Hvad Betyder BLUE BOX på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Blue box
• Bluebox
• mit Blue Box

Eksempler på brug af Blue box på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Blue box ville have fået låg på.
Die Blue Box wäre gedeckelt worden.

Ydre æske med multipakning uden blue box.
Umkarton für zwischenpackung ohne blue box.

Blue Box har 250 ansatte og et bredt eksportmarked.
BlueBox hat 250 Mitarbeiter und einen großen Exportmarkt.

Yderkarton til multipakning med blue box.
Faltschachtel für die mehrfachpackung mit blue box.

Ydre karton(inklusive” blue box”) og flaskens etiket for enkeltstykspakning.
FALTSCHACHTEL(MIT BLUE BOX) UND ETIKETTIERUNG DER FLASCHE FÜR PACKUNGSEINHEIT.

Ydre æske med multipakning inklusiv blue box.
Umkarton für bündelpackung einschliesslich blue box.

Æske til 1 hætteglas som enkelt pakning(inklusiv” blue box”) æske til 4 hætteglas som enkelt pakning inklusiv” blue box”.
Faltschachtel für 1 durchstechflasche als packungseinheit(einschliesslich blue box) faltschachtel für 4 durchstechflaschen als packungseinheit einschliesslich blue box.

Karton for delpakning af multipakninger uden blue box.
Umkarton für zwischenpackungen ohne blue box.

Der skal anføres på den ydre emballage kun multipacks ydre etikette(med“ blue box”) æske med 84[100] plastre indeholdende 2 æsker med 42[50] plastre.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG(NUR MULTIPACKUNGEN) AUSSENKENNZEICHNUNG(MIT„ BLUE BOX“) SCHACHTEL MIT 84[100] PFLASTERN MIT 2 SCHACHTELN À 42[50] PFLASTERN.

Ydre karton til multipakning inklusiv blue box.
UMKARTON FÜR MEHRFACHPACKUNG EINSCHLIESSLICH BLUE BOX.

Hvis der nemlig i forbindelse med de internationale forhandlinger bliver vedtaget en forpligtelse til at foretage reduktioner i blue box, hvilket EU og alle andre WTO-medlemmer jo i princippet erklærede sig rede til i Doha, og som Rådet gentog det efter topmødet om bæredygtig udvikling i Johannesburg, så ville det betyde, at man i det mindste delvist opgav den direkte støtte, fordi muligheden for en afkobling så ikke længere ville være til stede.
Kommt es nämlich zu einer Reduktionsverpflichtung der blue box im Rahmen der internationalen Verhandlungen, zu der sich ja die Europäische Union sowie alle anderen WTO-Mitglieder im Prinzip in Doha bereit erklärt haben und zu der sich der Rat beim Gipfel zur Nachhaltigkeit in Johannisburg noch einmal bekannt hat, dann hieße das, die Direktzahlungen teilweise zumindest aufzugeben, weil die Option der Entkoppelung dann nicht mehr offen stünde.

Karton til delpakning uden blue box.
Faltschachtel für zwischenpackung der mehrfachpackung ohne blue box.

DER SKAL ANFØRES PÅ DEN YDRE EMBALLAGE Karton med 1 engangspakning 1 hætteglas/ 1 fyldt injektionssprøjte som er en del af en karton med 5 engangspakninger uden Blue Box.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Faltschachtel einer Einzeldosispackung(1 Durchstechflasche/ 1 Fertigspritze) als Zwischenverpackung einer Sammelpackung mit 5 Einzeldosispackungen ohne Blue Box.

Multipakning med 180(2 pakninger med 90 filmovertrukne tabletter)- uden blue box tekst- 150 mg filmovertrukne tabletter.
Bündelpackung mit 180 Filmtabletten(2 Schachteln à 90)- ohne Blue Box- 150 mg-Filmtabletten.

Mærkning, der skal anføres på den ydre emballage af multipakning inklusive” blue box”.
Angaben auf dem umkarton für bündelpackung einschliesslich blue box.

Ydre etiket til multipakning med 180(2 pakninger med 90 filmovertrukne tabletter) pakket med gennemsigtig folie- med blue box tekst- 150 mg filmovertrukne tabletter.
Etikett für die transparente Folienverpackung der Bündelpackung mit 180 Filmtabletten(2 Schachteln à 90)- mit Blue Box- 150 mg-Filmtabletten.

