Hvad Betyder BLÆSEREN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Lüfter
• Gebläse
• Ventilator

Eksempler på brug af Blæseren på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Køleren og blæseren er okay.
Kühler und Lüfter sind okay.

Hætte sensor(automatisk tænder blæseren).
Hood Sensor(schaltet sich automatisch der Lüfter).

Jeg håber, blæseren virker.
Ich hoffe, der Ventilator geht.

Blæseren giver det indtryk det er en gammel film.
Der Ventilator lässt den Film alt erscheinen.

Nej. Det er bare blæseren.
Nein, das ist nur der Ventilator.

Blæs blæseren, og få mere motion.
Abblasen Gebläse, und mehr Bewegung.

Lad os starte med blæseren.
Beginnen wir mit dem Gebläse starten.

Hvis man slukker blæseren, bliver den brandvarm.
Schaltet man den Lüfter aus, wird er richtig heiß.

Fint, men hun må stå ovre ved blæseren.
Na gut, aber sie stellt sich dort neben den Ventilator.

Blæseren inde i tilfælde af aluminium, trække luft ind fra tastaturet.
Der Lüfter im Inneren des Gehäuses aus Aluminium, ziehen die Luft von der Tastatur eingeben.

Der er en ulempe- afhængigheden af strøm, desuden blæseren er støjende.
Es ist ein Nachteil- die Abhängigkeit von Macht, aber auch der Lüfter laut.

Luft fra rummet, er blæseren kørt gennem en varmeveksler, afkøles og returneres.
Luft aus dem Raum entnommen wird der Lüfter durch einen Wärmetauscher laufen, wird gekühlt und zurückgeführt.

En kasse af plast, vil størrelsen af hvilket sæt blæseren inde i det;
Ein Kasten aus Kunststoff, wird die Größe von denen die Lüfter im Inneren gesetzt;

Klemm til blæseren skal limes, og derefter teste funktionaliteten til at skabe en"node".
Klemm zum Ventilator sollte die Funktionalität geklebt, und dann testen werden, um einen"Knoten" zu erstellen.

Jeg prøver at få gang i varmen, men når jeg skruer op, kommer der en fæl lugt ud af blæseren.
Ich versuche, die Heizung in Gang zu kriegen, aber wenn ich aufdrehe, stinkt es total eklig aus dem Gebläse.

Truma leverer blæseren til lysnet- eller batteridrift samt det komplette tilbehør efter modulprincippet.
Truma liefert das Gebläse für Netz- oder Batteriebetrieb sowie das komplette Zubehör im Baukastenprinzip.

Indretningen er i stand til at tilvejebringe en kapacitet på 10-20 kW, forbruge meget lidt strøm, er det nødvendigt at køre kun blæseren.
Das Gerät ist in der Lage mit einer Kapazität von 10 bis 20 kW zur Verfügung zu stellen, nur sehr wenig Leistung verbraucht, braucht es nur den Lüfter zu fahren.

Blæseren suger luften i indgangsspjældets foråbning og skubber den igennem i den ikke-lufttætte Shred taske.
Das Gebläse saugt an der vorderen Öffnung des Saugrohres Luft an und drückt sie durch in den nicht luftdichten Auffangsack.

Denne proces bruger en enkelt lavtryk blæser og en ventil, der vender strømmen gennem blæseren så at regenerering fase opstår under et vakuum.
Dieser Prozess verwendet ein einzelnes Niederdruck-Gebläse und ein Ventil, das den Fluss durch das Gebläse kehrt, so dass die Regenerationsphase unter Vakuum erfolgt.

Fordi forbinde blæseren til benene 2 og 6 og Tilslut den til at fastgøre 4 og 6 hensyntagen til, at den 4 har samme funktion som den 2(5V power PIN).
Da verbinden Sie den Lüfter an den Pins 2 und 6 und verbinden Sie es um pin 4 und 6 unter Berücksichtigung, dass die 4 hat die gleiche Funktion wie die 2(5V Stromversorgung PIN).

Hvis arbejdet allerede er afsluttet, og hætten er ikke fastlagt, vil hele tiden indtil næste badeværelse renovering"pynte" ledninger, der fører til blæseren.
Wenn die Arbeit bereits abgeschlossen ist, und die Haube nicht festgestellt ist, die ganze Zeit bis zum nächsten Bad Renovierung wird"schmücken" die Verdrahtung zum Gebläse führt.

