Hvad Betyder BLIVE TIL MIDDAG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zum Essen bleiben
• zum Abendessen bleiben

Eksempler på brug af Blive til middag på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Må han blive til middag?
Kann er zum Essen bleiben?

Er du sikker på, du ikke kan blive til middag?
Kannst du nicht zum Essen bleiben?

Må jeg blive til middag?
Darf ich zum essen bleiben?

Du, Papa, er du sikker på, du ikke vil blive til middag?
Papa, bist du sicher, dass du nicht zum Essen bleiben willst?

Vil du blive til middag?
Willst du zum Essen bleiben?

For det må De bestemt blive til middag.
Dafür müssen Sie natürlich bleiben und mit uns Abendessen!

Kan de blive til middag?
Können Sie zum Essen bleiben?

Når jeg præsentere dig, hvis jeg siger hvem du er… Så tror jeg ingen ville blive til middag.
Wenn ich dich vorstelle und sage, wer du bist, wird niemand zum Essen bleiben.

Vil De blive til middag?
Wollen Sie zum Essen bleiben?

Så kan du også blive til middag.
Du kannst auch zum Essen bleiben.

Vil du blive til middag?
Möchtest du zum Essen bleiben?

Din ven kan ikke blive til middag.
Dein Freund kann nicht bleiben.

Vil du blive til middag?
Bleibst du zum Essen?

Din ven kan ikke blive til middag.
Dein Freund kann nicht zum Essen bleiben.

Vil I blive til middag?
Wollt ihr zum Abendessen bleiben?

Hvorfor tager du ikke blive til middag?
Warum bleibst du nicht zum Abendessen?

Vil du blive til middag?
Möchtest du zum Essen hierbleiben?

Adam, vil Eric gerne blive til middag?
Adam, will Eric zum Abendessen bleiben?

Vil du blive til middag?
Bleibst du zum Abendessen?

Maeve, vil du gerne blive til middag?
Maeve, möchtest du zum Abendessen bleiben?

Vil du blive til middag?
Bleiben Sie zum Abendessen?

Hans far bad mig blive til middag.
Sein Vater fragt, ob ich zum Abendessen bleiben darf.

Vil du blive til middag?
Möchtest du zum Essen hier bleiben?

Vil De og Deres datter blive til middag?
Möchten Sie und Ihre Tochter zum Essen bleiben?

Måske kan du blive til middag næste gang.
Vielleicht isst du nächstes Mal mit uns.

Og jeg sagde, han kunne blive til middag.
Und ich sagte, er könnte zum Abendessen bleiben.

Vi kan ikke blive til middag.
Wir können nicht bleiben.

Jeg troede, han skulle blive til middag.
Ich dachte, du wolltest mit uns essen. Nein, Mikey führt mich aus.

Må Helen blive til middag?
Kann Helen zum Essen bleiben?

Far, vil du ikke nok blive til middag Far!
Bleibt wenigstens zum Essen, Vater!

Hvordan man bruger "blive til middag" i en Dansk sætning

Der skal skrives startlister ud til weekenden, og jeg skal besøge en kær veninde og blive til middag.

En aften vi valger at blive til middag, og vi fik en lakker indisk karry.

Mine venner og jeg havde nogle drinks sent på eftermiddagen og efter at have taget et kig på menuen besluttede vi at blive til middag.

Flink var Guillou trods alt, og Hergel fik lov til at blive til middag.

Jeg skal absolut blive til middag også.

Et af dagens højdepunkter Desværre har jeg ikke tid til at blive til middag, for jeg har et godt stykke vej til mit overnatningssted.

Og det er jo ikke fordi de ikke må blive til middag inden de overlader huset til os, men det var bare ikke en del af planen.

Det må man da håbe, da gæsterne ikke havde tid til at blive til middag!

Venlige og meget imødekommende; fremragende værdi for pengene Vi følte os meget velkomne da vi stoppede ved for en drink og endte med at blive til middag, også.

Havde Svinekød sandwich til frokost og ville ønske, at vi kunne blive til middag!

Hvordan man bruger "zum abendessen bleiben, zum essen bleiben" i en Tysk sætning

Alle, die zum Abendessen bleiben möchten, bringen bitte etwas für das Büfett mit.

Doch als ich mir einen Probierhappen beim Ehefrosch gemopst habe, war klar dass wir zum Abendessen bleiben würden.

Warum wir denn nicht zum Abendessen bleiben können?

Ich habe schon den Helm auf da ruft die Tante von Miriam ob ich zum Essen bleiben will.

Ein Hammer an kulinarischen Genüssen, hier hätten wir alleine eine Woche zum Essen bleiben können.

Auch zum Abendessen bleiben wir in Hrísey - wer will kann hier die heimischen Leckereien aus dem Meer genießen. 4.

Ich würde auch zum Abendessen bleiben beraten, wenn Sie die Chance haben, es war sehr lecker und alles hausgemacht!

Domestic sind freundlich und hilfsbereite Menschen, die wir endlich zum Essen bleiben und hat uns während des gesamten Aufenthalts.

Zum Abendessen bleiben wir heute bei Henny, es gibt Hünnerfrikassé mit Reis und Kartoffeln satt und, wie zu erwarten, äußerst lecker.

Zum Abendessen bleiben wir in einem Restaurant bei der Törzburg und genießen Draculas Speisen. 11.