Æske til 42 tabletter som intermediær pakning/ komponenterne af multipakningen eksklusiv” blue box”.
Karton für 42 tabletten als zwischenpackung/teil einer bündelpackung ohne blue box.

Ydre karton til multpakning inklusiv blue box.
Faltschachtel für bündelpackungen einschliesslich blue box.

Prevenar- etiket til påsætning på folien på multipakning på 5 x 10, med' blue box.
Prevenar- Etikett zum Aufbringen auf die transparente Folie für die Bündelpackung 5x10, mit Blue Box.

Æske til delpakning uden” blue box”.
Faltschachtel für zwischenpackung/ teil der bündelpackung ohne blue box.

Æske til 1 hætteglas som delpakning eksklusiv” blue box”.
Faltschachtel für 1 durchstechflasche als zwischenpackung ohne blue box.

Yderemballage af multipakning inklusive blue box.
Faltschachtel für die mehrfachpackung einschliesslich der blue box.

Karton til delpakning af multipakning uden blue box.
Faltschachtel der teilpackung einer mehrfachpackung ohne blue box.

Karton for delpakning af multipakninger uden blue box.
Faltschachtel für die teilpackung einer mehrfachpackung ohne blue box.

Karton med 45(3x 15) engangspakninger inklusive Blue Box.
Faltschachtel mit 45(3×15) einzeldosispackungen einschliesslich blue box.

Yderkarton æske til enkelt pakning inklusiv” blue box”.
Umkarton faltschachtel für packungseinheit/ originalpackung einschliesslich blue box.

Karton til 98 kapsler(40 mg) som del af mulitpakning uden blue box.
Äussere umhüllung für 98 hartkapseln(40 mg) als teil einer bündelpackung ohne bluebox.

Æske til 1 hætteglas og 1 ampul som delpakning eksklusiv” blue box”.
Faltschachtel für 1 durchstechflasche und 1 ampulle als zwischenpackung/ teil der bündelpackung ohne blue box.

Karton med multipakning(5x1 engangspakninger) inklusive Blue Box.
ANGABEN AUF DER ÄUSSEREN UMHÜLLUNG Faltschachtel der Sammelpackung(5 Einzeldosispackungen) einschließlich Blue Box.

Etiket på multipakningen pakket i ikke- transparent folie inklusiv” blue box”.
Etikett der bündelpackung, die von einer nicht-transparenten folie umhüllt wird einschliesslich blue box.

Hvordan man bruger "blue box" i en Dansk sætning

Kontakt venligst kontoret for en pris, hvis du ønsker, at BLUE BOX skal ansøge om tilladelse.

Såfremt at kommunen kræver, at der opsættes lyskegler, kan disse lejes hos BLUE BOX.

Skal der afspærres en plads og opsættes skilte til containeren dagen før, kan BLUE BOX mod et gebyr opsætte afspærringen.

Det er lejers ansvar at oplyse korrekte kontaktoplysninger skriftligt til BLUE BOX per e-mail, herunder adresseændring, mailadresse, telefonnummer mm.

Containeren bliver ikke leveret før betaling er modtaget hos BLUE BOX.

BLUE BOX kan sætte afmærkning på containeren mod et engangsgebyr.

BLUE BOX står ikke til ansvar for placering af container på offentlig vej.

Der må ikke opsættes skiltning uden forudgående skriftlig tilladelse fra BLUE BOX.

Lejer er erstatningsansvarlig over for udlejer, såfremt lejers opbevaring af genstande i containeren forårsager skade på BLUE BOX ejendom.

BLUE BOX er ikke ansvarlig for eventuelle tab, som lejer måtte lide i forbindelse med lejeperioden.

Hvordan man bruger "bluebox" i en Tysk sætning

Für Deine Bluebox Geschichten brauchst Du Geld.

Kann die BlueBox automatisch elektrische Verbraucher schalten?

BlueBox II (Line in, Buchse 2) bleibt frei.

Farbverfremdung, Bild in Bild, 3D-Animationen, Bluebox usw..

Warum nicht das echte Gerät ohne bluebox filmen?

An dem Messestand wurde unsere BlueBox passend intergiert.

Die Serie wurde komplett in der Bluebox produziert.

Der Videodreh in der Bluebox war das Highlight.

Welche Handys sind in die BlueBox einbuchbar?

Bluebox Shop AG, das Konstrukt ist stabiler, produkte.