Hvad Betyder BRIX på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Brix

Eksempler på brug af Brix på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Brix og derover.
Brix oder mehr.

Askeindhold, bestemt efter ICUMSA-metoden ved 28° Brix.
Je 0,0018% Aschegehalt, ermittelt nach der Methode ICUMSA bei 28° Brix;

Tanja Brix.- Hvem er det her.
Wer ist da? Tanja Brix.

Standard for frugtsaft og nektar og niveauet vil ikke være under 10den Brix.
Standard für Fruchtsäfte und Nektare und das Niveau nicht unterschreiten 10die Brix.

Brix: Dette er en tetris med kampsystem. modstande.
Brix: Das ist ein Tetris mit Kampf-System.

Appelsinsaft henhørende under KN-kode 2009 11 og 2009 19 med et sukkerindhold på 55° Brix og derover.
Orangensaft der KN-Codes 2009 11 und 2009 19 mit einem Zuckergehalt von 55° Brix oder mehr.

Brix og derover, men under 33° Brix.
Brix oder mehr, jedoch weniger als 33° Brix.

Ved siden af undervisningen var Hans Brix en skarp dagbladsanmelder af litteratur og teater.
Neben seiner Lehrtätigkeit veröffentlichte Freydefont zahlreiche Bücher über die Theorie und Praxis des Theaters.

Lego brix Classic match to spil med Lego figurer!
Lego Brix Klassische Spiel zwei Spiel mit Lego Zeichen!

I et §20 spørgsmål i folketinget spurgte Enhedslistens Stine Brix hvor ministeren har sin viden fra.
In einer §20 Frage im dänischen Parlament fragte Stine Brix von Einheitsliste, woher der Minister dieses Wissen hat.

Hans Brix udgav adskillige bøger om litteratur.
John Shaw publizierte mehrere Bücher zur Eröffnungstheorie.

Download programmer til måling af refraktivt indeks, Brix, HFC eller relaterede koncentrationer.
Laden Sie eine beliebige Applikation für die Messung des Brechungsindex, Brix, HFCS oder verwandter Konzentrationen herunter.

Mens vi har hævet brix tallet, med 14 procent bruger vi faktisk 2,2 procent mindre honning.
Wir haben den Zuckeranteil um fast 14 Prozent erhöht, benützen aber tatsächlich 2,2 Prozent weniger Honig.

Derfor blev Pio og to andre ledende socialister, Harald Brix og Paul Geleff arresteret den 4. maj om aftenen.
Dieser Artikel führte zur Verhaftung der drei Arbeiterführer Pio, Harald Brix und Paul Geleff am 4. Mai, also einen Tag vor der geplanten Veranstaltung.

Brix udgav fra 21. juli 1871 sammen med Louis Pio ugebladet Socialisten.
Ab dem 21. Juli 1871 war Brix dann zusammen mit seinem Cousin Louis Pio Herausgeber der Wochenzeitung Socialisten„Der Sozialist“.

De 7 år og tre måneders fængsel som han havde stået igennem havde imidlertid svækket Brix' helbred betydeligt, og han døde i 1881 kun 40 år gammel.
Die sieben Jahre und drei Monate Gefängnis schwächten Brix' Gesundheit erheblich, sodass er 1881 nur vierzigjährig verstarb.

Brix og derover, men under 44° Brix- 44° Brix og derover, men under 55° Brix.
Brix oder mehr, jedoch weniger als 44° Brix- 44° Brix oder mehr, jedoch weniger als 55° Brix.

Resultaterne af beregningerne er anført i kilogram tilsat saccharose og i liter rektificeret koncentreret druemost med angivelse af koncentreringen i Brix.
Die Ergebnisse dieser Berechnungen lauten in kg der zugesetzten Saccharose und in Litern RTK mit Angabe der Konzentration in Brix.

Harald Frederik Valdemar Brix(25. februar 1841 i København- 28. maj 1881 sammesteds) var en dansk politiker og redaktør.
Harald Frederik Valdemar Brix(* 25. Februar 1841;† 28. Mai 1881 in Kopenhagen) war ein dänischer Sozialist und Publizist.

Ved en højesteretsdom af 6. august 1873 blev straffen dog nedsat for Pio til fem, for Geleff og Brix til tre år.
Erst im August 1873 fiel ein endgültiges Urteil des Höchsten Gerichts gegen die Angeklagten: Pio bekam fünf Jahre und seine Mitstreiter Brix und Geleff je drei Jahre Gefängnis.

Pia Olsen Dyhr svarer Stine Brix at hun har oplysningerne fra IFPI, og at hun ikke har grund til at betvivle dem.
Pia Olsen Dyhr antwortete Stine Brix, dass sie ihre Informationen von IFPI erhalten habe, und dass sie keinen Grund sehe, diese zu bezweifeln.

En intern modningsgrad udtrykt som forholdet(E/A) mellem saftens sukkerindhold(E), udtrykt i grad Brix, og saftens syreindhold(A), udtrykt i gram citronsyre pr. 100 gram.
Reifegrad, definiert durch das Verhältnis zwischen dem Zuckergehalt des Fruchtsafts(E), ausgedrückt in Brix-Grad, und der Säure dieses Saftes(A), ausgedrückt in Gramm Zitronensäure je 100 Gramm.

