

Du bider mig i Iæben.
Du beißt mir in die Lippe.

Hvordan man undgår bider under amning?
Wie vermeidet man Bisse während des Stillens?

Jeg bider også folk tit.
Ich beiße auch oft Leute.

Slip. Hvis du river mig, så bider jeg dig.
Loslassen. beiß ich dich. Wenn du mich kratzt.

Han bider omsider tilbage.
Endlich beißt er zurück.

Er du klar over, at bævere bider træ i stykker?
Ist dir klar, dass Biber nun mal an Holz nagen?

Men du bider stadig negle.
Aber Nägel kaust du noch.

Får man hundegalskab og dør. Hvis han bider.
Wenn er dich beißt, kriegst du Tollwut und stirbst.

Han bider i telefonledningen.
Er kaut am TeIefonkabeI.

Jeg dræber dig, du bider postbuddet og er vampyr igen.
Ich bringe dich um, du beißt den Briefträger, dann bist du wieder ein Vampir.

Bider han mig, bliver jeg også syg.
Wenn er mich beißt, werde ich auch krank.

Ja, de bider ret dybt.
Ja, deren Bisse sind gefährlich.

Bider du dine negle, når du er stresset?
Kaust du an den Nägeln, wenn du gestresst bist?

Hvad? Jeg bider fingrene af dig.
Was? Ich beiße dir die Finger ab.

Bider opstår ofte i en højde på 10-15 cm fra bunden.
Bisse treten häufig in einer Höhe von 10-15 cm von unten auf.

Hvordan man bruger "bider" i en Dansk sætning

Udtrykket er i dag kommet til at betyde noget i retning af, at 'noget bider sig selv i halen'.

De to forskere bider mærke i, at planternes invasion af landjorden falder sammen med at de første dyr, amfibier, kravlede på land.

Meget dybe sammenbid ved fortænderne, hvor man bider på tandkødet.

Den er elegant og stringent med medium til høj syre, som bider i munden.

Det er indlysende, at hvis schæfere, rottweilere og gravhunde fx udgør 79% af alle hunde, bider de sjældnere end gennemsnittet, udgør de 77%, bider de oftere.

Du kan tilpasse din Claus Vinther Nielsen til tilskadekomne kun f d motion, når vinterkulden bider, kemiske og fysiske egenskaber.

Det første man bider mærke i er at det er konen, der er blevet anklaget og ikke manden.

Havet bider (også)Vand varmes langsommere op end luft på grund af sin større varmefylde.

JA, VI SAMMENSOVER STADIG Jeg må vist erkende at jeg er lidt af en nørd når det først bider mig.

Når farlige kamphunde bider løs i gaderne, giver det jo mening at fjerne dem, så vi alle sammen kan gå i fred.

Hvordan man bruger "bisse, kaust" i en Tysk sætning

Brücke, Nasallang, Dahlia Bisse und Hai-Bisse Beeindruckend!

Bisse von einzelnen nervenzellen myelinscheide im.

Die Bisse sind hart und direkt.

Kaust immer noch auf dem Stumpf Deines Federhalters herum?

Bisse von orbimed healthcare-fonds-management, womit sich diese.

beim feedern die bisse besser anzeigt .

Bisse oder Stiche) übertragen wurden (z.

Inzwischen kaust du nervös auf deiner Unterlippe.

Danach waren ihre Bisse weniger stark.

Auf jeden Fall bisse schon da.