Efter at have nået den ønskede temperatur blæseren arbejder stadig, adaptivt ændring af luftens temperatur, så, at holde rumtemperaturen på den programmerede interval.
Nach Erreichen der gewünschten Temperatur Lüfter arbeitet immer noch, adaptiv Änderung der Temperatur, so, um die Raumtemperatur zu den programmierten Intervall halten.

Ventilatoren trækker materiale fra møllens i-feed gennem den slibning kammer og ind i blæseren hvor er det formidles til opbevaring eller den næste fase af behandlingen.
Der Lüfter zieht das Material aus der Mühle in-Feed durch den Mahlraum und in den Ventilator wo ist es auf Speicherung oder die nächste Phase der Verarbeitung vermittelt.

Lejlighed sikker, en jernstang og en strygning tabellen, blæseren består af et værelse for resten, hvor der er en dobbeltseng, en glidende bekvem sofa, satellit TV, forbindelse til internettet.
Die sichere Wohnung, ein Bügeleisen und ein Bügelbrett, das Gebläse besteht aus einem Zimmer für die Erholung, wo gibt es ein Doppelbett, ein Schiebe-bequeme Couch, Sat-TV, Internet-Anschluss.

Denne betingelse er vanskelig at observere, fordi murværket"ånder" ved et tryk skabt af blæseren gennem porerne i murværk carbonmonoxid kan komme ind i dampbad.
Diese Bedingung ist schwer zu beobachten, weil das Mauerwerk"atmet" bei einem Druck von dem Gebläse durch die Poren in Mauerwerk Kohlenmonoxid erstellt wurden, können die Dampf Raum betreten.

Kædeelevatorer, kopelevatorer, redlere, snegle og blæsere er blot nogle af de produkter de tilbyder.
Kettenelevatoren, Becherelevatoren, Förderer, Schnecken und Gebläse sind nur einige der Produkte, die Sie anbieten.

Der er også blæsere, varmeapparater, tæpper.
Lüfter, Heizungen und Decken stehen auch zur Verfügung.

Direkte udgang til blæser(1x230VAC) med solid state relæ.
Direkter Ausgang für Gebläse(230VAC) mit Solid State Relais.

Kompakt blæser er integreret i tagkuplen og ikke i selve enheden.
Ein kompakter Lüfter ist in die Dachkuppel integriert und nicht in die Einheit selbst.

Integreret, meget støjsvag blæser(tilslutning valgfri 12 V eller 24 V).
Integriertes, sehr leises Gebläse(Anschluss wahlweise 12 V oder 24 V).

Hvordan man bruger "blæseren" i en Dansk sætning

Sidstnævnte bliver afkølet ved hjælp af luftstrømmen fra CPU blæseren for at sikre ensartet ydelse.

Blæseren har åbne hjørner og det er meget positivt at opdage, at der både medfølger almindelige skruer og vibrationsdæmpende gummiophæng.

Da man umiddelbart kan trække både 5, 7 og 12 volt fra strømforsyningen, er det oplagt at undersøge hvordan blæseren opfører sig ved disse spændinger.

Uanset om behovet er effektiv køling eller ekstrem stilhed, vil man kunne justere blæseren så den passer.

Sænkes hastigheden yderligere opleves blæseren som lydløs.

Allerede ved 1500 RPM er blæseren ganske stille og ved 1250 og 1000 RPM begynder den at blive svær at høre.

Sænkes strømmen yderligere bliver blæseren så godt som lydløs, når den ved 5 volt kun sender et lydtryk på 15 dB(A) fra sig.

Her skulle man gerne kunne mærke at blæseren kører og at hylden bliver lidt varm.

Blæseren fortsætter et stykke tid efter, at ovnen er slukket.

Blæseren kommer med et adapterkabel og kan således tilsluttes både 3-bens og 4-bens stik.

Hvordan man bruger "ventilator, gebläse" i en Tysk sætning

Ein kleiner Ventilator war nicht wirkungsvoll.

Zimmerausstattung: Eigenständig, Gemeinschafts-WC, Gemeinschaftsbad, Ventilator max.

Das Gebläse stößt kühle Luft aus.

Reebok Schuhe Ventilator Smb, V68019 Schwarz,.

Ein hervorragend leiser Ventilator fürs Schlafzimmer.

Trommel dreht, Gebläse geht, Heizung.....Geht NICH.

Zur Kühlung wurde ein Ventilator zugeschaltet.

Wirklich laut ist das Gebläse nicht.

Tower Ventilator T-VL 3546 Clatronic Tower-Ventilator.

Der Ventilator verfügt über drei Geschwindigkeitsstufen.