Hvad Betyder BOGORM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Bücherwurm

Eksempler på brug af Bogorm på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hvad så, bogorm?
Was geht, Bücherwurm?

Her, bogorm, tag en cigar.
Hier, Bücherwurm, eine Zigarre.

Han er en bogorm.
Er ist ein Bücherwurm.

Han er bogorm, ikke leder.
Er ist ein Bücherwurm, kein Anführer.

Men ikke en bogorm.
Aber keinen Bücherwurm.

Bogorm, du tager første vagt.
Bücherwurm. Du übernimmst die erste Wache.

Han er en bogorm.
Er ist'ne Art Schultrottel.

Tosse gamle bogorm, med hovedet i skyerne.
Du alter Bücherwurm, immer mit dem Kopf woanders.

Jeg er mere bogorm.
Ich bin eher ein Bücherwurm.

Du er en bogorm og ved intet om wrestling.
Du bist ein Bücherwurm und weißt nichts über das Ringen.

Så du er en bogorm.
Also bist du eine Streberin.

Så er du vel en bogorm? Det lyder underligt.
Bisschen schräg. Du warst sicher ein Bücherwurm.

Drikker med en bogorm.
Ich trinke mit dem Bücherwurm.

SILVER: Bogorm- finde alle historiebøger i spillet.
SILBER: Bücherwurm- enthülle jede Märchenbuchseite im Spiel.

Hvad laver du, bogorm?
Was machst du da, Bücherwurm?

Jeg var bogorm, hun var en rod, og hun valgte mig.
Ich war der Bücherwurm. Sie war die Draufgängerin.

Du skulle jo være en bogorm.
Sollst ja ein Bücherwurm sein.

Okay. Fem. Seks. Bogorm.- Seks.- Fire.
Ok. Bücherwurm.- Vier.- Sechs. Fünf. Sechs.

Du har altid været en bogorm.
Du warst immer ein Bücherwurm.

En bogorm, der er så magelig, at han ikke kan drive det til noget.
Ein Bücherwurm, der so austauschbar ist und es zu nichts gebracht hat.

Kuglerne holder bogorme væk.
Die Kugeln halten Bücherwürmer fern.

Der har vi jo byens eneste bogorm.
Der einzige Bücherwurm in der Stadt.

Derfor er det ikke overraskende, at mange bogorme kan lide at bruge e-bøger på ferie.
Daher verwundert es nicht, dass viele Bücherwürmer E-Books sehr gerne im Urlaub nutzen.

Som du nok husker, er jeg en bogorm.
Wie Sie wissen, bin ich eine Leseratte.

Det er for tidligt, selv for bogorme.
Es ist zu früh, selbst für Bücherwürmer.

Har du noget der, bogorm?
Hast du noch was gefunden, du Bücherwurm?

Du ved, jeg er en bogorm.
Du kennst mich, ich bin ein großer, alter Bücherwurm.

Går du overhovedet ud, frøken Bogorm?
Gehst du überhaupt auf die Gesellschaft, Bücherwurm?

Du kom ind i skoven som en bogorm.
Na ja, Ihr seid als Bücherwurm in diese Wälder gekommen.

Vi har endnu en pris, vi skal uddele, kære bogorme.
Noch ein Preis wird vergeben, Bücherwürmer!

Sådan bruges "bogorm" i en sætning

Bogorm kommentar Jeg kunne virkelig godt bruge en god, gammel gedigen snestorm lige nu!

Bogorm kommentar Anmeldelse af “Løgnerens hus” af Katrine Nørregaard, Politikens forlag Udgivet d. 11.

En bogorm har fundet vej ind på biblioteket og er begyndt at spise af bøgerne.

Bogorm 2 Comments Anmeldelse af Dorthe Studsgarths “Himlen over København” People’s Press Denne roman bevægede mig på en sær og lidt sørgmodig måde.

Om Karen Engell Dalsgaard Bondekone, blogger, køkkenentusiast, oversætter, Bed & Breakfast vært, havefreak, bogorm - det var noget af det.

Bondekone, blogger, køkkenentusiast, oversætter, Bed & Breakfast vært, havefreak, bogorm - det var noget af det.

Camilla er en vaskeægte bogorm, der nyder at bruge tid sammen med sin familie.

Bogorm I sidste uge blev min dejlige Nanna aflivet.

Bogorm kommentar Nu er jeg ved at være rimelig træt af sygdom.

Bogorm kommentar Anmeldelse af “Den perfekte dag” af Elin Hilderbrand Gads forlag 364 sider.