Beskrivelse: Brix Bar& Hostel er et helt nyt hostel i Prag; det køres af tidligere hostel personale, der har besluttet at åbne deres bery egen og unikke[…].
Beschreibung: Brix Bar& Hostel ist ein brandneues Hostel in Prag; Es ist von ehemaligen Herberge Mitarbeiter, die beschlossen, ihre bery eigenen und einzigartigen[…].

Der kan opnås en nøjagtighed på op til 0,00002 eller 0,01% Brix med små prøvevolumener(0,5 til 1 ml) og korte måletider(få sekunder).
Bei geringen Probenvolumina(0,5 bis 1 mL) und kurzer Messzeit(wenige Sekunden) kann eine Genauigkeit von bis zu 0,00002 oder 0,01% Brix erreicht werden.

I tilfælde, hvor Brix-værdien er konsekvent lavere end dette værdiområde, rekonstitueret saft af lavere Brix fra disse lande indført i den internationale handel vil være acceptabel, forudsat at det opfylder ægtheden metode anført i den generelle.
In Fällen, in denen der Brix-Wert ist durchweg niedriger als dieser Bereich von Werten, rekonstituierter Saft der unteren Brix aus diesen Ländern in der internationalen Handel eingeführt wird akzeptabel sein, vorausgesetzt, es erfüllt die in der Allgemeinen aufgelistet Authentizität Methodik.

Pomme du Limousin" har et brydningsindeks på mindst 12,5% Brix, en fasthed på mindst 5 kg/cm2 og en surhed på mindst 3,7 g/l æblesyre.
Der"Pomme du Limousin" weist eine Brechzahl von mindestens 12,5% Brix, eine Festigkeit von mindestens 5 kg/cm2 und einen Säuregehalt von mindestens 3,7 g Apfelsäure/Liter auf.

I tilfælde, hvor Brix-værdien er konsekvent lavere end denne værdi, rekonstitueret saft af lavere Brix fra disse lande indført i den internationale handel vil være acceptabel, forudsat at det opfylder ægtheden metode anført i den generelle standard for frugtsaft og nektar og niveauet vil ikke være Bellow 10den Brix for ananas juice og æblesaft.
In Fällen, in denen der Brix-Wert ist durchweg niedriger als dieser Wert, rekonstituierter Saft der unteren Brix aus diesen Ländern in der internationalen Handel eingeführt wird akzeptabel sein, sofern sie die Authentizität Methodik aufgeführt im General Standard für Fruchtsäfte und Nektare und das Niveau wird nicht unten erfüllt 10die Brix für Ananassaft und Apfelsaft.

En producent af rektificeret koncentreret druemost gjorde opmærksom på, rektificeret koncentreret druemost på 61° Brix ikke engang krystalliserer, hvis den udsættes for lave temperaturer under opbevaring.
Einem Erzeuger von RTK zufolge kristallisiert RTK von 61* Brix auch nicht, wenn die Ware bei der Lagerung tiefen Temperaturen ausgesetzt wird.

Et kilogram rektificeret koncentreret druemost på 67° Brix indeholder 670 g sukker og 330 g vand, hvorimod 1 kg rektificeret koncentreret druemost på 61° Brix indeholder 610 g sukker og 390 g vand.
Kg RTK von 67* Brix enthält 670 g Zucker und 330 g Wasser, 1 kg RTK von 61* Brix dagegen 610 g Zucker und 330 g Wasser.

Koncentreret frugtsaft”: Et produkt, der opfylder definitionen i forordning 12(2) over, undtagen vand er blevet fysisk fjernet i en mængde tilstrækkelig til at forøge Brix-værdien til en værdi på mindst 50% større end Brix værdi for rekonstitueret saft fra samme frugt.
Konzentrierter Fruchtsaft“Bedeutet das Produkt, das mit der Definition entspricht die in der Verordnung 12(2) über, mit Ausnahme von Wasser wurde in einer ausreichenden Menge zur Erhöhung des Brix-Wertes auf einen Wert von zumindest physikalisch entfernt 50% größer als der Wert Brix für rekonstituierten Saft aus der gleichen Frucht hergestellt.

Sådan bruges "brix" i en sætning

Nu med foredrag Hardy Brix deler hellere end gerne sine rejseoplevelser med andre.

I skrivende stund har Hardy Brix holdt tre foredrag om ekspeditionen, og flere kan bookes gennem KKArt.

Uhåndgribeligt landskab Hardy Brix har rejst og malet sig igennem de nordiske lande og arktiske områder i 25 år.

Praktiserende læge fra Nivå i Nordsjælland, Søren Brix Christensen modtog den 9.

Hardy Brix var nemlig ikke på egen hånd i det kolde nord, men sammen med 27 kunstnere og videnskabsmænd fra 14 lande.

Men ikke hos den århusianske maler Hardy Brix.

Brix, Supana Pause, snak Læs mere Kompetencestrategi.

Ved Tage Kaarsted - illustreret [] 70 Brandt, Willy: To amerikanske søstres usædvanlige livshistorie Udgivet: Mikrometer name is Angel - på dansker ved Birgitte Brix - Virkelighedens univers.

Det var han ikke alene om. 300 andre interesserede søgte, og Hardy Brix var en af de udvalgte.

Systemet dur ikke, siger Søren Brix Christensen.