Hvad Betyder BLEGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• blasse
• aufhellen
• bleiche
• weißen
• blassen
• blass
• aufzuhellen
• bleichen
• blasses
• Blässe
• der Blasse
• sie bleichen

Eksempler på brug af Blege på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi er for blege.
Wir sind zu blass.

Den blege blomst?
Dieses blasse Pflänzchen?

Om Hoppers blege røv?
Über Hoppers blassen Hintern?

Fra blege, udslidte mænd.
Von blassen, erschöpften Männern.

Og hvor er Den Blege Fader?
Und wo ist dieser Bleiche Vater?

Den lyserøde farve., Som blomstrende blege.
Die rosa Farbe., Als blühende aufhellen.

Få så din blege røv ud.
Bewegen Sie Ihren weißen Arsch hier raus.

Tilnavnet Chlorus betyder”den blege”.
Das Artepitheton pallens bedeutet„blass“.

Indsendt af blege tænder guide-.
Geschrieben von Zähne bleichen Führer-.

Forstår han flyvning, den blege?
Der Blasse, versteht er die Sache mit dem Fliegen?

Hvor skal I blege idioter hen?
Wo wollt ihr weißen Idioten eigentlich hin?

Blege negle- kan skyldes blodmangel, f. eks. pga.
Bleiche Nägel-können auf Blutmangel deuten.

Jeg kan lide din blege hud.
Mir gefällt die Blässe deiner Haut.

Optaget blege akvareller asiatiske temaer.
Zugegeben blasse Aquarelle asiatische Themen.

Vil du noget? Blege sæk?
Bleiche Schlampe.- Willst du dich mit mir anlegen?

Meget blege negle tyder på blodmangel.
Sehr blasse Nägel deuten auf einen Blutmangel hin.

Tillykke! Din blege lille gås.
Du blasse kleine Gans. Herzlichen Glückwunsch.

Blege slimhinder(fra nedsat blodgennemstrømning).
Blasse Schleimhäute(einem verminderten Blutfluss).

Mock appelsiner, blege, eller almindelig.
Mock Orange, blass, oder gewöhnliche.

Hvis der er kroner i munden, dine tænder kan blege;
Wenn es Kronen im Mund, Ihre Zähne können aufhellen;

Ham den klamme, blege fyr gik bananas.
Der unheimliche, blasse Typ war total plemplem.

Denne"Blege Fader" er nok forbundet til De Forældreløse-kulten.
Dieser"Bleiche Vater" hat wohl mit den Waisen zu tun.

Der er mange måder at blege tænder.
Es gibt viele Möglichkeiten Zähne aufzuhellen.

De er kun blege refleksioner af virkeligheden.
Sie sind blasse Reflektionen der Wirklichkeit.

Det er bare mit almindelig blege og klamme udseende.
Nein, das ist nur meine normale Blässe und Fahlheit.

Han bliver blege og lunefuld, hans appetit bliver værre.
Er wird blass und launisch, sein Appetit wird immer schlimmer.

Blandet med vand, det kan hjælpe blege dine tænder.
Gemischt mit Wasser, es kann Ihre Zähne helfen aufhellen.

Og den fede, blege dame blev ved med at hviske.
Und eine fette, blasse Frau flüsterte unaufhörlich.

Jeg burde efterlade dig her og lade de blege mider få dig.
Ich sollte dich hier und die Weißen dich anmachen lassen.

Er dine fotos blege, overeksponerede eller slørede?
Sind Ihre Fotos zu blass, überbelichtet oder verwackelt?

Hvordan man bruger "blege" i en Dansk sætning

De passede til hendes blege hud. ”Nej fortæl! ” ”Rumskibet, Gagan, skal på rejse mod en planet der er flere lysår væk.

Kendetegn: ”Dilutede” fugle er udpræget blege i fjerdragten.

Fjerene er altså blege, og de bleges ofte yderligere på grund af sollys.

Smagekasse 63 - Den hvide standardkasse; smagekasse 71 - Den hvide standardkasse Chateau Lauduc Rosé En rosé af den mere blege type, men meget velsmagende.

I Holstebro er virksomhederne ikke blege for at anbefale andre virksomheder at etablere sig i kommunen.

Et ordentlig kværneværk er alfa og omega – det ved de bedste producenter, som ikke er blege for at udstede EN LIVSVARIG GARANTI.

NB: Ved leucisme er der altså ikke tale om blege fjer, men om fjer helt uden pigment.

I denne blege jord finder man undertiden svævende klynger af veludviklede kalkspatkrystaller (ofte skalenoedre).

Eller at masser af mænd heller ikke er blege for, at kaste sig ud i disciplinen body-shaming.

Dens blege lys gør klipperne levende og får vandet til at lyse som sølv.

Hvordan man bruger "bleiche" i en Tysk sætning

KG, Flensburg, Zur Bleiche 46, Flensburg.

Nur nackte, bleiche Felsen sollten bleiben.

Ohne Bleiche und ohne optische Aufheller.

ironisch Schickst wohl auf die Bleiche wieder?

Ich will von dieser Bleiche kein Linnen.

Keine Weichspüler verwenden, nicht mit Bleiche behandeln.

Kann nicht mit Bleiche behandelt werden.

Geschäftsanschrift: An der Bleiche 12, 55234 Bechtolsheim.

Bleiche Haut kann eine Hyperpigmentierung sein.

Eine bleiche Hand, ein magerer Finger?